怎江山未换，风云忽变，黄流溢，天阍闭。是什么意思

海山仙阁茫茫，人间自有埋忧地。

炎威不到，凉飔初过，一襟如洗。

古洞寻碑，老坑访砚昔游曾记。

怎江山未换，风云忽变，黄流溢，天阍闭。

回首瞿然一梦，话沧桑不须雪涕。

旅游胜迹，他年会见，琼楼四起。

星岛妖姬，金山俊侣，阑干同倚。

待玉轮东上，乱云散尽，看西山翠。

原文展示

水龙吟·重游肇庆七星岩
作者：王季思

海山仙阁茫茫，人间自有埋忧地。
炎威不到，凉飔初过，一襟如洗。
古洞寻碑，老坑访砚昔游曾记。
怎江山未换，风云忽变，黄流溢，天阍闭。
回首瞿然一梦，话沧桑不须雪涕。
旅游胜迹，他年会见，琼楼四起。
星岛妖姬，金山俊侣，阑干同倚。
待玉轮东上，乱云散尽，看西山翠。

白话文翻译

这首词描绘了诗人重游肇庆七星岩的情景，表达了对自然美景的赞美与人生感慨。开头提到海山和仙阁的景象，描绘出一片茫茫的美景，世间却有许多烦恼。虽然炎热的阳光不能到达这里，微风刚刚吹过，心情仿佛被洗净。接着，诗人回忆起在古洞中寻碑、在老坑中访砚的经历，感叹时光流逝，风云变幻，山河依旧。回首往昔，似乎只是一场梦，谈论着沧桑，不必再流泪。期待未来的重游，琼楼四起，星岛妖姬与金山俊侣共同依偎。待到明月升起，云雾散去，眼前依然是西山的翠绿。

注释

• 海山仙阁：形容肇庆的自然风光，海与山交融，仙阁指美丽的山阁。
• 埋忧地：指人间有忧愁藏匿的地方。
• 炎威：酷热的阳光。
• 凉飔：指凉爽的微风。
• 古洞寻碑：在古洞中寻找古代的碑刻。
• 老坑访砚：在古老的矿坑中寻找名砚。

典故解析

1. 七星岩：位于广东肇庆，因其山体形似七颗星星而得名，是著名的旅游胜地，代表着自然的美。
2. 琼楼：古代词语，指美丽的楼阁，常用来形容仙境或理想之地。
3. 玉轮：指月亮，象征着美好与希望。

诗词背景

作者介绍：王季思，近代诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感著称。他的作品多以山水为题材，反映出他对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：此诗作于王季思重游肇庆七星岩时，带着对过去的回忆和对未来的憧憬，表达了他对自然与人生的深刻感悟。

诗歌鉴赏

《水龙吟·重游肇庆七星岩》通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人对自然的热爱与对人生的感慨。开头的“海山仙阁茫茫”便引入了一个广阔的自然画面，展现了诗人置身于美丽自然中的愉悦心境。接着，诗人用“炎威不到，凉飔初过”表现出自然环境的宜人，反衬出人间的忧虑与烦恼。古洞和老坑的描写则是对过往游历的怀念，既体现了诗人对文化的追寻，也反映出时光的流逝与变迁。

在诗的后半部分，诗人回首往昔，感叹江山未换，风云变幻，人生如梦，既有对历史的深思，也有对未来重游的期待。最后以“待玉轮东上，乱云散尽”结束，展现出一种希望与美好的愿景，表现出诗人对未来的憧憬与对自然的向往。整首词情景交融，意境深远，读来令人心旷神怡，耐人寻味。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 海山仙阁茫茫：描绘出广阔的自然景色，给人以无尽的遐想。
  • 人间自有埋忧地：提示了人间的忧愁和烦恼。
  • 炎威不到，凉飔初过：对比炎热与凉爽，表现出自然的和谐美好。
  • 古洞寻碑，老坑访砚昔游曾记：回忆往昔的游历，充满怀旧情感。
  • 怎江山未换，风云忽变：感叹历史的变迁与不变的江山。
  • 回首瞿然一梦：仿佛一切如梦，表达了对时间流逝的感慨。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“古洞寻碑，老坑访砚”，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：如“玉轮”比喻月亮，增强了诗的意象美。

• 主题思想：整首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对往昔的怀念与对未来的期待，展现了人生的无常与美好。

意象分析

• 海山仙阁：象征自然美与人间的和谐。
• 古洞、老坑：代表文化遗迹，体现历史的厚重。
• 星岛、金山：象征理想的境界与美好的人生。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“海山仙阁”指的是什么？ A. 自然景观
   B. 诗人的家
   C. 旅游景点

2. “炎威不到，凉飔初过”表达了什么情感？ A. 厌倦
   B. 愉悦
   C. 忧伤

3. 诗人在回首往昔时，感到： A. 羡慕
   B. 失落
   C. 惆怅

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 王季思与李白都常描绘自然风光，但李白更注重于豪放与奔放的情感，而王季思则更细腻，注重情感的内省与历史的感慨。王季思的作品往往在淡淡的忧伤中流露出对美好事物的向往，而李白则在豪情万丈中展现出一种不羁的精神。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王季思诗词研究》
• 《山水情怀：古典诗词的自然观》