一廛容我谢烦嚣。是什么意思

竹里安鸡栅，林阴覸鹊巢。

一廛容我谢烦嚣。

比似杜陵茅屋近荒郊。

出处何劳问，功名亦偶遭。

郑詹端策总无聊。

不见虎丘金剑掩蓬蒿。

原文展示

南柯子
竹里安鸡栅，林阴覸鹊巢。
一廛容我谢烦嚣，
比似杜陵茅屋近荒郊。
出处何劳问，功名亦偶遭。
郑詹端策总无聊，
不见虎丘金剑掩蓬蒿。

白话文翻译

在竹林中安放鸡栅，林荫下藏着喜鹊的巢穴。
在这里，我可以安静地告别喧嚣，
比起杜陵的茅屋，更显得与荒郊相近。
对出处又何必追问，功名也只是偶然得到而已。
郑詹的读书策划全无趣味，
不见虎丘的金剑被蓬蒿所掩埋。

注释

• 安鸡栅：搭建鸡舍，意指宁静的田园生活。
• 覸鹊巢：指隐秘处的喜鹊巢，象征自然的宁静。
• 杜陵：指杜甫的故乡，常用以代指文人雅士的生活环境。
• 郑詹：指郑玄和詹氏，古代著名的学者，象征学术的无聊。
• 虎丘：古代名胜，传说中埋藏着吴王的钱镖，象征功名与荣光。

诗词背景

作者介绍

汪东，清代诗人，生于江南地区，曾经游历四方，诗风清新而洒脱，擅长描绘自然景观与人文情怀。

创作背景

此诗创作于诗人隐居田园之际，表达了对喧嚣世俗的厌倦与对宁静生活的向往。诗人在经历了功名的获取与失落后，选择归隐山林，寻求内心的平静。

诗歌鉴赏

《南柯子》是一首描绘田园生活的诗，诗中透出诗人对安静生活的向往与对世俗名利的淡然。开篇的“竹里安鸡栅”与“林阴覸鹊巢”，生动描绘了自然的宁静，给人一种悠然自得的感觉。这与诗人内心的追求不谋而合，诗人渴望逃离繁华的尘世，享受那份清幽。然而，随之而来的“出处何劳问，功名亦偶遭”却流露出对功名的无奈与释然。诗人在自我反思中，意识到名利的虚无，展现了他对生活态度的深刻思考。

诗人以郑詹端策的无聊，暗示了对于学术的追求在现实生活中的无趣与乏味，进一步强调了他对田园生活的向往。最后一句“不见虎丘金剑掩蓬蒿”，则是对往日辉煌的感慨，象征着功名的消逝与时光的流逝。整首诗通过自然意象与个人情感的结合，展现了诗人对生活的深刻理解与对自我价值的重新审视。

诗词解析

逐句解析

1. 竹里安鸡栅：描绘静谧的环境，暗示归隐的选择。
2. 林阴覸鹊巢：进一步突显田园的宁静，表现与自然的和谐。
3. 一廛容我谢烦嚣：表达对喧嚣生活的拒绝，渴望安静的内心。
4. 比似杜陵茅屋近荒郊：提及杜甫的生活，反映出对文人生活的向往。
5. 出处何劳问：对名利的冷漠，表明对世俗成就的无所谓。
6. 功名亦偶遭：功名的获得往往是偶然，与努力无关。
7. 郑詹端策总无聊：对古代学者的讽刺，强调学术的乏味。
8. 不见虎丘金剑掩蓬蒿：象征过去的辉煌被尘世掩埋，表现对时间流逝的感慨。

修辞手法

• 比喻：如“虎丘金剑”暗喻昔日的荣光与现实的对比。
• 对仗：整首诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过竹林、鸡栅、喜鹊等意象，营造出自然与人文的和谐美。

主题思想

整首诗表达了对宁静田园生活的向往与对功名利禄的淡然态度，反映了诗人对自我价值与生活意义的深刻思考，体现了清代文人对归隐生活的追求与对世俗风气的反思。

意象分析

意象词汇

• 竹：象征高洁与清雅，代表诗人对理想生活的追求。
• 鸡栅：代表田园生活的简单与宁静，强调归隐的选择。
• 鹊巢：象征自然的和谐与生机，表现出人与自然的亲密关系。
• 虎丘：象征过去的辉煌与功名，反映时间的无情与人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“竹里安鸡栅”主要表现了什么？ A. 喧嚣的城市生活
   B. 宁静的田园生活
   C. 学术的追求
   D. 对功名的渴望

2. “功名亦偶遭”这句的意思是： A. 功名是努力的结果
   B. 功名是不值得追求的
   C. 功名的获得往往是偶然的
   D. 功名会导致烦恼

3. 诗人对郑詹端策的态度是： A. 羡慕
   B. 讽刺
   C. 崇拜
   D. 无所谓

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《归园田居》 by 陶渊明：同样表达对田园生活的向往。
• 《山居秋暝》 by 王维：描绘自然景色与内心宁静。

诗词对比

• 《归园田居》 vs 《南柯子》：两者都强调田园生活的宁静与对世俗的超然，但《南柯子》更侧重于对功名的无奈和哲理思考，而《归园田居》则更直接表达对田园生活的热爱。

参考资料

• 《清代诗词选集》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》
• 《汪东生平与作品研究》