朱弦才一倡，白圭费三复。是什么意思

侍郎如苍官，岁寒友梅竹。

步行以当车，瓢饮不如掬。

旧人存者少，灵光岿然独。

朝野推意新，州闾敬齿宿。

嗟余诗学浅，未敢窥耳环卜。

朱弦才一倡，白圭费三复。

共谈端平事，前局尚堪覆。

愿言介眉寿，江乡秫田熟。

原文展示:

答王侍郎和紫极宫诗
作者: 刘克庄

侍郎如苍官，岁寒友梅竹。
步行以当车，瓢饮不如掬。
旧人存者少，灵光岿然独。
朝野推意新，州闾敬齿宿。
嗟余诗学浅，未敢窥耳环卜。
朱弦才一倡，白圭费三复。
共谈端平事，前局尚堪覆。
愿言介眉寿，江乡秫田熟。

白话文翻译：

这首诗的意思是：侍郎像苍苍的官员，岁寒时节与梅竹成为好友。步行的方式比坐车更为亲切，瓢饮的乐趣不如用手捧水。旧时的朋友所剩无几，唯有灵光（指才华或智慧）依旧巍然屹立。朝廷与民间推崇新的思想，城镇村落都尊敬那些有名望的人。可惜我学识浅薄，不敢妄想了解高深的道理。朱弦轻轻一弹，白圭（古代一种玉器）却花费了三次的精力来恢复。我们共同谈论端平（指国家治理的事情），前面的局势仍然可以改变。愿你长寿，江乡的秫田也丰收。

注释:

• 苍官：形容官员年老，或指官员的威严。
• 岁寒友梅竹：岁寒时节，梅竹代表坚韧与清寒之友。
• 瓢饮：用瓢舀水喝，形容饮水的简单与自然。
• 灵光岿然：灵光指才华或智慧，岿然指屹立不倒。
• 耳环卜：指对高深学问的渴望和追求。
• 朱弦：指乐器的弦，象征音乐的优美。
• 白圭：古代的美玉，象征珍贵的事物。
• 端平事：治理国家的事务。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187-1269），字士美，号澹庵，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗风以清新典雅著称，常表达对国家、社会的关切以及个人的情感。

创作背景:

《答王侍郎和紫极宫诗》创作于南宋时期，反映了作者对当时政治和社会局势的关注，以及对友谊和人生的思考。诗中提到的“紫极宫”是指当时的一座宫殿，象征着权力与地位。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔调描绘了诗人与友人之间的深厚情谊，同时反映了诗人对时代变化的感慨。开篇以“侍郎如苍官”引入，表现出对友人的敬重。接着，通过“岁寒友梅竹”的意象，传达出在困境中建立友谊的珍贵。作者通过步行与瓢饮的比喻，强调了生活的朴实与真实。

在后面的几句中，诗人表达了对当今社会的忧虑，尤其是对人才流失和自身学识的自谦。尽管如此，诗中依然透露出希望和乐观的情绪，如愿言“江乡秫田熟”，表现出对未来的美好期望。整首诗语言简练，意境深远，既有对友谊的珍视，也有对社会的敏感，表现了诗人丰富的内心世界和高尚的情操。

诗词解析:

逐句解析:

1. 侍郎如苍官：开篇即以官员的身份引入，暗示权力的威严。
2. 岁寒友梅竹：强调在冷酷的环境中，梅竹的坚韧精神象征真挚的友情。
3. 步行以当车：步行更显亲切，表现人与人之间的亲近感。
4. 瓢饮不如掬：饮水的方式描绘出生活的简单和纯真。
5. 旧人存者少：感叹朋友逐渐流失，流露出孤独感。
6. 灵光岿然独：才华依旧屹立不倒，表现出诗人的自信。
7. 朝野推意新：社会在不断变化，表达对新思想的期待。
8. 州闾敬齿宿：民间对有德之士的尊重，体现出社会风气。
9. 嗟余诗学浅：自谦，表露出对学问的渴望与不安。
10. 朱弦才一倡：音乐的简单与美好，体现诗人的艺术情怀。
11. 白圭费三复：珍贵的事物恢复困难，象征理想与现实的矛盾。
12. 共谈端平事：共同探讨国家治理，显示出责任感。
13. 前局尚堪覆：局势变化，暗示政治的不稳定。
14. 愿言介眉寿：祝愿长寿，传达出友谊的珍贵。
15. 江乡秫田熟：象征丰收与希望，表现诗人对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：将友情比作梅竹，强化了其坚韧的特性。
• 对仗：如“步行以当车，瓢饮不如掬”，增强了诗的节奏感。
• 排比：如“朱弦才一倡，白圭费三复”，增强了诗的气势。

主题思想:

整首诗通过对友谊的珍视、对社会的关怀，以及对个人学识的谦逊，展现了诗人对人生的深刻理解和对未来的希望，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 梅竹：象征坚韧与高洁，代表友谊。
• 瓢饮：体现生活的朴素。
• 灵光：象征智慧与才华。
• 朱弦：代表艺术与音乐的美好。
• 白圭：象征珍贵的理想与追求。
• 秫田：象征丰收与希望，预示美好的未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“岁寒友梅竹”意在强调什么？

   • A. 友情的坚韧
   • B. 冬天的寒冷
   • C. 梅竹的生长

2. 诗人对自己学识的态度是怎样的？

   • A. 自信
   • B. 自谦
   • C. 自满

3. “朱弦才一倡”中“朱弦”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种饮品
   • C. 一种水果

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比:

• 刘克庄与陆游的作品，都表达了对友谊和社会的思考，但刘克庄更注重内心的情感，而陆游则多关注国家的命运与个人的责任。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《刘克庄研究》