露痕啼粉香。是什么意思

西风半夜惊罗扇。

蛩声入梦传幽怨。

碧藕试初凉。

露痕啼粉香。

清冰凝簟竹。

不许双鸳宿。

又是五更钟。

鸦啼金井桐。

原文展示:

重叠金·壬寅立秋
作者: 黄升 〔宋代〕

西风半夜惊罗扇。
蛩声入梦传幽怨。
碧藕试初凉。
露痕啼粉香。
清冰凝簟竹。
不许双鸳宿。
又是五更钟。
鸦啼金井桐。

白话文翻译：

在半夜的西风中，罗扇被惊动了。
蟋蟀的声音在梦中传来，带着幽怨的情绪。
碧绿的藕开始尝试初秋的凉意。
露珠的痕迹散发出淡淡的香气。
清冰凝聚在竹席上，
不允许两只鸳鸯在此栖宿。
又过了五更的钟声，
乌鸦在金井边啼叫，伴随着梧桐的声音。

注释:

字词注释:

• 西风：指秋天的风，通常带有凉意。
• 罗扇：一种轻巧的扇子，常用以驱凉。
• 蛩声：蟋蟀的叫声。
• 碧藕：指色泽清亮的藕，象征秋季的丰收。
• 露痕：清晨的露水留下的痕迹。
• 清冰：形容凉爽的感觉。
• 鸳鸯：一种象征爱情的水鸟。

典故解析:

• 五更钟：古代计时方法，五更是指凌晨的时间。
• 鸦啼金井桐：金井和桐树常用来象征秋天的孤寂。

诗词背景:

作者介绍:

黄升，宋代诗人，以儿女情长和描写自然景色闻名。他的诗作多表现细腻的情感和对时节变化的敏感。

创作背景:

这首诗写于秋季，正值壬寅年立秋时节，诗人通过描绘秋天的景象，表达了对季节更替的感慨和内心的孤寂。

诗歌鉴赏:

《重叠金·壬寅立秋》是一首极具秋意的词作，开篇以“西风半夜惊罗扇”引入，营造出一种寂静而又略显凉意的氛围。西风的吹拂让人感受到初秋的到来，罗扇被惊动，仿佛是对这一变化的敏感反应。接着，蟋蟀的叫声在梦中传递出一丝幽怨，使人联想到秋夜的孤独和思念。

“碧藕试初凉”一句，既是对秋季凉意的体悟，也隐含着对美好事物的向往；而“露痕啼粉香”则通过细腻的描写，使秋的气息更加浓郁。此时的清冰和竹席，象征着清冷，也隐喻着人与人之间的隔阂；“不许双鸳宿”则传达出一种无奈与孤独的情感。

全诗在清晨的五更钟声中结束，乌鸦的啼鸣和金井、桐树的意象交织在一起，勾勒出一种秋天的萧瑟和无情。诗人在描绘自然的同时，内心的情感逐渐显露，给人以深刻的思考与共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西风半夜惊罗扇：指秋风在夜间轻轻拂动扇子，象征季节的变换。
2. 蛩声入梦传幽怨：蟋蟀的声音打破了梦境，带着幽怨的情绪，暗示内心的孤独。
3. 碧藕试初凉：绿色的藕感受到凉意，象征着秋天的来临。
4. 露痕啼粉香：露水的痕迹散发着香气，意指秋天的清新。
5. 清冰凝簟竹：冰凉的感觉在竹席上凝聚，传递出秋天的寒意。
6. 不许双鸳宿：鸳鸯不能同宿，暗示孤独与失落。
7. 又是五更钟：时间的流逝，五更钟声响起，象征着时间的无情。
8. 鸦啼金井桐：乌鸦在金井旁啼叫，桐树的影子加深了秋的寂寥。

修辞手法:

• 比喻：用“西风”、“蛩声”等描绘秋天的特征。
• 拟人：将自然现象赋予情感，如“惊罗扇”。
• 对仗：如“露痕啼粉香”中，字句对称，富有韵律感。

主题思想:

整首诗歌通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了秋天的美丽与孤寂，反映了诗人对时光流逝的感慨和对内心情感的探寻。

意象分析:

意象词汇:

1. 西风：象征秋天的到来。
2. 蛩声：代表孤独与思念。
3. 碧藕：象征丰收与美好。
4. 露痕：清晨的清新与宁静。
5. 鸳鸯：爱情与思念的象征。
6. 五更钟：时间的流逝与无情。
7. 鸦啼：孤寂与萧瑟的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西风”主要象征什么？

   • A. 冬天的来临
   • B. 秋天的到来
   • C. 春天的温暖
   • D. 夏天的炎热

2. “蛩声入梦传幽怨”中的“蛩声”是指什么动物的叫声？

   • A. 青蛙
   • B. 蟋蟀
   • C. 鸟类
   • D. 狐狸

3. 诗中提到的“鸳鸯”象征着什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 亲情
   • D. 自然

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《山中问答》 by 王维

诗词对比:

1. 杜甫的《秋夕》：同样描绘了秋天的孤独和凄凉，表达了对时光的感叹。
2. 王维的《山中问答》：通过自然景色的描绘，表达对人生态度的思考。

对比分析：黄升的作品更注重情感的细腻描绘，而杜甫和王维则更多地通过自然景象反映社会现实和个人情感。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《古诗词讲解与解析》