虽寿松乔竟何益。是什么意思

君莫喜。

羊叔子。

何如铜雀台前伎。

拍檀槽。

横宝刀。

屠门大嚼，亦足以自豪。

人生有情泪沾臆。

虽寿松乔竟何益。

捋黄须。

眺五湖。

如此江山，应出孙伯符。

伤心史。

可怜子。

卿复何为尔。

大江东。

一帆风。

来往行人，閒坐说元宗。

连昌宫中满宫竹。

白项老乌暗上屋。

穆提婆。

萧摩诃。

且自吾为楚舞、若楚歌。

原文展示

小梅花 其一 感事括古语效贺东山体
作者: 陈维崧

君莫喜。羊叔子。何如铜雀台前伎。
拍檀槽。横宝刀。屠门大嚼，亦足以自豪。
人生有情泪沾臆。虽寿松乔竟何益。
捋黄须。眺五湖。如此江山，应出孙伯符。
伤心史。可怜子。卿复何为尔。
大江东。一帆风。来往行人，闲坐说元宗。
连昌宫中满宫竹。白项老乌暗上屋。
穆提婆。萧摩诃。且自吾为楚舞若楚歌。

白话文翻译

不要高兴。羊叔子（羊祜）还不如铜雀台前的艺人。
拍打着檀木槽，手握宝刀，宰割门口的美味，足以自豪。
人生有情，泪水常沾心头，虽说松树高耸又有什么用。
撩起黄须，眺望五湖，这样的江山，应该出自孙伯符（孙策）。
伤心的历史，可怜的你，何必这样呢？
大江向东流，一帆风顺。来往的行人，闲坐谈论元宗。
连昌宫中满是竹子，白项老乌暗淡地栖息在屋顶。
穆提婆、萧摩诃，我自愿为楚舞，如同唱楚歌。

注释

• 羊叔子：指三国时期的名将羊祜。
• 铜雀台：三国时期的一个著名地标，历史与文化象征。
• 拍檀槽：古代乐器演奏手法。
• 屠门大嚼：比喻豪华的宴席。
• 孙伯符：孙策的字，表明其英勇。
• 元宗：指唐代皇帝。
• 连昌宫：古代宫殿，竹子象征清雅。
• 穆提婆、萧摩诃：古代文化中的人物或尊称。

诗词背景

作者介绍

陈维崧（约1626-约1700），字元亨，号青山，江苏人。清代著名词人，以其独特的艺术风格和深厚的文学功底而闻名。他的作品多以抒情和历史为主题，体现了对人生和历史的深刻思考。

创作背景

这首诗作于清代，正值社会动荡和文化变迁之际。诗人通过古典文化的符号，表达对于人生无常、历史悲剧的感慨，以及对美好江山的向往。

诗歌鉴赏

《小梅花 其一》是一首充满历史感和人生哲理的诗歌。诗人通过对古代人物和文化的引用，表达出他对历史的思考和对人生的感慨。诗中“君莫喜”一句，开篇即表明了诗人的态度，似乎在警示世人不要过于沉浸于欢愉之中。接着，提到“羊叔子”与“铜雀台前伎”，通过对比，展示了历史人物的地位与成就。

诗中对“人生有情泪沾臆”的描写，体现了诗人对人情冷暖的深刻理解，虽说松树高耸，但在生命的终点，所有的成就都显得微不足道。此外，诗人用“捋黄须，眺五湖”的画面，描绘出一种悠闲与沉思的境界，似乎在追问人生的意义与价值。

整首诗的结构松散而富有节奏感，诗人通过各类意象的交织，展现了自己对历史、对人生的复杂情感。最后的“楚舞若楚歌”不仅是对文化的怀念，也是一种对自我身份的认同，表达了诗人对传统文化的敬仰与执着。

诗词解析

逐句解析

• 君莫喜。羊叔子。：警示对方不要过于高兴，提到羊叔子，暗示对英雄的怀念。
• 何如铜雀台前伎。：与古代艺人相比，英雄的成就显得微不足道。
• 拍檀槽。横宝刀。：描绘了一种奢华的宴会场景，意在说明人生的短暂与享乐的虚无。
• 人生有情泪沾臆。：表达了对于人生悲欢离合的感慨。
• 虽寿松乔竟何益。：即使长寿也无法改变生命的本质。
• 捋黄须。眺五湖。：描写诗人心境的沉思与悠然自得。
• 如此江山，应出孙伯符。：赞美国家的壮丽景色，归功于孙策等英雄。
• 伤心史。可怜子。：叹息历史的悲惨，感慨人事的无常。
• 大江东。一帆风。：象征着生活的无常与流逝。
• 来往行人，闲坐说元宗。：描写人们的闲适与对历史的议论。
• 连昌宫中满宫竹。：描绘古典宫殿的清幽环境。
• 白项老乌暗上屋。：暗示岁月流逝，时光的无情。
• 穆提婆。萧摩诃。：古代人物，体现诗人对文化的向往与传承。
• 且自吾为楚舞若楚歌。：表达诗人愿意沉浸于楚文化的情感。

修辞手法

• 对比：通过“羊叔子”与“铜雀台前伎”的对比，强调英雄与庸人的差异。
• 象征：松树、竹子等意象象征着坚韧与清雅。
• 比喻：用“人生有情泪沾臆”传达情感的深度。

主题思想

整首诗的中心思想在于对历史与人生的反思，表现了诗人对过往英雄的怀念与对现实的无奈，同时也展示了对传统文化的崇敬与思考。

意象分析

意象词汇

• 铜雀台：象征历史的辉煌与文化的传承。
• 羊叔子：代表英雄的理想与追求。
• 五湖：象征广阔的视野与人生的无尽可能。
• 楚舞：体现对传统文化的追寻与热爱。

互动学习

诗词测试

1. 《小梅花 其一》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 陈维崧
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “羊叔子”指的是哪位历史人物？

   • A. 曹操
   • B. 诸葛亮
   • C. 羊祜
   • D. 孙策

3. 诗中提到的“铜雀台”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 文化
   • C. 富贵
   • D. 亲情

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 杜甫：同样表达对历史和人生的感慨。
• 《春江花月夜》 张若虚：描绘自然与人生的哲思。

诗词对比

对比《小梅花 其一》和《登高》，两者均表达了对人生无常的感慨，但《登高》更强调个人在历史长河中的渺小，而《小梅花 其一》则更注重对英雄人物的怀念与文化的传承。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《陈维崧诗文集》