这段话出自宋代吴龙翰《晚舟过临平》
烟钟舂起夕阳愁，淼淼临平春事幽。
惟有风蒲爱吟客，岸边缭乱绾行舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:37:37晚舟过临平
原文展示
烟钟舂起夕阳愁，淼淼临平春事幽。惟有风蒲爱吟客，岸边缭乱绾行舟。
白话文翻译
这首诗描绘了夕阳西下时的景象，笼罩在烟雾中的钟声让人感到愁绪，临平的春天似乎显得格外幽静。唯有岸边的风和蒲草，似乎在喜爱吟唱的游子，而行舟则在岸边缭绕、纠缠。
注释
- 烟钟：指的是隐约可闻的钟声，常与黄昏景象相连，营造出一种朦胧的感觉。
- 舂：这里表示轻轻地敲击或敲打的声音，形容钟声的悠扬。
- 淼淼：形容水面广阔，给人一种辽阔的感觉。
- 风蒲：蒲草随风摇曳，象征着自然的灵动。
- 缭乱：形容船只在岸边缠绕的样子，暗示着游子的心情。
典故解析
诗中没有直接引用的典故，但“临平”可以联想到临平山水，历史悠久，诗人可能借用此地的自然景观来表达内心的情感。
诗词背景
作者介绍
吴龙翰，宋代诗人，生于南宋时期，善于描写自然景观，作品多以清新、自然为特点，富有情感。
创作背景
这首诗创作于一个春天的黄昏时分，诗人可能在船上经过临平，感受到自然的魅力与人事的忧愁，因而写下此诗。
诗歌鉴赏
《晚舟过临平》是一首描写黄昏时分自然景色与个人情感的诗。诗的开头以“烟钟”引入，营造出一种朦胧的氛围，钟声的回响在晚空中荡漾，仿佛在诉说着游子的孤独与思念。接着，诗人描绘了“淼淼临平”的景象，河水广阔，春天的气息在此刻显得尤为幽静。这里的“春事幽”不仅仅是对春天的赞美，更是对游子内心情绪的映照。
在最后两句中，诗人引入了“风蒲”和“行舟”，让画面生动起来。岸边的蒲草在风中轻轻摇曳，似乎在呼唤着吟唱的游子，而行舟则在岸边缠绕，暗含着游子心中复杂的情感。整首诗通过自然景象的描绘，寄托了个人的情感，体现了人对自然的敏感与对生活的思考。
诗词解析
逐句解析
- 烟钟舂起夕阳愁：钟声在烟雾中轻轻响起，给人带来黄昏的忧愁。
- 淼淼临平春事幽：广阔的临平水面上，春天的气息显得格外幽静。
- 惟有风蒲爱吟客：唯有随风摇曳的蒲草，似乎在欢迎吟唱的游子。
- 岸边缭乱绾行舟：岸边的船只缠绕不清，象征着游子纷乱的心情。
修辞手法
- 比喻：将钟声比作黄昏的愁绪，增强了情感的表达。
- 拟人：将风蒲拟人化，赋予它们情感，增强了画面的生动性。
- 对仗：诗中“烟钟”与“夕阳”形成对仗，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘自然景色与游子的心境，传达了对生活的思考与感慨，表达了人与自然的和谐关系，以及游子内心的孤独与渴望。
意象分析
意象词汇
- 烟钟：象征着时光流逝与内心的愁苦。
- 临平：代表了自然的美丽与宁静。
- 风蒲：象征着自由与诗意的生活。
- 行舟：代表着游子的漂泊与追寻。
互动学习
诗词测试
-
诗中“烟钟”指的是什么？ a) 清晨的钟声
b) 黄昏的钟声
c) 夜晚的钟声
d) 早晨的鸟鸣 -
“淼淼”一词在诗中形容了什么？ a) 山峦
b) 河水
c) 天空
d) 花园 -
诗中描绘的主要季节是什么？ a) 夏天
b) 秋天
c) 冬天
d) 春天
答案
- b) 黄昏的钟声
- b) 河水
- d) 春天
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春夜喜雨》
- 李白的《夜泊牛头》
诗词对比
与杜甫的《春夜喜雨》相比，吴龙翰的《晚舟过临平》更注重个人情感的抒发，而杜甫则通过描绘自然景象来表达对国家和人民的关怀。两者在情感基调上有明显的不同，前者更为清新悠远，后者则显得沉重而深邃。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词全集》
- 《中国古代诗歌史》