留燕伴、不教迟暮。是什么意思

唱古荼コ，新荷叶，谁向重帘深处。

东风三十六，向园林都过，余寒犹妒。

公子狐裘，佳人翠袖，怎见此时情否。

天上知音杳，怪参差律吕，世间多误。

记画扇题诗，单衣试酒，梦归泥絮。

嗟春如逆旅。

送无路、远涉前无渡。

回首住、凌波亭馆，待月楼台，满身花气凝香雾。

度入南薰去。

留燕伴、不教迟暮。

但一点、芳心苦。

生怕摇落，分付荷房收贮。

晚妆又随过雨。

原文展示

大酺（和须溪春寒） ——颜奎

唱古荼，新荷叶，谁向重帘深处。
东风三十六，向园林都过，余寒犹妒。
公子狐裘，佳人翠袖，怎见此时情否。
天上知音杳，怪参差律吕，世间多误。
记画扇题诗，单衣试酒，梦归泥絮。
嗟春如逆旅。送无路远涉前无渡。
回首住凌波亭馆，待月楼台，满身花气凝香雾。
度入南薰去。留燕伴不教迟暮。
但一点芳心苦。生怕摇落，分付荷房收贮。
晚妆又随过雨。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的场景和其中的情感。诗人一开始提到新生的荷叶，似乎是在追忆过去的时光。东风拂过园林，虽然春天已来，但依旧有些寒意未去。公子身穿狐裘，佳人则披着翠袖，诗人不禁思索此时的情感是否相互。随着春天的到来，知音却难觅，音律的参差让人感到世间的误解。回忆起曾经的欢聚，试酒作诗，梦中归到那泥土般的温暖。春天如同逆旅，难以远行，回首时却觉得凌波亭馆中月光皎洁，花香浓郁。最终，春风将我带走，燕子伴随却也不愿迟暮，只愿那一点芳心不被摇落，寄托在荷房中收贮。最后，妆容又随春雨而逝。

注释

字词注释：

• 古荼：古老的茶，意指春日的饮品。
• 重帘：指厚重的窗帘，象征着内心的隐秘。
• 东风三十六：东风在春季的吹拂，三十六可能指气候的变化。
• 狐裘、翠袖：分别代表公子的奢华和佳人的美丽。
• 知音杳：知音难觅，形容情感的孤独。
• 泥絮：梦中的温暖与柔软，象征归宿感。
• 凌波亭馆：风景如画的地方，象征着美好的回忆。
• 荷房：指荷花的房间，象征着爱情与心思的寄托。

典故解析：

• “画扇题诗”意指文人之间的交流，常用以表达情感和才华。
• “逆旅”常用于比喻人生的旅途艰难。

诗词背景

作者介绍： 颜奎，宋代诗人，擅长词与诗，作品多以描写自然、爱情和人生哲理为主，语言优美，情感细腻。

创作背景： 《大酺》创作于春天，描绘了诗人对春天的感慨和对人与自然关系的思考，反映了当时社会的风气和诗人内心的孤独情感。

诗歌鉴赏

《大酺》是一首充满春天气息与情感的诗作，诗人在优美的自然景象中，融入了对人际关系的思考。开篇用“唱古荼”引入，既表现了春天的气息，也暗示着对往昔的追忆。随着东风的吹拂，诗人感受到春天的温暖，但余寒的存在又使人感到一种未尽的惆怅。公子和佳人的形象，展现了当时社会的风尚与爱情的美好，但诗人却在思索他们之间的情感是否真实。

诗中“天上知音杳”的表达，揭示了人与人之间情感的孤独，以及对知音的渴望和无奈。后半部分的回忆和自省，展现了诗人对过往美好时光的怀念，及对未来的忧虑。在“留燕伴不教迟暮”的句子中，诗人希望时间停驻在美好的一刻，体现了对青春和爱情的珍视。

整首诗以细腻的笔触描绘了春天的美丽与人情的复杂，字里行间渗透着对生活的感悟与思考，情感真挚而深刻。

诗词解析

逐句解析：

• 第一联：描绘春天的生机，隐含对往昔的追忆。
• 第二联：春风的到来，虽美好，但余寒让人有所顾忌。
• 第三联：公子与佳人的形象，象征着青春的美丽和情感的复杂。
• 第四联：知音的缺乏加深了孤独的感觉，世间的误解让人无奈。
• 第五联：对过往的追忆，体现了对生活的思考。
• 第六联：春天的旅途如逆旅，充满艰辛。
• 第七联：回首美好的记忆，感受到浓厚的花香。
• 第八联：春风带走了美好，而燕子却不愿离去，体现了对美好时光的留恋。
• 第九联：芳心的脆弱，寄托在荷房中，反映出对情感的深切思考。
• 第十联：妆容随雨而逝，象征着美好的事物也会随时间流逝。

修辞手法：

• 比喻：将春天比作逆旅，形象生动。
• 拟人：余寒犹妒，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，如“公子狐裘，佳人翠袖”，增强了诗歌的音乐感。

主题思想： 整首诗通过春天的描写，表达了对青春、爱情的珍惜与对孤独的思考，反映了诗人对人生的感悟与对美好时光的留恋。

意象分析

意象词汇：

• 春天：象征着生机与希望。
• 荷叶：代表着清新与纯洁。
• 狐裘、翠袖：象征奢华与美丽，反映当时社会的风尚。
• 燕子：象征着春天与爱情。
• 泥絮：代表温暖与归属感。
• 凌波亭馆：象征着美好的回忆与理想的栖息地。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“公子狐裘”象征什么？

   • A. 奢华
   • B. 贫穷
   • C. 忧愁

2. “天上知音杳”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒

3. 诗中提到的“春如逆旅”意指什么？

   • A. 旅途艰难
   • B. 春天美好
   • C. 生活顺利

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 比较颜奎的《大酺》与李白的《月下独酌》，两者都表达了对春天的感慨，但李白更注重个人情感的抒发，而颜奎则更侧重于人与自然的关系。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《古诗词欣赏》
• 《中国古典诗歌选》