这段话出自清代夏孙桐《大酺·社园饯春》
又牡丹阑，酴醾到、花底清尊相属。
春光留不住，尽临岐珍重，坠欢金谷。
燕蹴英飞，莺呼客醉，何减当筵丝竹。
东风多情甚，护残红一半，艳娇香足。
奈禅榻閒心，锦城芳事，暗生枨触。
春归休怨速。
送春句、还许年年续。
且试问、玄都新树。
凝碧荒波，几乘除、望中华屋。
一片苍茫感，频伫立、夕阳栏角。
渐零落，贞元曲。
弦涩孤调，空和啼鹃声促。
梦余漫题小录。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:50:23原文展示
又牡丹阑，酴醾到花底清尊相属。春光留不住，尽临岐珍重，坠欢金谷。燕蹴英飞，莺呼客醉，何减当筵丝竹。东风多情甚，护残红一半，艳娇香足。奈禅榻閒心，锦城芳事，暗生枨触。春归休怨速。送春句还许年年续。且试问玄都新树。凝碧荒波，几乘除望中华屋。一片苍茫感，频伫立夕阳栏角。渐零落，贞元曲。弦涩孤调，空和啼鹃声促。梦余漫题小录。白话文翻译
又看那牡丹花凋零了，酴醾酒也已斟到花底。春光留不住，尽管在岐路上珍重，欢娱已坠入金谷。燕子在花间飞舞，莺鸟呼唤客人醉酒，何必在筵席上减弱丝竹的欢愉。东风情意绵绵，护着一半残红，妩媚而芬芳。可是我心中闲适，锦城的美事，暗中滋生触动。春天归去，别再怨恨它来得太快。送春的诗句还可以年年续写。且问问新树在玄都，凝望碧水荒波，几时能望到中华的屋宇。望着一片苍茫，常常在夕阳的栏杆旁伫立。渐渐凋零，贞元的曲调，弦音涩弱，空自和着啼鹃的声响。梦中漫笔的小记录。
注释
- 牡丹阑：牡丹花的围栏，指盛开的牡丹花。
- 酴醾：一种美酒，此处指春日宴饮的酒。
- 金谷：指春天的美好景致或欢乐的时光。
- 东风：春天的风，象征着春天的到来和温暖。
- 玄都：神话传说中的地方，象征着理想中的境地。
诗词背景
作者介绍：夏孙桐，清代诗人，以其细腻的风格和对生活的独特观察而闻名。他的诗歌常常融入个人情感与自然景象，反映出当时社会的文化氛围。
创作背景：此诗作于春天的社园聚会，目的在于抒发对春天的留恋与欢聚的喜悦，同时也流露出对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《大酺·社园饯春》是一首充满春意的词作，通过细腻的描写与丰富的情感，展现了春天的美丽以及人们对美好时光的珍惜。诗中“又牡丹阑，酴醾到花底”一句，生动描绘了春天的花卉与宴饮的场景，仿佛让人置身于那花海之中，感受到春天的气息。
接下来的“春光留不住，尽临岐珍重”则表现了对春天短暂生命的叹息，尽管如此，诗人依然珍惜那段时光。通过“燕蹴英飞，莺呼客醉”，诗人描绘了春天的生机与活力，传达出欢快的氛围。
而“奈禅榻閒心，锦城芳事”则反映了诗人内心的宁静与对美好事物的向往。整首诗在欢愉与惆怅之间游走，既有对春天的赞美，也有对逝去时光的感伤，体现了诗人复杂的情感世界。
诗词解析
-
逐句解析：
- “又牡丹阑，酴醾到花底”：再次看到牡丹花，酒也已斟满。
- “春光留不住，尽临岐珍重”：春光难留，珍惜眼前。
- “燕蹴英飞，莺呼客醉”：燕子飞舞，莺鸟叫唤，客人们醉意朦胧。
- “东风多情甚，护残红一半”：东风情意绵绵，护着一半的残花。
-
修辞手法：
- 比喻：春光、东风等赋予人性。
- 对仗：“燕蹴英飞，莺呼客醉”对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了对春天的热爱与对逝去时光的无奈，展现了人与自然的和谐美。
意象分析
- 牡丹：象征着美丽与繁荣。
- 东风：春天的象征，带来温暖与生机。
- 酒：象征欢聚与享乐。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“酴醾”是什么？
- A. 一种花
- B. 一种酒
- C. 一种食物
- D. 一种乐器
-
诗人对春光的态度是？
- A. 愤怒
- B. 珍惜
- C. 忽视
- D. 恐惧
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 秋天
- D. 夏天
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》：同样展现了宴饮的欢快，但更强调豪放与洒脱。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：则更多体现了对亲情的思念与忧伤，风格相较更为沉重。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学作品选》
- 《诗词鉴赏与解析》