这段话出自明代潘高《秋日杂兴 其一》
明月函关路，清风华岳祠。
十年身不到，一夜梦犹随。
冰坼河声远，花开日色迟。
何时乘小蹇，寻我旧题诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:14:40原文展示
明月函关路，清风华岳祠。
十年身不到，一夜梦犹随。
冰坼河声远，花开日色迟。
何时乘小蹇，寻我旧题诗。
白话文翻译
明亮的月光洒在函关的道路上，清风轻拂着华岳的祠堂。
十年来我未曾到达，然而一夜的梦中却依然随你而去。
冰块崩裂的河流声传得很远，花儿绽放的日子却显得缓慢。
何时才能乘着小舟，去寻访我以前写的诗篇呢？
注释
- 函关：指的是山间的关口，象征着行旅的艰难。
- 华岳：华山的岳庙，寓意着修身养性之所。
- 小蹇：古代的小船或小舟，寓意着轻松的旅行。
- 冰坼：冰块裂开的声音，表示冬天的冷清。
- 日色迟：指阳光照耀的时间过得缓慢，暗示着季节的变迁。
诗词背景
作者介绍
潘高，明代诗人，生平事迹较少，诗歌多描绘自然风光和人生感悟。其作品风格清新自然，常常表达对过往的思索与怀念。
创作背景
此诗写作于秋日，正值作者对往昔时光的追忆。诗人因旅途未能返回故乡，心中难免生出思乡情愫。
诗歌鉴赏
《秋日杂兴 其一》以优雅的笔触描绘了秋日的自然景色与诗人内心的思绪。开篇通过“明月”和“清风”营造出一种宁静与清新的氛围，仿佛将读者带入一个清冷而美丽的秋夜。接着，诗人自述十年的未归之旅，恰似人生旅途中的无奈与渴望，这种怀旧的情感贯穿全诗。
“冰坼河声远，花开日色迟”两句，生动描绘了秋冬交替的景象，河流的冰冷与花朵的迟迟开放，象征着时间的流逝与生命的无常。最后一句“何时乘小蹇，寻我旧题诗”则表达了诗人对过往文思的追寻与渴望，充满了对旧日时光的眷恋。
整首诗在意境上既有对自然的赞美，又渗透着淡淡的忧伤，体现了诗人对人生无常的深刻思考。通过自然景物的描写，诗人表达了个人情感，形成了独特的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 明月函关路：描绘出一个清冷的夜晚，明亮的月光洒在关口的道路上，暗示旅途的孤独。
- 清风华岳祠：清风吹拂着华山的祠堂，增强了自然的宁静感。
- 十年身不到：诗人表达了自己十年未能归故乡的无奈。
- 一夜梦犹随：梦中仍能回到过去，反映出对故乡的思念。
- 冰坼河声远：冰块裂开的声音传得很远，象征着孤寂的旅途。
- 花开日色迟：花开的缓慢与日光的迟疑，反映出时间流逝的无情。
- 何时乘小蹇：渴望乘小舟再游故地，体现了对旧时光的追忆与期盼。
修辞手法
- 比喻：将自然景物与个人情感相结合，增强了诗的意境。
- 对仗：如“明月函关路，清风华岳祠”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘秋日的自然景色，表达了诗人对故乡的思念与对往昔时光的追忆，透着一种淡淡的忧伤与哲理。
意象分析
意象词汇
- 明月：象征着宁静与思念。
- 清风：象征着自然的纯净与安详。
- 冰：象征着冷寂和时间的流逝。
- 花：象征着生命与希望的延续。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“华岳”指的是哪个地方？
- A. 华山
- B. 泰山
- C. 峨眉山
- D. 黄山
-
“十年身不到”表达了诗人的什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思乡
- C. 忧愁
- D. 后悔
-
“何时乘小蹇”中“小蹇”指的是什么？
- A. 大船
- B. 小舟
- C. 渡轮
- D. 货船
答案
- A. 华山
- B. 思乡
- B. 小舟
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
比较潘高的《秋日杂兴》与李白的《月下独酌》，两首诗都表达了对自然的赞美与人生的思考，但潘高侧重于对故乡的思念，而李白则更多地表现出一种孤独的洒脱。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》