珠树移阴從帝圃，霓旌分影自仙乡。是什么意思

三圣重熙鸿业茂，百灵申锡宝符彰。

寅恭清净函无象，顾諟高明顺秉阳。

法驭省巡修废坠，真宫经始报祺祥。

栋升文杏觚棱峻，殿启真琳玉瑱方。

九帐盛仪陈宴衎，六茎清奏助欢康。

开轩瑞气凝空碧，驻跸晴辉艳赭黄。

珠树移阴從帝圃，霓旌分影自仙乡。

宸游悦豫同襄野，睿藻昭回迈柏梁。

黎庶纵观争叹咏，侍臣嘉颂极游扬。

灵休锡羡淳风振，永播声名浃四荒。

原文展示

《奉和御製玉清昭应宫玉皇大殿告成》
作者：夏竦 〔宋代〕

三圣重熙鸿业茂，百灵申锡宝符彰。
寅恭清净函无象，顾諟高明顺秉阳。
法驭省巡修废坠，真宫经始报祺祥。
栋升文杏觚棱峻，殿启真琳玉瑱方。
九帐盛仪陈宴衎，六茎清奏助欢康。
开轩瑞气凝空碧，驻跸晴辉艳赭黄。
珠树移阴從帝圃，霓旌分影自仙乡。
宸游悦豫同襄野，睿藻昭回迈柏梁。
黎庶纵观争叹咏，侍臣嘉颂极游扬。
灵休锡羡淳风振，永播声名浃四荒。

白话文翻译

这首诗描述了玉皇大殿的宏伟与庄严。三位圣人共同庇佑，兴旺的事业令人欣喜，百灵鸟的鸣叫传递着祥和的符号。清净的环境中，没有任何杂象，明亮的光辉引导着正道。法驾巡视，修缮废弃的宫殿，真宫刚刚建成，带来了平安与吉祥。殿堂的屋顶如杏花般高耸，开启的殿门上装饰着璀璨的玉器。九帐盛装的宴会令人兴奋，六根琴柱清音悠扬，助兴欢乐。窗外瑞气弥漫，空中碧蓝，阳光明媚，色彩鲜艳。珠树的阴影移向帝王的园林，霓裳舞动的旗帜映衬着仙境的影子。皇帝的游览与民众的欢愉融为一体，聪慧的文采在高处回荡。黎民百姓争相歌颂，侍臣们的赞美声响彻四方，灵气与淳厚的风气在此传播，声名远播四方。

注释

• 三圣：指道教中的三位重要神明，常指玉皇大帝、太上老君和元始天尊。
• 鸿业：指伟大的事业或宏伟的成就。
• 百灵：指百灵鸟，象征灵巧与吉祥。
• 法驭：指法驾或法船，寓意神灵的巡视或保佑。
• 真宫：指真理的宫殿，象征道教的圣地。
• 玲玉瑱：指用玉制成的华美装饰物，象征奢华与美好。
• 瑞气：吉祥的气息，象征着和平与幸福。

诗词背景

作者介绍

夏竦，字景亨，号道虞，宋代著名的诗人、书法家，生活在北宋时期。他的诗作风格多样，擅长描绘山水风景与宫廷盛事，作品中常蕴含对社会的观察与思考。

创作背景

此诗应是夏竦在玉皇大殿建成后，奉旨和皇帝一起庆贺的作品，表达了对道教文化的敬仰和对国家安定、百姓幸福的美好祝愿。诗中充满了庄重的氛围，显示出当时皇权的威严与道教的神圣。

诗歌鉴赏

整首诗通过对玉皇大殿的描绘，表现出一种庄严、神圣的气氛，体现了道教文化的博大精深和对天人合一的追求。诗中运用了大量的对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感和美感。例如，“九帐盛仪陈宴衎，六茎清奏助欢康”便展现了盛大宴会的气氛。此外，诗中所用的意象如“瑞气”、“晴辉”、“珠树”等，均蕴含了吉祥与美好象征，呈现出一种理想的和谐社会面貌。作者通过描绘仙境般的景象，表达了对国家安宁、人民幸福的期盼，寄托了对道教信仰的崇敬之情。整首诗不仅是对宫殿的赞美，更是对社会美好未来的展望，彰显了诗人积极向上的人生态度。

诗词解析

逐句解析

1. 三圣重熙鸿业茂：三位圣明神明共同庇佑，兴旺事业蓬勃昌盛。
2. 百灵申锡宝符彰：百灵鸟鸣叫，传递着吉祥的符号。
3. 寅恭清净函无象：清净的环境中，没有任何杂乱的象征。
4. 顾諟高明顺秉阳：明亮的光辉引导着正道，象征着智慧的光辉。
5. 法驭省巡修废坠：法驾巡游，修缮废弃的宫殿。
6. 真宫经始报祺祥：真正的宫殿刚刚建立，带来了平安与吉祥。
7. 栋升文杏觚棱峻：屋顶如杏花般高耸，象征着气势磅礴。
8. 殿启真琳玉瑱方：殿门开启，装饰着华美的玉器。
9. 九帐盛仪陈宴衎：九帐的盛装宴会，气氛热烈。
10. 六茎清奏助欢康：六根琴柱奏出清音，助兴欢乐。
11. 开轩瑞气凝空碧：窗外瑞气弥漫，天空碧蓝。
12. 驻跸晴辉艳赭黄：阳光明媚，色彩鲜艳。
13. 珠树移阴從帝圃：珠树的阴影移向帝王的园林。
14. 霓旌分影自仙乡：霓裳舞动的旗帜映出仙境的影子。
15. 宸游悦豫同襄野：皇帝的游览与民众的欢愉融为一体。
16. 睿藻昭回迈柏梁：聪慧的文采在高处回荡。
17. 黎庶纵观争叹咏：黎民百姓争相歌颂。
18. 侍臣嘉颂极游扬：侍臣们的赞美声响彻四方。
19. 灵休锡羡淳风振：灵气与淳厚的风气在此传播。
20. 永播声名浃四荒：声名远播四方。

修辞手法

• 对仗：整首诗在句式上追求对称，如“九帐盛仪陈宴衎，六茎清奏助欢康”。
• 比喻：将屋顶比作杏花，形象生动。
• 夸张：通过“声名远播四荒”表达了对盛事的赞美。

主题思想

整首诗歌主题围绕着对玉皇大殿的庆贺，以及对国家繁荣、人民幸福的祝愿。通过对景象的描绘，表达了对道教文化的崇敬和对未来美好社会的期盼，体现了诗人积极向上的价值观。

意象分析

意象词汇

1. 三圣：象征神明的庇佑。
2. 瑞气：象征吉祥与美好的气息。
3. 珠树：象征奢华与富贵。
4. 霓旌：象征庆贺与欢庆的气氛。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 夏竦
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“三圣”指的是哪几位神明？

   • A. 观音、地藏、财神
   • B. 玉皇大帝、太上老君、元始天尊
   • C. 文昌帝君、城隍、土地
   • D. 西游记中的三位圣人

3. “九帐盛仪”中的“九帐”指的是什么？

   • A. 九个帐篷
   • B. 九种仪式
   • C. 九个神明
   • D. 九种乐器

答案

1. B. 夏竦
2. B. 玉皇大帝、太上老君、元始天尊
3. A. 九个帐篷

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《庐山谣》 - 李白
• 《早发白帝城》 - 李白
• 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃：同样是描写盛况与离别的情感，存在对未来的期望与祝愿。
• 《滕王阁序》 - 王勃：都表现了对历史与盛世的感慨，但《奉和御製玉清昭应宫玉皇大殿告成》更侧重于道教文化的赞美。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《道教文化与文学》