这段话出自唐代李白《对雨》
卷帘聊举目，露湿草绵芊。
古岫藏云毳，空庭织碎烟。
水纹愁不起，风线重难牵。
尽日扶犁叟，往来江树前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:09:48原文展示:
对雨
卷帘聊举目，露湿草绵芊。
古岫藏云毳，空庭织碎烟。
水纹愁不起，风线重难牵。
尽日扶犁叟，往来江树前。
白话文翻译：
拉开帘子，随意向外望去，露水湿润了柔软的草地。
古老的山岫藏着云雾，空旷的庭院中缭绕着细碎的烟雾。
水面上愁绪难以荡起，风的线条也难以牵引。
整天在田里耕作的老农，来往在江边的树木之间。
注释：
- 卷帘：拉开帘子，形容诗人看向外面的动作。
- 聊：随意、姑且。
- 芊：形容草木繁茂、细密。
- 古岫：古老的山峰。
- 云毳：形容云彩的轻柔。
- 水纹：水面上的波纹。
- 愁不起：忧愁难以消散。
- 扶犁叟：指耕作的老者。
典故解析：
本诗没有明显的历史典故，但“扶犁叟”一词可以联系到古代农民的辛勤劳作，反映了李白对田园生活的关注。
诗词背景：
作者介绍：
李白（701年－762年），字太白，自号青莲居士，唐代著名诗人。以豪放、奔放的个性和青涩的才情著称，诗作多表现对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景：
本诗创作于李白晚年，时值雨季，诗人对自然景色的描写，流露出对生活的思考与感慨，同时反映了他对农民辛勤劳作的同情。
诗歌鉴赏：
《对雨》以细腻的笔触描绘了雨天的景象，诗人通过卷帘而望，展现出一幅清新而充满生机的画面。开篇的“卷帘聊举目”让人感受到一种轻松和随意，仿佛诗人并不急于去追求远方的风景，而是乐于享受眼前的自然。诗中“露湿草绵芊”，表现了雨水滋润大地的生机与柔美，草地在雨水的滋润下显得更加生动。
“古岫藏云毳，空庭织碎烟”，诗人将古老的山岫与庭院的烟雾相结合，展现出一种空灵而朦胧的意境。此处，云和烟的结合，象征着自然的交融与和谐。
接下来的“水纹愁不起，风线重难牵”，则暗示了诗人内心的愁苦与无奈。水面上没有涟漪，似乎反映了诗人对于生活的无能为力和对未来的迷惘。最后两句“尽日扶犁叟，往来江树前”则将视角拉回到辛勤耕作的农夫，体现出对劳动者的敬意，同时也让人感受到生活的单调与重复。整首诗通过细致的描写与情感的流露，展现了李白对自然与人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 卷帘聊举目：拉开窗帘，随意向外望。表达一种放松的心情。
- 露湿草绵芊：露水湿润了柔软的草地，描绘生机盎然的自然景象。
- 古岫藏云毳：古老的山隐藏在柔和的云雾之中，体现出自然的神秘。
- 空庭织碎烟：空旷的庭院中缭绕着细碎的烟雾，营造出一种空灵的氛围。
- 水纹愁不起：水面的波纹无法激起，象征着诗人内心的忧愁。
- 风线重难牵：风的线条难以牵引，暗示诗人面对生活的无奈。
- 尽日扶犁叟：整日耕作的老农，表达对辛勤劳动者的敬仰。
- 往来江树前：老农在江边树木间来回走动，表现出生活的单调。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人情感结合，增加诗的层次。
- 拟人：水纹与风线被赋予情感，增强情感共鸣。
- 对仗：上下句相对，增强诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘雨天的自然景象，表达了对生活的感悟与对劳动者的尊重，同时流露出一种淡淡的忧愁与对人生无常的思考。
意象分析：
- 雨：象征生命与生机，同时也代表忧愁与思考。
- 草：象征自然的柔美与生命的脆弱。
- 古岫：象征历史的沉淀与自然的厚重。
- 空庭与烟：代表空灵与孤寂的心境，暗示思绪的漂浮与迷失。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“卷帘聊举目”意为： A. 拉开窗帘向远处眺望
B. 随意看向窗外
C. 只顾低头看书
答案：B -
“水纹愁不起”表达了诗人的： A. 高兴
B. 忧愁
C. 生气
答案：B -
诗中提到的“扶犁叟”指的是： A. 一个读书人
B. 一个耕作的老人
C. 一个商人
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
-
李白《对雨》与王维《山居秋暝》：
- 李白更关注自然与劳动者的关系，而王维则更倾向于表现内心的宁静与和谐。
-
李白《对雨》与杜甫《春望》：
- 李白的诗中充满生机与忧愁，而杜甫的作品则表现出对国家时局的深切关怀与忧虑。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李白全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》