迎师已欲携箪食，脔炙何劳费万牛。是什么意思

枣熟梨黄河朔秋，颇闻箕敛不胜愁。

迎师已欲携箪食，脔炙何劳费万牛。

原文展示:

枣熟梨黄河朔秋，颇闻箕敛不胜愁。迎师已欲携箪食，脔炙何劳费万牛。

白话文翻译：

在枣子成熟、梨子黄了的秋天，听说敌人已经被打败，心中不免感到忧愁。为了迎接大军，我已经准备好食物，何必再费力去宰杀万头牛羊呢？

注释:

• 枣熟：枣子成熟，象征秋天的到来。
• 梨黄：梨子变黄，进一步描绘秋天的丰收景象。
• 河朔：指的是黄河流域，特指北方地区。
• 箕敛：指敌人被打败，形象比喻敌军的收缩和失败。
• 携箪食：携带食物，表示对将士的热情欢迎和款待。
• 脔炙：指宰杀牛羊烹饪，形容丰盛的宴席。

典故解析:

“迎师已欲携箪食”中的“箪食”可以追溯到古代对士兵的款待，表现出诗人对胜利的庆贺和对士兵的尊重。“脔炙何劳费万牛”则反映了诗人对战争胜利的珍惜和对资源的合理利用，强调了在胜利的喜悦中不必过于奢侈。

诗词背景:

作者介绍：周紫芝是宋代著名的诗人，以其清新自然的风格和深厚的文化底蕴而著称。其诗歌常常表达对社会现实的关注，具有鲜明的个性。

创作背景：这首诗写于战乱时期，作者通过描绘秋天的丰收和对将士的迎接，表达了对国家和平的渴望和对胜利的庆贺。这首诗正值官军屡次打败敌寇之际，反映了社会动荡中的一种乐观情绪。

诗歌鉴赏：

周紫芝的《官军屡捷淮寇渐平五首 其四》以其简洁明了的语言和浓厚的生活气息，展现了诗人对战争胜利的喜悦和对丰收季节的赞美。全诗通过对秋天丰收的描绘，反映出诗人对国家安定和人民安康的期盼。开头的“枣熟梨黄”不仅展示了自然的美好，同时也暗示着战争结束后人们的生活逐渐恢复正常。接着，诗人提到迎接将士的热情，表现出对他们辛勤付出的感激之情。最后一句“脔炙何劳费万牛”更是将诗的情感推向高潮，强调了在庆祝胜利时，节约资源、合理安排的重要性。这首诗不仅富有生活气息，还蕴含了深刻的社会意义，展现了诗人对于国家和人民的关切。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 枣熟梨黄河朔秋：描写了秋天的丰收景象，暗示着战乱后的宁静与恢复。
  • 颇闻箕敛不胜愁：听闻敌人失败，心中却无法摆脱忧虑，反映出对国家安定的渴望。
  • 迎师已欲携箪食：准备迎接胜利的将士，表现出诗人对他们的尊敬和感激。
  • 脔炙何劳费万牛：反思在胜利时不必要的奢侈，强调节约和理智。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“枣熟梨黄”与“脔炙何劳”，形成了和谐的韵律感。
  • 比喻：用“箕敛”形容敌人失败，形象生动。

• 主题思想：

  • 诗歌表现了对国家安定的渴望和对胜利的庆贺，同时也强调了节约和理智的重要性。

意象分析:

• 枣：象征着秋天的丰收和美好生活。
• 梨：代表着希望和富饶。
• 箕敛：象征敌人的失败和和平的到来。
• 箪食：象征对将士的热情款待。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的季节是什么？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “迎师已欲携箪食”中的“箪食”指的是什么？

   • A. 饮料
   • B. 食物
   • C. 酒
   • D. 水果

3. 诗中提到“脔炙何劳费万牛”是想表达什么？

   • A. 奢侈
   • B. 节约
   • C. 享乐
   • D. 劳累

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》，同样反映了在乱世中对国家和人民的关怀。
• 李白的《将进酒》，表现了对胜利的庆祝和对生活的热爱。

诗词对比：

• 周紫芝与杜甫的作品都展现了对国家安定的渴望，但周紫芝更倾向于表现胜利后的欢愉，而杜甫则更多地关注战争带来的苦难与人民的困境。二者在主题上形成鲜明对比，各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《周紫芝诗集》