这段话出自唐代白居易《偶作》
篮舁出即忘归舍，柴户昏犹未掩关。
闻客病时惭体健，
见人忙处觉心闲。
清凉秋寺行香去，和暖春城拜表还。
木雁一篇须记取，致身才与不才间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:40:55原文展示:
偶作
白居易
篮舁出即忘归舍，
柴户昏犹未掩关。
闻客病时惭体健，
见人忙处觉心闲。
清凉秋寺行香去，
和暖春城拜表还。
木雁一篇须记取，
致身才与不才间。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对生活的感悟和对他人境遇的思考。诗人出门时，手中提着篮子，竟然忘了回家；柴门昏暗，似乎还没有关上。听说客人生病，自己却觉得身体健康感到惭愧；看到别人忙碌，反而觉得自己心情悠闲。秋天的寺庙中，清凉的香气飘荡而去；春天的城市中，温暖的阳光照耀着回来。写下这一篇木雁的诗篇，必须要牢记，这才是真正的才华与不才之间的差别。
注释:
- 篮舁：提着篮子，表示出门采摘或购买。
- 忘归舍：忘记返回自己的住所。
- 柴户：用柴木搭建的门，表示简陋的居所。
- 闻客病：听说客人生病。
- 惭体健：自己身体健康，感到羞愧。
- 木雁：指的是木雕的雁，寓意写作的成就。
- 致身才与不才间：指的是对才能的理解与评价。
诗词背景:
作者介绍：白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，因其平易近人的诗风和深刻的社会关怀而被广泛传颂。他的作品多以反映民生疾苦和个人情感为主，语言通俗易懂。
创作背景：这首诗创作于白居易的中年时期，正值他在长安任职期间，反映了他对生活的思考、对他人境遇的关心以及对自身才能的反思。
诗歌鉴赏：
《偶作》是一首充满生活气息的诗，白居易通过细腻的观察展现了他对生活的思考和人际关系的深刻理解。诗的开头描绘了诗人外出时的随意，似乎在表达一种对生活轻松态度的向往。紧接着，诗人提到他听说客人生病，自己却感到身体健康而惭愧，反映出他对他人境遇的关注和同情。这种情感的转变，展现了诗人内心的善良与敏感。
此外，诗人在感受到他人忙碌时，自己却在心中感到悠闲，这一对比凸显了他对生活节奏的思考。随后的描写中，秋寺的清凉与春城的温暖形成了鲜明的对比，表现了诗人对不同季节、不同环境的感受与思考，表现出他对自然的热爱与对生活的哲学思考。
最后，提到“木雁一篇”，不仅是对自己创作的自我要求，也暗含了对才华的思考与追求。整首诗通过细腻的情感表达和清新的意象，展现了白居易博大的胸怀与对人生的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 篮舁出即忘归舍：描述诗人在外出时的随意，表现出一种轻松和随性。
- 柴户昏犹未掩关：描绘简陋的居所，暗示诗人生活的简单和朴素。
- 闻客病时惭体健：反映诗人对他人健康的不安与自责，展现出他人文关怀。
- 见人忙处觉心闲：强调诗人与他人不同的生活节奏，从中反映出内心的安宁。
- 清凉秋寺行香去：描绘秋天的宁静和清新，表现出诗人对自然的喜爱。
- 和暖春城拜表还：描述春天的温暖，表现出生活的美好与希望。
- 木雁一篇须记取：强调对创作的重视和自我要求，表达出对艺术的追求。
- 致身才与不才间：思考才能与平庸之间的关系，展现出诗人对自身价值的反思。
修辞手法：诗中使用了比喻（“木雁”寓意创作）、对比（忙碌与闲适）、拟人等手法，使得诗歌情感更为丰富和生动。
主题思想：整首诗表达了诗人对生活的感悟、对他人境遇的关心，以及对自身才能的反思，展现了深刻的人文关怀和对生命的哲学思考。
意象分析：
意象词汇：
- 篮：象征生活的简单和随意。
- 柴户：隐喻朴素的生活。
- 秋寺：代表宁静的心境和自然的美好。
- 春城：象征希望和生命的活力。
- 木雁：象征创作的追求和艺术的价值。
互动学习：
诗词测试：
-
白居易的《偶作》主要表达了什么主题？
A. 对生活的感悟
B. 对战争的反思
C. 对名利的追求
答案：A -
“篮舁出即忘归舍”中的“篮”象征什么？
A. 生活的负担
B. 生活的简单
C. 生活的奢华
答案：B -
诗中提到的“秋寺”与“春城”形成了怎样的对比？
A. 寂静与喧闹
B. 清凉与温暖
C. 贫穷与富有
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》：同样展现了自然与内心的和谐。
- 杜甫的《春望》：反映了对社会现实的关心与思考。
诗词对比：
- 白居易与李白在表现生活态度上各有不同，白居易更注重平民生活的细腻观察，而李白则更多展现豪放洒脱的个性。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗文选》