他时化碧有馀哀。是什么意思

锦国春从恨里裁。

云安涪万浅深开。

山头万片□芳影，枝上三更结怨胎。

红泪滴，血函埋。

他时化碧有馀哀。

伤心臣甫低头拜，为傍冬青一树栽。

原文展示:

锦国春从恨里裁。云安涪万浅深开。山头万片芳影，枝上三更结怨胎。红泪滴，血函埋。他时化碧有馀哀。伤心臣甫低头拜，为傍冬青一树栽。

白话文翻译：

这首诗表达了春天在悲伤中裁剪而成。云层下的涪江水波荡漾，暗示着春天的浅显与深邃。山头上无数的花影摇曳，树枝上却在三更时分结下了怨恨的种子。红色的泪水滴落，仿佛埋藏着血一般的痛苦。未来化作碧色时仍有余哀。伤心的臣子在低头致敬时，便在冬青树旁栽下了自己的情感。

注释:

• 锦国：指美丽的国家，这里暗指春天的美好。
• 恨里裁：在悲伤中裁剪，表达了春天虽美却充满了遗憾和痛楚。
• 涪万浅深开：涪江水波荡漾，既有浅显也有深邃，暗示情感的复杂。
• 三更：指夜深时分，暗示了孤独和情感的纠葛。
• 怨胎：怨恨的种子，暗示着未来的悲伤。
• 红泪滴，血函埋：形象地表现出痛苦和悲哀的感情。
• 化碧有馀哀：未来的美好中仍带有忧伤。
• 臣甫低头拜：表现出对国家和情感的敬重与悲伤。

诗词背景:

作者介绍:

王夫之（1619年－1692年），字而农，号靖庵，湖南岳阳人，明末清初著名的思想家、文学家。他在哲学、政治和文学等多个领域有着卓越的成就，尤其以诗词和散文著称。他的诗风常带有浓厚的个人情感和历史背景。

创作背景:

《鹧鸪天 杜鹃花》创作于王夫之晚年的动荡时期，反映了他对故国的思念和对时局的失望。诗中借春天的花朵与情感的纠葛，表达了他内心深处的哀伤与无奈。

诗歌鉴赏:

这首《鹧鸪天 杜鹃花》通过丰富的意象和深刻的情感刻画，表达了春天虽美却充满了失落与怨恨的主题。诗的开头“锦国春从恨里裁”便点明了春天的美丽和内心的悲伤之间的矛盾。接着，通过“云安涪万浅深开”，王夫之描绘了涪江的水波，暗示着春天的复杂性，既有表面的美好，也有深处的隐痛。

而“山头万片芳影，枝上三更结怨胎”则通过对山花的描绘，表现了春天的生机与内心的阴郁形成鲜明对比。诗中的“红泪滴，血函埋”更是用情感的极致表现，传达出一种深沉的痛苦与遗憾。

最后一句“伤心臣甫低头拜，为傍冬青一树栽”则是对个人情感与国家命运的深刻思考，既有对过去的怀念，也有对未来的无奈。整首诗在细腻的描写中透出浓厚的历史感与个人情感的交织，展现出王夫之作为诗人的深邃思考和丰富情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 锦国春从恨里裁：春天的美好在恨意中裁剪，暗示美丽但伴随着伤感。
2. 云安涪万浅深开：涪江水波荡漾，展现春天的多层次情感。
3. 山头万片芳影：山上繁花似锦，象征着春的生机。
4. 枝上三更结怨胎：夜深时分，树枝上却结下怨恨的种子，表现孤独与哀伤。
5. 红泪滴，血函埋：情感的痛苦如同鲜血般深刻，红泪滴落，埋藏心底。
6. 他时化碧有馀哀：未来的美好中仍然带着哀伤，表达对未来的无奈。
7. 伤心臣甫低头拜：伤心的臣子在低头致敬，表现出对国家和情感的敬重。
8. 为傍冬青一树栽：种下冬青树，象征着对情感的寄托与惦记。

修辞手法:

• 比喻：将春天比作美丽的国家，表达内心的情感。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增强情感共鸣。
• 对仗：如“红泪滴，血函埋”，形成鲜明的对比。

主题思想:

整首诗通过春天的花朵与深沉的情感纠葛，表现了对美好事物的珍爱与对生活现实的深刻思考，展现了王夫之对人生的感慨与对国家的忧虑。

意象分析:

意象词汇:

• 杜鹃花：象征着悲伤与思念，常与离别相联系。
• 红泪：象征痛苦与绝望，传达了内心深处的情感。
• 冬青：代表着坚韧与长存，寄托着对未来的希望与寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. “锦国春从恨里裁”中，“锦国”的意思是？ A. 美丽的国家
   B. 一种花卉
   C. 一种乐器
   D. 一种食物

2. “山头万片芳影”中，“芳影”指的是什么？ A. 花香
   B. 花影
   C. 影子
   D. 色彩

3. 诗中提到的“红泪”象征着？ A. 快乐
   B. 痛苦
   C. 富贵
   D. 忍耐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 王夫之与李白在春天主题的描写上都有独特的风格，但王夫之更注重情感的细腻与内心的挣扎，而李白则多表现潇洒与豪放。

参考资料:

• 《王夫之诗文集》
• 《明清诗词鉴赏》