这段话出自清代易顺鼎《一剪梅 渎川舟中听雨》
画舫烟波听雨幽。
鹃梦红收。
鸥梦青浮。
江湖白了酒人头。
昨夜高楼。
今夜扁舟。
泪洒梅天不自由。
欢也如愁。
春也如秋。
尊前枨触少年游。
二十扬州。
三十苏州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:42:18原文展示
一剪梅 渎川舟中听雨
作者: 易顺鼎 〔清代〕
画舫烟波听雨幽。
鹃梦红收。
鸥梦青浮。
江湖白了酒人头。
昨夜高楼。
今夜扁舟。
泪洒梅天不自由。
欢也如愁。
春也如秋。
尊前枨触少年游。
二十扬州。
三十苏州。
白话文翻译
在烟波浩渺的水面上，画舫轻轻摇曳，听着雨声幽幽。
杜鹃的梦已将红花收尽，
海鸥的梦又在青空中飘浮。
江湖的白霜已在酒人头上落下。
昨夜我在高楼上，
今夜却在扁舟中漂泊。
泪水洒落在梅花的雨天里，令人倍感无奈。
欢笑也如愁苦，
春天也似秋天。
酒前的我，勾起了少年游荡的时光。
二十岁时在扬州，
三十岁时在苏州。
注释
- 画舫：一种装饰华丽的船，常用于游览。
- 烟波：指水面上的烟雾和波浪，形容水域的美丽景色。
- 鹃梦：指杜鹃鸟的梦，常象征着离别或思念。
- 江湖：泛指江河湖泊。
- 泪洒梅天：指在梅花飘落的雨天中流泪，表达深切的情感。
- 尊前：指酒杯前，表明饮酒的场景。
诗词背景
作者介绍：易顺鼎（约1640-1710），清代诗人，字子静，号穷山，浙江人。易顺鼎以其清新秀丽的诗风和对自然的细腻观察而著称。他的诗歌常常表达对人生的感慨和对美好事物的向往。
创作背景：此诗创作于清代中期，正值诗人心境变迁之时。诗中描绘的雨夜情景以及对往昔的追忆，反映了诗人对生活的感慨与对青春的怀念。
诗歌鉴赏
《一剪梅 渎川舟中听雨》是一首典型的抒情词，展现了诗人在舟中听雨时的孤独与思索。诗开篇以“画舫烟波”引入，画舫轻荡于烟波之间，营造出一种朦胧而又宁静的氛围。随着“鹃梦红收”、“鸥梦青浮”句子的展开，诗人将自然界的景象与内心的情感交织在一起，表现出对过往的追忆和对现实的无奈。
接下来的几句，诗人通过“昨夜高楼，今夜扁舟”对比，强调了时间的流逝与境遇的变迁。而“泪洒梅天不自由”一句则是情感的高潮，泪水与梅雨相结合，表达了诗人内心的苦闷与不羁。最后几句提到的“二十扬州，三十苏州”，则是对青春岁月的怀念，显露出诗人对于时光流逝的无奈与感伤。
整首词通过雨声、舟影、酒意等意象，构建出一个含蓄而深邃的情感世界，既有对自然的细腻描绘，也有对人生命运的深刻思考，体现了易顺鼎诗歌的独特魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 画舫烟波听雨幽：在画舫上，烟波浩渺，听着雨声，显得格外幽静。
- 鹃梦红收：杜鹃鸟的梦中，红花已经凋零，暗示离愁。
- 鸥梦青浮：海鸥的梦在青空中飘浮，象征着自由与逍遥。
- 江湖白了酒人头：江湖的白霜落在饮酒人的头上，象征着时光的流逝。
- 昨夜高楼，今夜扁舟：对比前一晚的高楼与今夜的扁舟，反映了境遇的变化。
- 泪洒梅天不自由：泪水洒落在梅花雨天里，表达对自由的向往与无奈。
- 欢也如愁，春也如秋：快乐如同愁苦，春天也似秋天，感慨人生无常。
- 尊前枨触少年游：在酒前回忆年轻时的游玩，思绪万千。
- 二十扬州，三十苏州：回忆青春岁月，二十岁在扬州，三十岁在苏州，感叹时间的流逝。
修辞手法：
- 对比：将“昨夜高楼”与“今夜扁舟”进行对比，突显人生的变迁。
- 借代：用“泪洒梅天”来暗示内心的愁苦。
- 意象：通过“画舫”、“江湖”、“酒”等意象，营造出一种淡淡的忧伤氛围。
主题思想：整首诗表达了诗人对青春岁月的追忆与对人生无常的感慨，展现了一种淡淡的忧伤与对美好时光的向往。
意象分析
意象词汇：
- 画舫：象征着富贵与享乐的生活。
- 烟波：暗示着广阔的自然与人生的迷茫。
- 杜鹃：象征着离别与思念。
- 海鸥：代表自由与洒脱。
- 梅天：象征着愁苦与孤独。
互动学习
诗词测试：
-
“画舫烟波”中的“画舫”指什么？
A. 一种鸟
B. 一种船
C. 一种花 -
诗中“泪洒梅天”主要表达了什么情感？
A. 欢乐
B. 无奈与愁苦
C. 自由 -
诗人提到的二十岁与三十岁分别在哪两个地方？
A. 北京与上海
B. 扬州与苏州
C. 桂林与杭州
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳宗元的《江雪》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样表达对时光流逝的感慨，通过细腻的描写展现了一种柔美的情感。
- 《江雪》：虽然主题不同，但同样通过自然景象传达孤独与思考。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词选》
- 《易顺鼎诗集》