飞君金盏，借侬铁笛，吹破秋阴厚。是什么意思

镜霜新映衫尘旧。

容易西风又。

虫鱼岁月马牛身，拚与仙蟫相守。

招邀近局，一年已到，橘绿橙黄候。

朝来湖上堤边柳。

青似春前否。

黄花慰藉白衣人，不许花怜人瘦。

飞君金盏，借侬铁笛，吹破秋阴厚。

原文展示

镜霜新映衫尘旧。容易西风又。虫鱼岁月马牛身，拚与仙蟫相守。招邀近局，一年已到，橘绿橙黄候。朝来湖上堤边柳。青似春前否。黄花慰藉白衣人，不许花怜人瘦。飞君金盏，借侬铁笛，吹破秋阴厚。

白话文翻译

镜子里映出新衣，尘土却依然旧。西风又轻易地吹来，岁月如虫鱼般过去，马牛也依然在身边，我拼命与仙蟫相守。邀请近来的人，转眼一年已到，橘子绿了，橙子黄了，秋天的气候来临。今晨来到湖边柳树旁，青色是否如春天前一样？黄花安慰着身穿白衣的人，不允许花儿怜惜他那瘦弱的身影。飞来的君子用金盏，借我的铁笛，吹破了浓厚的秋阴。

注释

• 镜霜：指镜子中的影像，霜是清晨的薄雾，形容清新。
• 西风：象征秋天的风，带来凉意。
• 虫鱼：比喻时间的流逝，虫鱼象征生活的琐碎和细小。
• 仙蟫：一种昆虫，象征着美好的事物。
• 橘绿橙黄：描绘秋天果实的成熟，色彩变化象征着季节的轮回。
• 白衣人：可能指诗人自身或身边的人，象征纯洁与脆弱。
• 金盏、铁笛：象征高雅的生活和艺术，表达了人与自然的和谐。

诗词背景

作者介绍

金兆蕃，清代著名诗人，以其清新自然的诗风和细腻的情感见长。他的诗作多描绘自然景色与人情冷暖，深受当时文人的喜爱。

创作背景

此诗创作于清代社会动荡之际，诗人通过描写自然景象，寄托了自己对时光流逝和人生命运的感慨。

诗歌鉴赏

《御街行·又简次公》是一首兼具感伤与清新的优秀作品。诗中通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对岁月流转的思考。开篇以“镜霜新映衫尘旧”入手，便带出一种时光的无情，镜中映出的新衣和尘土交织，形成鲜明的对比，暗示着时间的流逝和生活的变化。

随着诗歌的发展，西风的轻易吹来，让人感受到秋天的气息，虫鱼岁月的描绘则透出一种对生活细节的关注。诗人用“拚与仙蟫相守”的表达，展现出他对美好事物的执着追求，尽管岁月无情，他依然愿意与之相守。

“招邀近局，一年已到”的转折，进一步加深了时光的流逝感，诗人通过描绘果实的成熟，反映出季节的变化和生命的轮回。接下来的“朝来湖上堤边柳”，则引入了自然的美景，青色的柳树与春前无异，给人以生机。

最后，黄花的出现与“白衣人”的描写，体现出人与自然的和谐，同时也隐含着对生命脆弱的感悟。诗人在秋阴的笼罩下，借助金盏与铁笛的意象，带来了对美好生活的向往和对艺术的热爱。

总的来说，金兆蕃通过细腻的描写与深邃的情感，将生命的无常与自然的美丽交织在一起，给人以深思与感动。

诗词解析

逐句解析

1. 镜霜新映衫尘旧：镜子中映出新衣，而衣服却沾满了尘土，暗示时间带来的变化。
2. 容易西风又：西风轻易地吹来，象征着秋天的到来。
3. 虫鱼岁月马牛身：岁月如虫鱼般悄然流逝，马牛在身边，隐喻生活的琐碎。
4. 拚与仙蟫相守：虽有时光流逝，诗人仍愿意与美好事物相守。
5. 招邀近局，一年已到：邀请身边的人，转眼又是一年过去。
6. 橘绿橙黄候：秋天的颜色，象征着成熟与丰收。
7. 朝来湖上堤边柳：描绘早晨湖边的柳树，带来生机的画面。
8. 青似春前否：柳树的青色是否如春天前那样，反映出对时光的感慨。
9. 黄花慰藉白衣人：黄花安慰白衣人，象征着对生活的慰藉。
10. 不许花怜人瘦：花儿不允许怜悯诗人身影的瘦弱，暗示了生活的无情。
11. 飞君金盏：飞来的君子用金盏，象征高雅的生活。
12. 借侬铁笛：借用铁笛，吹破浓厚的秋阴，表达对生活的热爱。

修辞手法

• 比喻：如“虫鱼岁月”，形象地表现了时间的流逝。
• 拟人：如“黄花慰藉”，让花儿具有人性，增加了情感的深度。
• 对仗：如“橘绿橙黄”，增强了诗句的节奏感。

主题思想

整首诗通过描绘自然的变化，表达了对岁月流逝的感慨与对美好事物的珍视，展现了诗人对生命无常的思考与对理想生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 镜霜：象征反思与自我认知。
• 西风：象征季节变化与时间流逝。
• 虫鱼：象征生活细节与岁月的无情。
• 黄花：象征生命的脆弱与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“镜霜”象征什么？

   • A. 时光的流逝
   • B. 自然的美丽
   • C. 生活的琐碎
   • D. 友情的珍贵

2. “虫鱼岁月”中的“虫鱼”主要象征什么？

   • A. 美好事物
   • B. 时间的流逝
   • C. 人生的烦恼
   • D. 自然的变化

3. 诗中提到的“黄花”主要安慰的是谁？

   • A. 小动物
   • B. 白衣人
   • C. 自然景物
   • D. 秋风

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》（杜甫）：同样描绘秋天的情景，表达对人生的感慨。
• 《登高》（王勃）：通过自然景象抒发对人生的哲思。

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）与金兆蕃的此诗都涉及对亲情和时间流逝的思考，但杜甫更侧重于对亲人的怀念，而金兆蕃则更侧重于自然与生命的感悟。

参考资料

推荐书目

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《金兆蕃诗文集》