这段话出自近代饶宗颐《蝶恋花 为余少帆题秦淮八美图》
罗袜尘生芳意动。
几幅鲛绡，织就愁无缝。
吹蝶空枝馀一梦。
人间恩怨曾千种。
欲谱新声纾旧痛。
苑柳宫槐，残月生西弄。
叶叶花笺劳远送。
羁情那比春情重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:13:31原文展示:
罗袜尘生芳意动。几幅鲛绡，织就愁无缝。吹蝶空枝馀一梦。人间恩怨曾千种。欲谱新声纾旧痛。苑柳宫槐，残月生西弄。叶叶花笺劳远送。羁情那比春情重。
白话文翻译：
罗袜上沾染了尘土，芳香的情意勃发而动。几幅鲛绡（轻薄的丝绸），编织出无缝的愁苦。微风轻拂，空枝上只剩下一个梦。人世间的恩怨曾有千般。想要谱写新的曲调，来舒缓旧时的痛苦。苑中柳树和宫中的槐树，残月在西边轻轻摇曳。每一片花笺都辛苦地远送。那羁绊的情感，怎么比得上春天的情意重呢？
注释：
- 罗袜：指的是女子穿的袜子，古代女子常穿罗制的袜子。
- 鲛绡：一种轻薄的丝绸，常用于制作衣物。
- 愁无缝：形容愁苦连绵，没有间断。
- 恩怨千种：人间的情感纠葛复杂多样。
- 苑柳宫槐：指的是园中的柳树和宫中的槐树，代表了优雅的环境。
- 羁情：被束缚的感情，常用来形容离别或思念的情感。
诗词背景：
作者介绍： 饶宗颐（1917-2018），字逸舟，号宗颐，广东人，是著名的学者、书法家、诗人。他的学术成就涵盖多领域，尤其在文史哲方面造诣深厚。饶宗颐的诗歌风格受传统影响，常融入个人情感，情景交融。
创作背景： 此诗作于饶宗颐对秦淮风光的追忆，秦淮河是古代文人墨客流连忘返之地，诗中描绘的意象与情感反映了他对过去美好时光的怀念，以及对人间情感纠葛的深刻理解。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花》通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了诗人对生活的深刻反思。开篇的“罗袜尘生芳意动”引入了一个充满情感的画面，既有生活的细节，又暗含了对往昔的追忆。诗中“几幅鲛绡，织就愁无缝”形象地表现了愁苦的无处不在，生活的点滴与内心的感受交织在一起，让人感受到一种无形的忧伤。
接下来提到“人间恩怨曾千种”，不仅揭示了人际关系的复杂性，也引发了对生活的思考。随着“欲谱新声纾旧痛”的出现，诗人似乎在寻求一种解脱和新的开始，表达了对旧日痛苦的渴望释放。
全诗以“羁情那比春情重”作结，情感的重压和春天的轻盈形成鲜明对比，显示出诗人对人间情感的深刻理解与反思。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对生活的细腻观察和深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 罗袜尘生芳意动：细腻的袜子因尘土而染上香气，隐喻生活中的小细节引发情感波动。
- 几幅鲛绡，织就愁无缝：用鲛绡织成的愁苦，表达愁情的无处不在。
- 吹蝶空枝馀一梦：微风轻拂，空枝上仿佛只剩下一个梦，暗示对美好过往的追忆。
- 人间恩怨曾千种：世间的情感纠葛复杂多样，指代人际关系中的恩怨情仇。
- 欲谱新声纾旧痛：渴望通过新的表达来缓解旧时的痛苦，展现了对未来的期望。
- 苑柳宫槐，残月生西弄：描绘了园中景色与月色的美丽，传达出一种淡淡的忧伤。
- 叶叶花笺劳远送：每一片花笺都承载着辛苦的思念，象征着离别的情感。
- 羁情那比春情重：羁绊的情感比春天的轻快更为沉重，表达了内心的挣扎与思索。
修辞手法：
- 比喻：如“罗袜尘生芳意动”，以袜子暗喻人的情感。
- 拟人：如“残月生西弄”，赋予月亮以生动的形象。
- 对仗：如“苑柳宫槐”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对人间复杂情感的深刻思考以及对美好过往的缅怀。通过细腻的描写与情感的交错，传达出一种既忧伤又希望的情绪，呈现出人类情感的脆弱与坚定。
意象分析：
意象词汇：
- 罗袜：象征女性的柔美与细腻。
- 鲛绡：代表生活的脆弱与愁苦。
- 春情：象征着轻快与美好，代表着希望。
- 苑柳宫槐：自然与人文的交融，展现优雅的环境。
文化内涵： 这些意象不仅承载了诗人的情感，也反映了传统文化中对女性美、自然美与人际关系的深刻理解。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鲛绡”是什么？ A. 一种花
B. 一种轻薄的丝绸
C. 一种乐器 -
“羁情那比春情重”表达了什么情感？ A. 轻松快乐
B. 伤感与思念
C. 期待与希望 -
诗中的“苑柳宫槐”象征什么？ A. 战争
B. 自然与人文的结合
C. 富贵荣华
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比： 李清照与饶宗颐的作品都涉及到对逝去时光的追忆与对情感的反思，但李清照的作品更偏向于个人的情感体验，而饶宗颐的作品则更注重对环境与人际关系的思考。
参考资料：
- 《饶宗颐诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上内容为对《蝶恋花 为余少帆题秦淮八美图》的详细解析，涵盖了诗意理解、背景介绍及相关学习材料。