怀君在人境，不共此时情。是什么意思

喜得赏心处，春山岂计程。

连溪芳草合，半岭白云晴。

绝涧漱冰碧，仙坛挹颢清。

怀君在人境，不共此时情。

原文展示:

喜得赏心处，春山岂计程。
连溪芳草合，半岭白云晴。
绝涧漱冰碧，仙坛挹颢清。
怀君在人境，不共此时情。

白话文翻译：

我在这赏心悦目的地方，春天的山景又怎能用路程来计算呢？溪水潺潺，芳草如荫，半边山岭上白云晴朗。绝壁的涧水漱洗着碧冰，仙人的坛子里飘逸着纯净的气息。我怀念你在尘世间的人，却无法与你共享此时此景的情感。

注释:

• 赏心：令人心情愉悦的地方。
• 岂计程：岂能用路程来计算，表现出对美景的陶醉。
• 芳草：芳香的草，象征春天的生机。
• 涧：山间的小溪。
• 挹：舀取，形容采集之意。
• 颢清：形容清澈明亮。
• 怀君：思念朋友或知己。

诗词背景:

作者介绍：权德舆，唐代诗人，字仲明，号天池，出身于官宦家庭，曾任职于朝廷。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤擅长描写山水风景。

创作背景：此诗写于春游茅山时，作者受到杜评事的寄情之作，表达了他对美景的赞美以及对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以春游为背景，通过生动的自然描写和深刻的情感表达，展现了作者对美景的沉醉和对友人的思念。开篇“喜得赏心处”，直接传达了作者在春日游览中的愉悦心情，接着用“春山岂计程”强调自然之美无法用简单的距离来衡量，表现出作者对春天景色的陶醉。接下来的“连溪芳草合，半岭白云晴”通过细腻的描写展现了春天的生机勃勃，溪水与草木相得益彰，白云与山岭交相辉映，构成了一幅和谐美丽的画面。

在后两联中，作者通过“绝涧漱冰碧”和“仙坛挹颢清”进一步深化了对自然景色的描绘，绝涧的碧水与仙坛的清气形成了一种超凡脱俗的意境，似乎暗示着诗人对理想境界的向往。然而最终一句“怀君在人境，不共此时情”则透出了深深的惆怅，尽管身处美好风景中，心中却无法与友人共享，表明了人际间的距离与无法弥补的遗憾。这种对比增强了整首诗的情感深度，反映出在美好时光之中，孤独与惆怅的交织。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 喜得赏心处：表达在美好景致中感到愉悦。
  • 春山岂计程：强调春天的美景无法用路程来衡量，突出自然之美的无穷。
  • 连溪芳草合：描写溪水与草地的和谐，展现生机。
  • 半岭白云晴：表现出晴朗的天气与美丽的山景。
  • 绝涧漱冰碧：描绘清澈的水流与冰的颜色，传达清新感。
  • 仙坛挹颢清：暗含仙境般的清新气息。
  • 怀君在人境：表达对友人的思念，表现出人间的情感。
  • 不共此时情：感叹无法与友人共享当下美好时光，传达孤独感。

• 修辞手法：

  • 比喻：诗中将美景比作“仙坛”，增添了诗意。
  • 对仗：前两句和后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
  • 象征：景物象征着作者的情感，山水与友谊的距离相互映照。

• 主题思想：整首诗表现了对春天美景的赞美以及对友人的怀念，体现了人与自然、人与人之间的情感交融与隔阂。

意象分析：

• 春山：象征生机与希望。
• 溪水：代表流动与生命的延续。
• 白云：象征自由与悠闲。
• 冰碧：象征清澈与纯净。
• 仙坛：代表着理想与超然的境界。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“春山岂计程”表达了什么样的情感？ A. 对旅途的厌倦
   B. 对美景的陶醉
   C. 对友人的怀念

2. 诗中提到的“绝涧漱冰碧”描绘的是哪种自然景象？ A. 春天的花开
   B. 清澈的溪水
   C. 繁星点点

3. 作者在诗中怀念的是谁？ A. 家人
   B. 友人
   C. 自己

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫：同样描绘春天的景色，表现对故国的思念。
• 《早春呈水部张十八员外》韩愈：描写春天的早晨，展现自然之美与人文情感。

诗词对比：

• 权德舆的这首诗与李白的《庐山谣》在意境上有相似之处，均表现了对山水的热爱，但权德舆更侧重于人与人之间的情感交流，而李白的诗则更强调自我放纵与理想的追求。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人权德舆研究》