这段话出自元代王哲《捣练子》
搜芳翠，哂轻盈。
蓦然听得卖花声。
艳阳天，气候明。
朝云白，晚风清。
遮藏吹转蕊珠精。
放馨香，满树荣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:25:21原文展示:
捣练子
王哲 〔元代〕
搜芳翠，哂轻盈。
蓦然听得卖花声。
艳阳天，气候明。
朝云白，晚风清。
遮藏吹转蕊珠精。
放馨香，满树荣。
白话文翻译：
这首诗描绘了春日的美丽景象。诗人在欣赏花香和轻盈的气息时，突然听到了卖花的声音。阳光明媚，天气晴朗，早晨的云朵洁白，晚风轻柔清新。花蕊在微风中轻轻摇曳，散发出芬芳的香气，满树的花朵都在盛开。
注释:
- 搜芳翠：搜寻花香，形容芳香四溢的生机。
- 哂轻盈：哂，微笑；轻盈，形容花朵轻巧飘逸。
- 蓦然：突然，意外。
- 艳阳天：阳光灿烂的日子。
- 气候明：天气晴朗。
- 遮藏：隐藏，掩盖。
- 蕊珠精：花蕊如珠，精致美丽。
- 放馨香：散发出芳香。
- 满树荣：树上开满了鲜花，象征繁荣。
诗词背景:
作者介绍:
王哲，元代诗人，生平资料较少，主要以抒情诗见长，作品多描绘自然景色与人文情怀。他的诗歌往往清新脱俗，具有生活气息。
创作背景:
《捣练子》创作于春暖花开的季节，诗人通过描写自然景色，表达对生活的热爱与对美好事物的向往。正值花开时节，诗人在花丛中感受到生命的蓬勃和春天的气息。
诗歌鉴赏：
《捣练子》是一首充满生机与活力的抒情诗。诗中通过生动的意象描绘了春日的美好，表现了作者对自然的细腻观察与深切感受。开篇“搜芳翠，哂轻盈”便引入了清新的春意，仿佛让人置身于绚烂的花海中，感受到那轻盈的气息。接着，诗人通过“蓦然听得卖花声”引发联想，仿佛让人听到了春天的热闹与生机，进一步渲染了春日的氛围。
诗的后半部分，描绘了“艳阳天，气候明”的美好景象，表达了诗人对春光的赞美。诗人巧妙地运用“朝云白，晚风清”的对比，展现出春天的变化与生动。最后一句“放馨香，满树荣”则以花香和盛开的花朵作为结尾，给人以美的享受，表现出春天的繁荣与生命的希望。
整首诗情感真挚，意境优美，展现了自然与人心的和谐美，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析:
- 搜芳翠，哂轻盈：诗人感受到花草的香气，轻盈的姿态让人心情愉悦。
- 蓦然听得卖花声：突然听到卖花的声音，增添了生活气息。
- 艳阳天，气候明：描绘了阳光明媚、天气晴朗的春日景象。
- 朝云白，晚风清：早晨的云朵洁白，晚上的风清凉，形成鲜明对比。
- 遮藏吹转蕊珠精：微风轻轻吹动花蕊，似珍珠般闪耀。
- 放馨香，满树荣：花香四溢，树上开满了繁荣的花朵。
修辞手法:
- 比喻：将花蕊比作珠子，形象生动。
- 拟人：风如同有生命般吹拂花蕊，使意象更为生动。
- 对仗：如“朝云白，晚风清”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对春天的热爱，以及对生命与自然和谐共生的向往，展现了人们在繁华盛景中感受到的喜悦与希望。
意象分析:
意象词汇:
- 芳翠：象征春天的生机与活力。
- 艳阳：代表希望与光明。
- 蕊珠：象征花的美丽与珍贵。
- 馨香：象征美好与温馨的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“蓦然”意为： A. 轻轻
B. 突然
C. 缓慢 -
“艳阳天”中“艳阳”指的是： A. 太阳
B. 美丽的阳光
C. 明亮的星星 -
本诗的主题是什么？ A. 对生活的感慨
B. 春天的美好与生机
C. 对过往的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
《捣练子》与李白的《静夜思》都是描绘自然与情感的诗作，前者强调春天的生机与美好，而后者则通过月光引发对故乡的思念，展现了不同的情感基调。
参考资料:
- 《元代诗人传》
- 《古典诗词鉴赏》