远声离洞咽于雷。是什么意思

奔倾漱石亦喷苔，此是便随元化来。

长片挂岩轻似练，

远声离洞咽于雷。

气含松桂千枝润，势画云霞一道开。

直是银河分派落，兼闻碎滴溅天台。

原文展示:

奔倾漱石亦喷苔，此是便随元化来。
长片挂岩轻似练，远声离洞咽于雷。
气含松桂千枝润，势画云霞一道开。
直是银河分派落，兼闻碎滴溅天台。

白话文翻译：

这瀑布奔流而下，冲击着岩石，水花四溅，苔藓也被冲刷得水灵灵的，仿佛是随自然的变化而来。瀑布的长条水帘垂挂在岩石上，轻盈如同丝绸，远处的水声从洞口传来，像是吞咽的雷声。瀑布的气息滋润了千枝松树与桂花，水势如画，云霞在空中分开。就像银河从天上倾泻而下，伴随着细碎的水滴声，似乎溅落在天台上。

注释:

• 奔倾：奔流而下；倾泻而下。
• 漱石：冲刷岩石，洗净石头。
• 元化：自然的变化、规律。
• 长片：长条状的水流。
• 轻似练：轻盈如丝绸，形容水帘的轻柔。
• 离洞：从洞口传出。
• 气含松桂：水气滋润了松树和桂花。
• 势画云霞：水势如同画出云霞一般。
• 银河分派落：比喻瀑布如银河般倾泻而下。
• 碎滴溅天台：细小的水滴溅落在天台上。

诗词背景:

作者介绍:

方干（约公元820年－约公元870年），唐代诗人，字少宗，号澄之。方干以山水诗见长，作品多描绘自然景色，风格清新自然，常带有一种恬淡的情趣。

创作背景:

《石门瀑布》创作于方干游历的过程中，诗人通过描绘石门的壮观瀑布，以表达对自然景色的赞美，同时也反映了他对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《石门瀑布》是一首描绘自然景观的山水诗。诗中通过细腻的描写，展现了石门瀑布的壮丽景象。开篇“奔倾漱石亦喷苔”，将瀑布形象地刻画出来，水流奔腾而下，冲刷着岩石，水花四溅，生动地表现了自然的力量与生机。接着诗人用“长片挂岩轻似练”描绘了瀑布的形态，轻盈如丝的水帘垂挂，给人一种柔和的美感。

在“远声离洞咽于雷”一句中，诗人通过“咽于雷”一词赋予了水声一种震撼感，仿佛水流的声音如雷鸣般响亮，增强了整体的气势。接下来的“气含松桂千枝润”，则展现了瀑布水气的滋润作用，突出了自然的和谐美。

最后两句“直是银河分派落，兼闻碎滴溅天台”中，方干将瀑布比作银河，形成了强烈的视觉冲击。这种宏伟的意象与细腻的水滴声形成鲜明对比，使得诗的意境更加深远。

整首诗不仅描绘了壮丽的自然景观，同时也流露出诗人对自然的敬畏和对生命的思索，表现出一种自然与人和谐共存的理想境界。方干通过生动的描绘和丰富的意象，成功地营造了一个令人向往的自然世界，给读者以美的享受和深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 奔倾漱石亦喷苔：描绘瀑布奔流而下，冲刷岩石，水花四溅。
2. 此是便随元化来：水流的状态仿佛是自然变化的结果。
3. 长片挂岩轻似练：长条的水流如同轻盈的丝绸挂在岩石上。
4. 远声离洞咽于雷：远处传来的水声，宛如雷声般震撼。
5. 气含松桂千枝润：瀑布的水气滋润了周围的松树和桂花。
6. 势画云霞一道开：水势如画，分开了云霞。
7. 直是银河分派落：比喻瀑布如银河般倾泻而下。
8. 兼闻碎滴溅天台：伴随着细小的水滴声，似乎溅落在天台上。

修辞手法:

• 比喻：如“直是银河分派落”，将瀑布比作银河，增强了诗的视觉效果。
• 拟人：远声“咽于雷”，赋予水声生命力，增强了情感的渲染。
• 对仗：全诗结构工整，对仗工整，增强了音乐感。

主题思想:

整首诗的中心思想是赞美自然的壮丽与和谐，通过描绘石门瀑布的景象，表达了诗人对自然美的向往以及对生命哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 瀑布：象征自然的力量与美丽。
• 石门：代表大自然的壮丽与神秘。
• 松桂：象征生命的蓬勃与自然的和谐。
• 银河：代表浩瀚与宏伟，营造出一种超脱的意境。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中哪一句描绘了瀑布的声音？

   • A. 奔倾漱石亦喷苔
   • B. 远声离洞咽于雷
   • C. 直是银河分派落
   • D. 气含松桂千枝润

2. 填空题：诗中“长片挂岩轻似__”中空白处应填入什么？

3. 判断题：诗中提到的瀑布是平静的。 (对/错)

答案：

1. B
2. 练
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王之涣的《登鹳雀楼》
2. 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 方干《石门瀑布》与王之涣《登鹳雀楼》的对比：两首诗都是描写自然景观，但《石门瀑布》更注重动态的表现，展现水流的奔腾与气势；《登鹳雀楼》则强调静态的高度与远望的开阔，表现出一种豪迈的气概。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《山水诗研究》