一儿跨{特寺换孛}饮田水，几担束梅同负樵。是什么意思

雪岭糢糊未消，云林烂漫合仍飘。

一儿跨{特寺换孛}饮田水，几担束梅同负樵。

泥滓无嗟庙山路，魂栖正避浙江潮。

污人更尔缁尘远，满眼何无诗思饶。

原文展示:

雪岭糢糊未消，云林烂漫合仍飘。一儿跨特寺换孛饮田水，几担束梅同负樵。泥滓无嗟庙山路，魂栖正避浙江潮。污人更尔缁尘远，满眼何无诗思饶。

白话文翻译：

全诗翻译: 雪岭上的积雪模糊未消，云林间烂漫的景色依旧飘荡。一个孩子跨过特寺去换取孛饮的田水，几担束梅与樵夫一同负重。泥滓的庙山路上无需叹息，魂魄栖息正避开浙江的潮汐。污浊的尘土更远离我，满眼所见为何没有诗思的丰富。

注释: 字词注释:

• 雪岭：指积雪覆盖的山岭。
• 糢糊：模糊不清。
• 云林：云雾缭绕的树林。
• 烂漫：形容景色美丽而充满生机。
• 合仍飘：依旧飘荡。
• 跨特寺：跨过特寺。
• 换孛饮：换取孛饮。
• 田水：田间的水。
• 束梅：捆绑的梅花。
• 负樵：背着柴火。
• 泥滚：泥泞。
• 无嗟：无需叹息。
• 魂栖：魂魄栖息。
• 避浙江潮：避开浙江的潮汐。
• 污人：污浊的人。
• 缁尘：黑色的尘土。
• 诗思饶：诗思丰富。

典故解析:

• 无特定典故提及。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的思考。这首诗描绘了作者徒步从江下至庙山的沿途景色和感受。

创作背景: 这首诗可能是在赵蕃的一次徒步旅行中创作的，通过描绘自然景色和旅途中的所见所感，表达了对自然美的欣赏和对尘世纷扰的超脱。

诗歌鉴赏： 这首诗以自然景色为背景，通过细腻的描绘展现了作者对自然美的深刻感受。诗中“雪岭糢糊未消，云林烂漫合仍飘”描绘了雪岭和云林的美丽景色，给人以清新脱俗之感。后文通过“一儿跨特寺换孛饮田水，几担束梅同负樵”等细节描写，展现了旅途中的生活场景，增添了诗的生动性和真实感。最后两句“污人更尔缁尘远，满眼何无诗思饶”则表达了作者对尘世纷扰的超脱和对诗思的追求，体现了作者的高洁情怀和对诗歌创作的热爱。

诗词解析: 逐句解析:

1. 雪岭糢糊未消：描绘雪岭上的积雪模糊未消，给人以朦胧美。
2. 云林烂漫合仍飘：云林间烂漫的景色依旧飘荡，展现自然之美。
3. 一儿跨特寺换孛饮田水：一个孩子跨过特寺去换取孛饮的田水，描绘旅途中的生活细节。
4. 几担束梅同负樵：几担束梅与樵夫一同负重，展现旅途中的劳作场景。
5. 泥滓无嗟庙山路：泥滓的庙山路上无需叹息，表达对艰难旅途的豁达态度。
6. 魂栖正避浙江潮：魂魄栖息正避开浙江的潮汐，表达对尘世的超脱。
7. 污人更尔缁尘远：污浊的尘土更远离我，表达对尘世的厌恶。
8. 满眼何无诗思饶：满眼所见为何没有诗思的丰富，表达对诗歌创作的追求。

修辞手法:

• 比喻：如“雪岭糢糊未消”中的“糢糊”比喻雪岭的朦胧美。
• 拟人：如“云林烂漫合仍飘”中的“合仍飘”拟人化云林的动态美。
• 对仗：如“泥滓无嗟庙山路，魂栖正避浙江潮”中的对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对自然美的欣赏和对尘世纷扰的超脱，以及对诗歌创作的热爱。通过描绘自然景色和旅途中的所见所感，展现了作者的高洁情怀和对诗歌创作的追求。

意象分析: 意象词汇:

• 雪岭：积雪覆盖的山岭，象征纯洁和静谧。
• 云林：云雾缭绕的树林，象征生机和美丽。
• 特寺：特定的寺庙，象征旅途中的停歇点。
• 孛饮：换取的饮品，象征旅途中的生活需求。
• 束梅：捆绑的梅花，象征坚韧和美丽。
• 负樵：背着柴火，象征劳作和艰辛。
• 泥滓：泥泞，象征艰难和困苦。
• 浙江潮：浙江的潮汐，象征尘世的纷扰。
• 缁尘：黑色的尘土，象征污浊和远离。
• 诗思饶：诗思丰富，象征对诗歌创作的追求。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“雪岭糢糊未消”描绘的是什么景色？ A. 雪岭上的积雪模糊未消 B. 云林间的景色模糊未消 C. 特寺的景色模糊未消 D. 庙山的景色模糊未消

2. 诗中“一儿跨特寺换孛饮田水”描述的是什么场景？ A. 孩子在特寺换取孛饮的田水 B. 孩子在特寺换取孛饮的泉水 C. 孩子在特寺换取孛饮的河水 D. 孩子在特寺换取孛饮的湖水

3. 诗中“污人更尔缁尘远”表达了什么意思？ A. 污浊的尘土更远离我 B. 污浊的尘土更接近我 C. 污浊的尘土更远离他人 D. 污浊的尘土更接近他人

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘山居秋日的宁静景色，与赵蕃的这首诗有相似的自然美描写。
• 杜甫的《望岳》：表达对自然山水的赞美和对人生的思考，与赵蕃的这首诗有相似的主题思想。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与赵蕃的这首诗对比，两者都描绘了自然景色，但王维的诗更注重表达内心的宁静和超脱，而赵蕃的诗则更注重表达旅途中的所见所感。
• 杜甫的《望岳》与赵蕃的这首诗对比，两者都表达了对自然山水的赞美，但杜甫的诗更注重表达对人生的思考和对社会现实的关怀，而赵蕃的诗则更注重表达对自然美的欣赏和对尘世纷扰的超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解赵蕃的诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解赵蕃的这首诗。