不烦汉阴人，抱瓮相灌沐。是什么意思

猗猗者芳兰，翳翳彼幽麓。

不烦汉阴人，抱瓮相灌沐。

春风自桃李，急管乱繁曲。

纷纷众醉间，美此一醒独。

造化本何心，亦因材以笃。

所以古之人，身外无不足。

客有古琴瑟，得之自龙门。

於今几何代，庚庚裂奇纹。

携持过齐王，自意当骇观。

何如适献笑，弃置笙竽间。

时世我不遭，归其老丘园。

锺期今安之，谁与俗士论。

原文展示

猗猗者芳兰，翳翳彼幽麓。
不烦汉阴人，抱瓮相灌沐。
春风自桃李，急管乱繁曲。
纷纷众醉间，美此一醒独。
造化本何心，亦因材以笃。
所以古之人，身外无不足。
客有古琴瑟，得之自龙门。
於今几何代，庚庚裂奇纹。
携持过齐王，自意当骇观。
何如适献笑，弃置笙竽间。
时世我不遭，归其老丘园。
锺期今安之，谁与俗士论。

白话文翻译

诗中描绘了芳兰在幽静的山麓中生长的景象，表达了对自然的热爱和对古人生活的羡慕。诗人不需要像汉代阴人那样劳碌，只需抱着瓮浇灌兰花。春风吹拂桃李，乐声如急管般响起。在众人醉酒的喧闹中，诗人独自清醒，反思造化的本心，感叹古人身外无所不足。诗人提到古琴瑟的来历，表示古代的艺术品位是如此独特，而如今的时代却已不再。他自认为比齐王更为卓越，但却选择在世俗中隐退，回归到老家的丘园中，最后感叹与世俗人无缘相论。

注释

• 猗猗：形容草木繁茂。
• 翳翳：形容阴影重重。
• 汉阴人：指汉代的隐士。
• 抱瓮：抱着瓮，指浇灌植物。
• 春风自桃李：春风自然地吹拂桃花和李花。
• 急管乱繁曲：急促的乐曲声。
• 纷纷众醉间：众人都沉醉其中。
• 造化：自然的力量。
• 古琴瑟：古代乐器。
• 龙门：指一处名胜或隐士聚集之地。
• 庚庚裂奇纹：指时间的流逝与变化。
• 齐王：指齐国的王，意指有权势的人。
• 锺期：指古代的音乐家，象征高雅的艺术追求。

诗词背景

作者介绍
方岳，生于宋代，因其诗词风格清新典雅而受到后人喜爱。他的诗歌常表现对自然的热爱与对人世的思考，强调人与自然的和谐关系。

创作背景
该诗创作于作者在自然中游历时，表达了对古人生活方式的向往，以及对世俗生活的淡泊态度。诗人通过对芳兰与琴瑟的描绘，展现了对纯粹艺术的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对美好生活的向往与对古代隐士生活的羡慕。开篇的“猗猗者芳兰，翳翳彼幽麓”便将读者带入一个静谧而优美的自然环境中，芳兰的生长似乎也象征着一种清雅的生活态度。接着，诗人提到“不烦汉阴人”，显示出他对平静生活的追求和对世俗纷扰的厌倦。

诗中“春风自桃李，急管乱繁曲”一句，生动描绘了春天的生机与乐趣，然而在“纷纷众醉间，美此一醒独”中，诗人则表现出独特的清醒与思考，显示出他对人生的深刻理解。

整首诗在描绘自然与人文的和谐时，隐含了对古代文化的追思与对当下生活的反思。通过对古琴瑟与龙门的提及，诗人不仅在追忆古代的艺术成就，也在对比当代的浮华与缺失。最后，诗人选择隐退于丘园，寻找宁静，表达出一种“归隐”的理想境界，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 猗猗者芳兰：描绘芳兰的美丽与生机。
2. 翳翳彼幽麓：描绘幽山深处阴影重重的环境。
3. 不烦汉阴人：表达诗人对隐逸生活的向往。
4. 抱瓮相灌沐：体现自然与生活的亲密关系。
5. 春风自桃李：春天的生机勃勃。
6. 急管乱繁曲：音乐的喧闹与热烈。
7. 纷纷众醉间：众人沉醉于欢乐中。
8. 美此一醒独：独自清醒，反思人生。
9. 造化本何心：对自然的思考与质疑。
10. 亦因材以笃：强调因材施教的道理。
11. 所以古之人：强调古人的智慧。
12. 身外无不足：古人追求内心的富足。
13. 客有古琴瑟：提到古代乐器的珍贵。
14. 得之自龙门：表达古代文化的传承。
15. 於今几何代：对现代变迁的感慨。
16. 庚庚裂奇纹：强调时间的流逝。
17. 携持过齐王：自信于自己的才华。
18. 自意当骇观：自认为值得关注。
19. 何如适献笑：反思展示与低调的选择。
20. 弃置笙竽间：对世俗娱乐的批判。
21. 时世我不遭：表达对世俗的逃避。
22. 归其老丘园：选择回归自然。
23. 锺期今安之：对理想生活的追求。
24. 谁与俗士论：对世俗人交往的无奈。

修辞手法

• 比喻：用“芳兰”比喻高洁的品格。
• 对仗：如“纷纷众醉间，美此一醒独”，增强诗歌的韵律感。
• 拟人：将春风和自然描绘得生动形象。

主题思想
整首诗表达了对自然的热爱、对古代隐士生活的向往以及对现实社会的反思。诗人通过对自然美景与古代文化的描绘，传达出一种对宁静生活的追求与对世俗的淡泊态度。

意象分析

意象词汇

• 芳兰：象征高洁与雅致。
• 春风：代表生机与希望。
• 古琴瑟：体现古代文化的深厚与雅致。
• 丘园：象征宁静的生活环境。

互动学习

诗词测试

1. 方岳是哪一朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“汉阴人”指的是什么样的人？
   A. 勤劳的人
   B. 隐士
   C. 富商
   D. 官员

3. 诗人对世俗生活的态度是？
   A. 向往
   B. 失望
   C. 讽刺
   D. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》：展现了对自由与自然的热爱。
• 王维的《山居秋暝》：描绘山中生活的宁静与美好。

诗词对比
对比方岳与陶渊明的作品，均表现了对隐逸生活的向往，但方岳更加强调古代文化的传承，而陶渊明则更侧重于自然的宁静。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《方岳年谱与作品研究》