鲛馆沉沉，素札何从寄。是什么意思

菱歌云外起。

看亭亭翠盖，影摇一水。

闹红深处，三两桨声碎。

晚来风细细。

休教辜负清气。

漫立回塘，倚婆娑岸柳，香冷暮烟里。

懒问潜波锦鲤。

鲛馆沉沉，素札何从寄。

梦边呼酒，高卧露房底。

夜阑人已醉。

苍茫古恨谁会。

叩遍船舷，唤当年俊友，重把倦怀理。

原文展示

梦芙蓉
作者: 熊盛元

菱歌云外起。看亭亭翠盖，影摇一水。闹红深处，三两桨声碎。晚来风细细。休教辜负清气。漫立回塘，倚婆娑岸柳，香冷暮烟里。懒问潜波锦鲤。鲛馆沉沉，素札何从寄。梦边呼酒，高卧露房底。夜阑人已醉。苍茫古恨谁会。叩遍船舷，唤当年俊友，重把倦怀理。

白话文翻译

在云外传来菱歌声。看那亭亭玉立的翠盖，倒映在水中摇曳。热闹的红花深处，三两声桨声轻轻响起。傍晚来临，微风轻拂。不要辜负这清新的气息。漫步于回塘，倚靠着婆娑的柳树，香气在暮烟中弥散。懒得去问水中的锦鲤。鲛人馆子幽深，素笺何从寄出？梦中呼酒，高卧在露台下。夜深人已醉。苍茫的古恨，谁能理解？敲击着船舷，呼唤当年的好友，重新整理这疲惫的心情。

注释

• 菱歌：指用菱角采摘时唱的歌。
• 亭亭翠盖：形容荷叶高高挺立的样子。
• 闹红：指花木繁盛、色彩鲜艳的地方。
• 晚来风细细：傍晚时分的微风轻柔。
• 回塘：指回旋的塘水，表现出一种静谧的意境。
• 婆娑：形容柳树轻盈摇曳的姿态。
• 鲛馆：传说中鲛人居住的地方，象征着幽秘和深邃。
• 素札：白纸，表示书信。
• 夜阑：夜深时分。

诗词背景

作者介绍

熊盛元，现代诗人，擅长古典诗词的创作，他的作品常以自然景物和人文情怀为题材，渗透着浓厚的情感。

创作背景

《梦芙蓉》创作于一个宁静的晚间，诗人通过描绘自然景象，表达对往昔友谊和情感的怀念，同时也流露出对生活细腻与温柔的观察。

诗歌鉴赏

《梦芙蓉》是一首充满诗意的古风诗作。诗中通过细腻的描绘，展现了一幅水乡的美丽画卷，诗人的情感隐含在自然的景色之中。在开篇部分，菱歌与翠盖的意象交织，既描绘了清丽的水乡景色，又唤起了读者的情感共鸣。诗人在描绘晚风细细的同时，也暗示了时间的流逝与情感的温柔。

中间几句通过描写回塘与岸柳，营造出一种宁静的氛围，诗人似乎在这里沉淀自己的思绪，感受到生活的清新与恬淡。而“懒问潜波锦鲤”的句子则流露出一种对物质世界的淡然，真正的美在于心灵的宁静与和谐。

最后，诗人用“夜阑人已醉”来结束，暗示着时间的流逝与回忆的沉重，呼唤昔日的朋友，表达了对往事的缅怀。整首诗如同一幅流动的画卷，带着诗人的情感在水乡的夜晚轻轻流淌。

诗词解析

逐句解析

• 菱歌云外起。：云外传来菱歌声，营造出一种轻快的氛围。
• 看亭亭翠盖，影摇一水。：描绘了荷叶在水中的倒影，体现出自然的和谐美。
• 闹红深处，三两桨声碎。：在花丛深处，三两声桨声，增添了生活的气息。
• 晚来风细细。：傍晚的微风，传递出一丝温柔的情感。
• 休教辜负清气。：劝诫自己不要辜负这清新的气息。
• 漫立回塘，倚婆娑岸柳，香冷暮烟里。：沉浸在静谧的回塘之中，感受到暮烟带来的冷香。
• 懒问潜波锦鲤。：对池中的锦鲤不再过问，表现出一种心态的淡然。
• 鲛馆沉沉，素札何从寄。：鲛人馆的沉静，寄信无门，表达孤独感。
• 梦边呼酒，高卧露房底。：在梦的边缘呼唤酒，表现出一份洒脱的态度。
• 夜阑人已醉。：夜深人醉，暗示时间的流逝。
• 苍茫古恨谁会。：古老的遗恨，谁能理解。
• 叩遍船舷，唤当年俊友，重把倦怀理。：敲击船舷，召唤昔日好友，理清心中的疲惫与思念。

修辞手法

• 比喻：如“亭亭翠盖”比喻荷叶的高耸。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“香冷暮烟里”。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了节奏感与美感。

主题思想

整首诗表达了一种对往昔的怀念与对自然的热爱，同时流露出对人际关系的思考与哲理的反思，体现出一种淡泊明志、宁静致远的情怀。

意象分析

意象词汇

• 菱歌：象征着自然的清新与生命的活力。
• 翠盖：象征着美丽与优雅。
• 柳：常象征柔美与思念。
• 锦鲤：象征着美好的愿望与梦想。
• 酒：象征着欢愉与怀旧的情感。

互动学习

诗词测试

1. 《梦芙蓉》的作者是？ A. 李白
   B. 熊盛元
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“菱歌”指的是？ A. 一种植物
   B. 采摘时的歌曲
   C. 一种乐器
   D. 一种舞蹈

3. 诗中“晚来风细细”描绘的是哪个时刻的景象？ A. 清晨
   B. 正午
   C. 傍晚
   D. 深夜

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比

• 《静夜思》与《梦芙蓉》都表现了对思乡之情的表达，但《梦芙蓉》更侧重于对友谊的思考与自然的描绘，而《静夜思》则是对故乡的思念，情感更加直接与浓烈。

参考资料

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《现代诗歌选》