寒烟幕清江，渔唱扁舟上。是什么意思

寒烟幕清江，渔唱扁舟上。

江转少人家，自此知安往。

维舟倚丛薄，明月独相向。

欲晓醉应醒，还逐轻鸥扬。

稍息南市喧，初上东山月。

潜鱼忽惊踊，饥雁时断绝。

落叶误投签，繁霜疑积雪。

苦寒良难久，爱此元气洁。

原文展示:

次韵王适落日江上二首
寒烟幕清江，渔唱扁舟上。
江转少人家，自此知安往。
维舟倚丛薄，明月独相向。
欲晓醉应醒，还逐轻鸥扬。
稍息南市喧，初上东山月。
潜鱼忽惊踊，饥雁时断绝。
落叶误投签，繁霜疑积雪。
苦寒良难久，爱此元气洁。

白话文翻译：

寒烟笼罩着清江，渔歌在小舟上响起。
江水转弯处少有人家，从此我知道安身何处。
停舟倚靠在丛林旁，明月独自映照着我。
想要天亮时醉酒醒来，依然追逐着轻盈的鸥鸟。
稍微休息南边市场的喧闹，初升的月亮映照东山。
水中的鱼突然惊跃，饥饿的雁群时而断绝。
落叶误投于签子上，繁霜让人疑似积雪。
寒冷的苦楚难以长久，我爱这元气的洁净。

注释:

• 寒烟：指寒冷的烟雾。
• 幕：遮盖，笼罩。
• 扁舟：小舟。
• 安往：安身去处。
• 维舟：停船。
• 丛薄：指丛林、草丛。
• 轻鸥：轻盈的海鸥。
• 潜鱼：水中游动的鱼。
• 饥雁：饥饿的雁。
• 误投签：落叶误落在签子上。
• 元气洁：指清新的气息。

诗词背景:

作者介绍：

苏辙（1039-1112），字子瞻，号晦庵，宋代著名的文学家、政治家，是苏轼的弟弟。他在文学上与兄长苏轼齐名，擅长诗词、散文，提倡清新自然的风格。

创作背景：

这首诗写于苏辙晚年，表达了他对自然的热爱与对生活的感悟。在江边的宁静环境中，他体会到一种内心的安宁与洁净之美。

诗歌鉴赏：

苏辙的《次韵王适落日江上二首》描绘了一幅宁静的江边画面，诗中通过清晰的自然意象传达出对生活的感悟和对自然的热爱。诗的开头以“寒烟幕清江”引入，营造出一种朦胧的氛围，渔歌声随之而来，给人一种悠然自得的感觉。随着江水的转弯，诗人感受到孤独与宁静，自己寻找安身之处的哲学思考开始显露。

在描绘夜晚的月光和清晨的意象时，苏辙巧妙地运用“明月独相向”与“欲晓醉应醒”两句，表现了他对孤独与清醒的矛盾心理。明月的映照如同心灵的照亮，提醒着他对生活的思考。

全诗最后以“苦寒良难久，爱此元气洁”收尾，表达了诗人对生活的珍惜，即使生活中有寒冷与苦楚，仍然喜爱着这份清新的元气。这种对自然的热爱和自我情感的反思，使得整首诗不仅有着优美的意象，也引发了读者的深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 寒烟幕清江：描绘寒烟弥漫的江面，营造出冷清的氛围。
2. 渔唱扁舟上：渔民在小舟上唱歌，增加了生活的气息。
3. 江转少人家：江水转弯之处几乎没有人家，体现孤独。
4. 自此知安往：从此我知道要去哪里安身。
5. 维舟倚丛薄：停舟在草丛旁，表现自然的静谧。
6. 明月独相向：明月对我独自照耀，暗示内心的孤独。
7. 欲晓醉应醒：想在天亮时醒来，暗示想要摆脱醉意。
8. 还逐轻鸥扬：依然追逐着轻盈的鸥鸟，体现自由。
9. 稍息南市喧：暂时远离南方市场的喧闹，渴望宁静。
10. 初上东山月：初升的月亮照耀东山，象征新生与希望。
11. 潜鱼忽惊踊：水中的鱼受到惊吓而跳跃，表现自然活力。
12. 饥雁时断绝：饥饿的雁群时而消失，描绘秋冬的萧条。
13. 落叶误投签：落叶误投在签子上，暗示无常。
14. 繁霜疑积雪：霜重似雪，展现冬日的寒冷。
15. 苦寒良难久：虽然寒冷难以久居，表现乐观的心态。
16. 爱此元气洁：最终表达对清新自然的热爱。

修辞手法：

• 比喻：如“明月独相向”，将明月比作心灵的明灯。
• 拟人：如“潜鱼忽惊踊”，让鱼具有人类的情感反应。
• 对仗：全诗使用了多处对仗手法，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对宁静自然的向往和对生活的深刻思考，尽管生活中有寒冷与苦楚，但他仍然珍惜这份清新与洁净。

意象分析：

意象词汇：

• 寒烟：象征孤独与冷清。
• 明月：象征内心的明亮与希望。
• 轻鸥：象征自由与灵动。
• 潜鱼：象征自然的活力。
• 落叶与霜：象征无常与时光流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“渔唱扁舟上”，指的是什么？ A) 渔民在小舟上唱歌
   B) 渔民在市场上唱歌
   C) 渔民在岸边唱歌
   D) 渔民在船上跳舞

2. “欲晓醉应醒”表达了诗人的哪种情感？ A) 渴望清醒
   B) 喜欢饮酒
   C) 对生活的绝望
   D) 对夜晚的怀念

3. 诗中提到“苦寒良难久”，这句话的意思是？ A) 冷是好事
   B) 寒冷难以长久
   C) 暖和的日子不久
   D) 苦难的生活

答案：

1. A) 渔民在小舟上唱歌
2. A) 渴望清醒
3. B) 寒冷难以长久

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 苏轼《赤壁赋》：同样描绘江边景色，但更强调历史的厚重感和人生的感慨。
• 王维《山居秋暝》：同样表现对自然的热爱，但更多强调山水之间的静谧与和谐。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《宋代文学史》