这段话出自清代汪东《减字木兰花 其二 复用韵，有所寄》
姮娥自语。
不肯广寒宫里住。
特破云围。
举酒相邀一问之。
眉痕初秀。
金镜亏时那见有。
露湿裳衣。
一夕团圞众已知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:07:06原文展示:
减字木兰花 其二 复用韵
作者: 汪东
姮娥自语。不肯广寒宫里住。特破云围。
举酒相邀一问之。眉痕初秀。金镜亏时那见有。
露湿裳衣。一夕团圞众已知。
白话文翻译：
月宫的嫦娥自言自语，不愿意在广寒宫里长住。她特意破开云雾的围绕，举杯相邀，问她的心事。她的眉毛刚刚露出清晰的痕迹，金色的镜子在时光中渐渐亏缺，怎能再见她的容颜？露水湿透了她的衣裳，昨夜的团圆故事大家都已经知道了。
注释:
- 姮娥: 嫦娥，传说中的月亮女神，象征着孤独与美丽。
- 广寒宫: 嫦娥所居住的月宫，象征着孤高和清冷。
- 举酒相邀: 举起酒杯，邀请他人共饮，表达友好和亲切。
- 眉痕初秀: 指年轻女子的眉毛刚刚显露出形状，象征青春的美丽。
- 金镜: 比喻她的容颜，金色的镜子因时间而逐渐失去光泽。
- 露湿裳衣: 露水打湿了衣服，象征着清晨的潮湿和微凉。
- 一夕团圞: 指昨夜的团圆时刻，暗示着人与人之间的情感联系。
典故解析:
- 嫦娥奔月: 这一传说源于古代的神话故事，嫦娥因吞下仙药飞升至月宫，成为孤独的月神，反映了古人对月亮的崇拜与思考。
- 金镜: 在古诗中常用来象征美丽和青春，金镜的“亏”则暗示着衰老和时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍: 汪东，清代诗人，以其清丽脱俗的诗风著称，常常通过细腻的描写表达个人情感和对社会的观察。他的作品常带有深厚的文化内涵和社会批判意识。
创作背景: 该诗可能是在特定的节日或情境下写成，表现出对孤独和人际关系的深思，反映了诗人在生活中的感慨与对美好时光的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过嫦娥的自言自语，展现了一个孤独而美丽的形象。诗中以嫦娥的生活为引子，引发出对人际关系和情感的思考。开篇的“姮娥自语”，就给人以一种神秘而孤独的感觉，既有对嫦娥的尊崇，又有对她孤独生活的同情。
接下来的“特破云围”，不仅描绘了嫦娥打破孤独的努力，也暗示了人们在生活中常常要面对的障碍和困扰。诗人用“举酒相邀”来表现人际间的温情，反映出一种渴望联系的心情。眉痕的初秀与金镜的亏损，象征着青春的短暂和美丽的流逝，令人感慨。
最后，露水湿衣与“一夕团圞”的描写，既体现了自然界的清新，也暗示着人际关系的微妙与复杂。整首诗通过嫦娥这一形象，表达了对美好事物的追忆和对孤独的深刻思考，具有极高的艺术价值和情感深度。
诗词解析：
逐句解析:
- 姮娥自语: 表现嫦娥的孤独与内心的独白。
- 不肯广寒宫里住: 嫦娥不愿意一直待在孤寂的月宫，反映出对自由与联系的渴望。
- 特破云围: 她为打破孤独而努力，表现了对人际关系的渴望。
- 举酒相邀一问之: 通过酒宴的形式，展现人与人之间的亲密关系。
- 眉痕初秀: 描绘年轻女子的美丽，暗示美好事物的短暂。
- 金镜亏时那见有: 时间的流逝使得美丽逐渐消逝，带来一种伤感。
- 露湿裳衣: 自然的湿润与清新，反映出一种生活的真实感。
- 一夕团圞众已知: 昨夜的团圆故事让人更加思考人与人之间的情感联系。
修辞手法:
- 比喻: “金镜”比喻容颜，深刻表现了时间的流逝。
- 拟人: 嫦娥的自语赋予了她更多的人性化特征，增强了情感的表达。
- 对仗: 全诗在结构上形成对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过嫦娥的形象，揭示了孤独与人际关系的复杂，表达了对青春与美好时光的追忆，充满了对生活的感慨与哲思。
意象分析:
意象词汇:
- 姮娥: 象征孤独与美丽。
- 金镜: 象征青春和容颜，暗示时间的流逝。
- 露水: 象征清新和生命的短暂。
- 酒: 象征人与人之间的情感联系和欢聚。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“姮娥”是谁？ A. 仙女
B. 嫦娥
C. 仙鹤
D. 月亮 -
“特破云围”中的“云围”指的是什么？ A. 自然界的云
B. 内心的孤独
C. 朋友的围绕
D. 生活的压力 -
“金镜亏时那见有”表达了什么情感？ A. 对青春的怀念
B. 对死亡的恐惧
C. 对财富的渴望
D. 对未来的期待
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
- 《夜泊牛津》王维
诗词对比:
- 《静夜思》与《减字木兰花》的对比：两首诗都以月亮为主题，表现了孤独与思乡之情，但《静夜思》更加直接，情感更为浓烈，而《减字木兰花》则通过嫦娥的视角，展现了对人际关系的深刻思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代神话与传说》
这些书籍能够帮助读者更深入地理解古代诗词的文化背景和艺术特点。