邑人欲留留不住，綵旗绣帐长安道。是什么意思

秋风好，秋风好，吹起栖鸾上云表。

邑人欲留留不住，綵旗绣帐长安道。

歌者相和舞者蹈，欲说遗爱知多少。

朱弦直，青铜照，奸回百巧终莫欺，正大一交如夙好。

处事无难轻车就熟路，据理必争疾风加劲草。

三年任满如始至，万里当远到。

拥箳篂，植旌纛，分内功名非外求，时来为之特谈笑。

尚须续续□飞笺，勿谓老夫年已耄。

原文展示

送邑簿周信解任
作者: 陈著 〔宋代〕

秋风好，秋风好，吹起栖鸾上云表。
邑人欲留留不住，綵旗绣帐长安道。
歌者相和舞者蹈，欲说遗爱知多少。
朱弦直，青铜照，奸回百巧终莫欺，
正大一交如夙好。处事无难轻车就熟路，
据理必争疾风加劲草。
三年任满如始至，万里当远到。
拥箳篂，植旌纛，分内功名非外求，
时来为之特谈笑。尚须续续飞笺，
勿谓老夫年已耄。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对即将离任的邑簿周信的惜别之情。诗人赞美秋风的美好，描绘了人们因周信离任而感到的留恋。长安的彩旗和绣帐象征着繁华，歌舞声中充满了对周信的敬重与怀念。诗人提到周信的才华与正直，处事灵活且有理有据，三年任期虽已结束，但他依然会在远方继续发光发热。最后，诗人鼓励周信继续书信往来，表达了对友谊的珍视与期盼。

注释

• 邑簿：地方官吏，负责地方行政事务。
• 栖鸾：指栖息的仙鸟，象征高洁与美好。
• 彩旗绣帐：盛大的庆典或送别场面，体现了对周信的重视。
• 朱弦直，青铜照：比喻才华横溢，寓意深远。
• 疾风加劲草：意指在压力面前更加坚韧有力。

诗词背景

作者介绍：陈著，宋代诗人，生平不详，作品风格多为抒情，关注人情世故与社会风貌。

创作背景：诗作于周信即将解任之际，表达了对其品德与才华的赞美，同时也透露出对他离去的惋惜之情。

诗歌鉴赏

《送邑簿周信解任》是一首抒情的送别诗，诗人在字里行间流露出对朋友的深厚情谊和对其成就的高度认可。开篇的“秋风好”不仅营造了秋天的氛围，也象征着变迁与离别的主题。诗人用“栖鸾”来比喻周信的高洁与出众，结合“邑人欲留留不住”的描写，表现了周信在地方上的受欢迎程度。

接下来的描写则突出了周信的才华与人品，尤其是“正大一交如夙好”，强调他与人交往的真诚与正直。这句极具力量感，表现了周信在任职期间对人们的影响和感召。

后半部分则转向了对未来的展望，尽管周信的任期结束，但“万里当远到”，暗示他未来的潜力与可能性。同时“分内功名非外求”传达了诗人对于名利的淡泊，强调内心的追求与价值观。

整首诗在形式上采用了对仗工整的手法，内容上则融合了对友谊的珍视与对未来的期待，情感真挚，意境深远。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 秋风好，秋风好：开头的重复使得诗意更为浓烈，营造了温暖的氛围。
   • 邑人欲留留不住：表现人们对周信的不舍。
   • 歌者相和舞者蹈：热闹的场景，象征周信的受欢迎。
   • 正大一交如夙好：强调周信的为人正直与深厚的友谊。
   • 处事无难轻车就熟路：表明周信在处理事务上的得心应手。
   • 三年任满如始至，万里当远到：表达对周信未来的祝愿。

2. 修辞手法：

   • 对仗：整首诗对仗工整，增强了韵律感。
   • 比喻：如“栖鸾”比喻周信的卓越与高洁。
   • 拟人：如“疾风加劲草”形象地表现了在逆境中的坚韧。

3. 主题思想：

   • 诗歌的中心思想在于对周信的离别惋惜与未来的美好祝愿，反映了人际关系的珍贵与对友谊的维护。

意象分析

• 秋风：象征着变迁与离别，也暗示生命的轮回。
• 栖鸾：高洁与超凡脱俗的象征，体现出周信的品格。
• 彩旗绣帐：繁华与盛大的送别场面，表达对周信成就的肯定。
• 朱弦青铜：象征才华与智慧，给人以美好的联想。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“邑簿”指的是什么？

   • A) 地方官吏
   • B) 农民
   • C) 商人

2. 诗中反复提到的“秋风”象征了什么？

   • A) 夏天的到来
   • B) 离别与变迁
   • C) 春天的复苏

3. “疾风加劲草”这句表达了什么样的情感？

   • A) 在压力中更加坚韧
   • B) 对草的赞美
   • C) 风的力量

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《送友人》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 李白与王维的送别诗同样表达了对友人的不舍，但李白更偏向豪放和壮丽，而王维则更为细腻与情感深邃，陈著的这首诗则在细腻中融入了对未来的期待，体现了不同的风格与情感基调。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陈著生平与作品研究》