这段话出自清代曹贞吉《瑞鹤仙 咏灌婴庙瓦砚，照梦窗词填》
嶙峋黄玉璞。
化陶泓光怪，艺林栖托。
梅花费雕琢。
问何时出土，琉璃如削。
汉家封爵。
是颍阴、诸侯刻桷。
叹灌池、遗庙荒凉，怊怅风云刀槊。
犹昨。
荥阳屯后，白马盟书，丹青酬酢。
几年寂寞。
人砺剑，牛磨角。
论功高值得，词华消受。
十二龙宾盘礴。
试代他、盾鼻磨来，笔花乱落。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:14:47原文展示
瑞鹤仙 咏灌婴庙瓦砚，照梦窗词填
作者：曹贞吉 〔清代〕
嶙峋黄玉璞。化陶泓光怪，艺林栖托。梅花费雕琢。问何时出土，琉璃如削。汉家封爵。是颍阴诸侯刻桷。叹灌池遗庙荒凉，怊怅风云刀槊。犹昨。荥阳屯后，白马盟书，丹青酬酢。几年寂寞。人砺剑，牛磨角。论功高值得，词华消受。十二龙宾盘礴。试代他盾鼻磨来，笔花乱落。
白话文翻译
这首词描述了一块嶙峋的黄玉璞，经过陶艺的加工后显现出奇异的光彩，仿佛在艺术的领域中栖息。梅花的雕刻工艺十分精美，令人不禁想问，这块美玉何时才能出土，犹如琉璃般锋利。汉朝的封爵制度如同颍阴的诸侯刻桷一般，令人感慨灌池遗庙的荒凉，内心充满对风云变幻的怅惘。犹记得荥阳屯后的白马盟约，以及丹青之间的交往，经过了几年的寂寞时光。人们磨砺剑刃，牛角也在不断磨炼。讨论功勋的高低是值得的，但词华却难以消受。十二龙宾的气势磅礴，试图替代他人磨盾，笔端的花纹如雨般洒落。
注释
- 嶙峋：形容物体的形状不规则，尖锐。
- 黄玉璞：指未经雕琢的黄玉。
- 化陶：通过陶艺加工。
- 琉璃如削：形容琉璃的光滑和锋利。
- 灌池遗庙：指的是灌婴的庙宇，如今已是荒凉。
- 荥阳屯后：指历史事件，白马盟的发生地。
- 丹青酬酢：形容绘画和交际。
诗词背景
作者介绍：曹贞吉，清代诗人，生于文人世家，擅长诗词，作品多以抒情为主，风格清新俊逸。
创作背景：此词创作于清代，正值社会动荡不安之时，诗人感受到历史的变迁与文化的沧桑，因而写下此词，寄托对往昔的怀念和对未来的思考。
诗歌鉴赏
这首词通过对灌婴庙瓦砚的咏叹，表现了作者对历史与文化的深刻思考。开篇以“嶙峋黄玉璞”引入，直接点明了主题，既有对物质之美的赞美，也暗含了对艺术创作的探索。词中对梅花的雕琢和琉璃的比喻，展现了工艺的精湛与艰辛，象征着艺术创作的艰难与美丽。
“叹灌池遗庙荒凉”一语，情感愈发浓厚，表达了对历史遗迹的感慨与对文化传承的担忧。在对荥阳屯后白马盟书的回顾中，展现了历史的厚重与人情的冷暖，令人感受到岁月的流逝和人事的无常。
诗的最后部分，提到“人砺剑，牛磨角”，表达了作者对功名利禄的思考与对精神追求的向往，仿佛在提醒我们，不应忘记历史的教训，更应珍惜当下的文化积淀。整首词情感深邃，意象丰富，展现了作者对历史与艺术的独到见解。
诗词解析
逐句解析：
- 嶙峋黄玉璞：描绘一块未经雕琢的美玉，象征潜力与未被发掘的艺术。
- 化陶泓光怪，艺林栖托：经过陶艺的加工，光彩照人，象征艺术家在艺术领域的栖息与生长。
- 梅花费雕琢：梅花的雕刻需要极大的技艺与耐心，象征着艺术的珍贵与艰辛。
- 问何时出土，琉璃如削：对美玉的渴望与对艺术的追求，琉璃的光滑象征着艺术的完美。
- 汉家封爵：提到历史中的封建制度，反映对历史的思考。
- 叹灌池遗庙荒凉：对灌婴庙的荒凉感叹，体现对历史的怀念。
- 犹昨：表达对往昔的珍视，时间的流逝令人感伤。
- 几年寂寞：岁月的孤独与无奈。
- 人砺剑，牛磨角：象征磨砺与奋斗，表达对精神追求的重视。
- 论功高值得，词华消受：对功名的讨论与对艺术的谦逊。
修辞手法：运用了比喻（如“黄玉璞”、“琉璃如削”），拟人（“笔花乱落”），对仗等修辞手法，增强了诗的表现力与韵律感。
主题思想：整首诗表达了对历史的思考与对文化的珍视，体现了艺术创作的艰辛与美丽，以及对岁月流逝的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 黄玉璞：象征未被开掘的潜力与美。
- 梅花：象征坚韧与优雅。
- 琉璃：象征艺术的完美与追求。
- 灌池遗庙：历史的遗迹，象征文化的传承与流失。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“嶙峋”指的是： A. 平坦
B. 锋利
C. 不规则
D. 光滑 -
“人砺剑，牛磨角”意指： A. 生活的艰辛
B. 追求理想的努力
C. 对历史的回忆
D. 对未来的展望
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 与李白的豪放风格相比，曹贞吉的细腻与沉思更显得独特。李白的作品多有激昂之气，而曹贞吉则在细腻的描绘中透出深情与哲思，二者在风格上形成鲜明对比。
参考资料
- 《清代诗词选集》
- 《中国古典诗词解析》
- 《诗词鉴赏与评析》
以上内容旨在全面解析曹贞吉的《瑞鹤仙》，希望能对读者理解和欣赏这首诗有所帮助。