青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。

街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。

长安春

作者: 白居易 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

青门柳枝软无力，
东风吹作黄金色。
街东酒薄醉易醒，
满眼春愁销不得。

白话文翻译：

在青色的门前，柳枝柔软无力，
东风吹来，柳枝变成了金黄色。
街东的酒虽薄，喝醉了也容易醒，
但满眼的春愁却难以消散。

注释:

• 青门: 指青色的门，这里象征着春天的来临。
• 柳枝: 柳树的枝条，象征春天的生机。
• 黄金色: 比喻春天柳树新芽的颜色。
• 酒薄: 酒的味道淡薄。
• 满眼春愁: 形容对春天的思念和忧愁。

典故解析:

• 柳: 在中国文化中，柳树常常与春天联系在一起，象征着生机与柔美。
• 东风: 通常代表春风，带来温暖与生命的气息。

诗词背景:

作者介绍: 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会关怀著称。
创作背景: 该诗作于白居易在长安的生活时期，反映了他对春天的感慨与个人情绪的抒发，体现了他对自然和社会的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《长安春》是一首抒情诗，通过描绘春天的景象，表达了作者内心的复杂情感。开头两句描绘了春天的生机，柳枝在东风中轻柔动人，象征着春天的温暖与柔和。然而，接下来的两句却透露出一丝愁绪。虽然春天来临，酒虽薄而醉易醒，但心中的春愁却如影随形，难以挥散。

这种矛盾的情感在白居易的作品中并不少见，他善于将自然景象与个人情感结合，通过细腻的描绘，让读者感受到诗人内心的挣扎与无奈。诗中运用的意象如“柳枝”、“东风”，不仅传达出春天的气息，也映射出诗人对人生的思考。整首诗的基调是柔和而略带忧伤，表现出对春天的渴望与人生无常的感慨，给人以深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 青门柳枝软无力: 描绘了春天的柳树，给人一种柔和而脆弱的感觉。
  2. 东风吹作黄金色: 通过东风的吹拂，柳树的颜色变得鲜亮，象征春天的到来。
  3. 街东酒薄醉易醒: 表达了街头酒的淡薄，暗示生活的平淡与短暂。
  4. 满眼春愁销不得: 说明尽管春天已至，但内心的忧愁却难以消散。

• 修辞手法:

  • 拟人: 将柳枝描绘得柔弱，赋予情感。
  • 比喻: “黄金色”比喻春天的美丽。
  • 对仗: 诗句对称工整，增强了音乐感。

• 主题思想: 诗歌通过对春天景象的描绘，表达了诗人内心的矛盾情感，渴望春天的生机却又难以摆脱内心的愁绪，反映出人生的无奈与思考。

意象分析:

• 柳: 象征春天的柔美与生机。
• 东风: 代表春天的温暖与新生。
• 酒: 象征生活的短暂与享乐的易逝。
• 春愁: 表现对生活的思考与情感的纠结。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的柳枝是怎样的状态？

   • A) 硬朗有力
   • B) 柔软无力
   • C) 干枯无生气

2. 诗中提到的酒是怎样的？

   • A) 醇厚浓烈
   • B) 淡薄易醒
   • C) 香甜可口

3. 诗人的春愁是什么样的？

   • A) 易于释怀
   • B) 难以消散
   • C) 无所谓

答案: 1-B; 2-B; 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春夜喜雨》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 白居易的《长安春》与杜甫的《春夜喜雨》在描绘春天时各有侧重。白居易更多地关注个人情感的表达，而杜甫则着重于自然景象的描绘与社会生活的联系。

参考资料:

• 《白居易诗集》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》