这段话出自宋代吴潜《江城子·示表侄刘国华》
家园十亩屋头边。
正春妍，酿花天。
杨柳多情，拂拂带轻烟。
别馆闲亭随分有，时策杖，小盘旋。
采山钓水美而鲜。
饮中仙，醉中禅。
闲处光阴，赢得日高眠。
一品高官人道好，多少事，碎心田。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:27:23原文展示:
江城子·示表侄刘国华
作者: 吴潜 〔宋代〕
家园十亩屋头边。正春妍，酿花天。
杨柳多情，拂拂带轻烟。
别馆闲亭随分有，时策杖，小盘旋。
采山钓水美而鲜。饮中仙，醉中禅。
闲处光阴，赢得日高眠。
一品高官人道好，多少事，碎心田。
白话文翻译：
在我的十亩家园旁边，正是春光明媚的时节，花香四溢。
杨柳轻柔多情，轻轻摇曳在春风中。
别墅和闲亭各自有些雅致，我时常拄着拐杖，悠然自得地游走。
山水相映，钓鱼采药的生活是那么美好，像是醉酒中的仙人，沉浸于禅意。
在闲适的时光中，我赢得了阳光明媚的午睡。
有人说做高官好，但内心的烦扰却让人心碎不已。
注释:
- 家园: 家乡的田园。
- 春妍: 春天的美丽。
- 拂拂带轻烟: 杨柳轻轻摇曳，似带着轻烟。
- 别馆闲亭: 休憩的地方。
- 策杖: 拄着拐杖，表示散步。
- 饮中仙: 暗指饮酒后如同神仙般的陶醉。
- 一品高官: 指地位高的官员。
诗词背景:
作者介绍:
吴潜，字子潜，号清江，北宋时期的诗人。他以山水田园诗著称，追求清新自然、脱离世俗的生活。其作品常表现出对自然的热爱和对人生态度的思考。
创作背景:
这首诗创作于吴潜对表侄刘国华的寄托与关怀之时，反映了他对田园生活的向往和对官场浮华的厌倦。
诗歌鉴赏：
《江城子·示表侄刘国华》是一首典型的田园诗，展现了诗人对自然的热爱与对官场生活的失望。诗中前四句描绘了作者的家园春景，生动展现出田园的宁静与美丽。通过“杨柳多情，拂拂带轻烟”的描写，诗人传达了春日的生机与温柔，仿佛让读者感受到春风拂面的惬意。接下来的两句则转向闲适的生活，表现出诗人对山水之间悠闲生活的向往，像“饮中仙，醉中禅”所描绘的那样，体现出一种超然物外的洒脱与自在。
然而，诗的后半部分却转向对高官生活的反思，表达了对官场权力的厌倦和对内心烦扰的感慨，形成了鲜明的对比。诗人在享受田园生活的同时，也意识到高官所带来的“碎心田”，显示了他对理想生活的追求与现实的无奈。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有自然的美好，又有对人世纷扰的深思，展示了作者深厚的文化底蕴和人生态度，值得我们细细品味。
诗词解析：
逐句解析:
- 家园十亩屋头边: 描述了诗人的家园环境，展现出一种田园的宁静。
- 正春妍，酿花天: 表达了春天的美丽，花开正盛。
- 杨柳多情，拂拂带轻烟: 杨柳轻柔，带着春天的气息，增添了一丝情感。
- 别馆闲亭随分有: 描述了诗人休憩的雅致场所，体现了生活的闲适。
- 时策杖，小盘旋: 表现出诗人悠然自得的散步姿态。
- 采山钓水美而鲜: 强调了与自然亲密接触的美好体验。
- 饮中仙，醉中禅: 暗示饮酒后的闲适和陶醉，体现出一种超脱的境界。
- 闲处光阴，赢得日高眠: 反映出诗人对闲适生活的享受。
- 一品高官人道好: 提及对高官生活的向往，暗含讽刺。
- 多少事，碎心田: 表达了对官场生活的无奈与内心的烦恼。
修辞手法:
- 比喻: “饮中仙”比喻陶醉的状态。
- 对仗: 前后句对称，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人: “杨柳多情”赋予了自然以情感，生动形象。
主题思想:
本诗通过对田园生活的描绘与对官场生活的反思，表达了对自然的热爱与对世俗的厌倦，展现出一种追求内心宁静的生活态度。
意象分析：
- 家园: 象征着归属感和温暖。
- 春天: 代表新的开始与生命的力量。
- 杨柳: 传达出柔情与恬静的意象。
- 钓水: 象征着与自然和谐相处的生活方式。
- 高官: 代表着世俗权力与内心的冲突。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“家园十亩屋头边”描述的是哪个季节的景象？
- A. 夏季
- B. 冬季
- C. 春季
- D. 秋季
-
诗中提到“饮中仙”指的是什么状态？
- A. 醉酒
- B. 悲伤
- C. 忧虑
- D. 喜悦
-
诗人对高官生活的态度是：
- A. 向往
- B. 厌倦
- C. 无所谓
- D. 赞美
答案：
- C. 春季
- A. 醉酒
- B. 厌倦
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
与陶渊明的《桃花源记》相比，吴潜的《江城子》同样表达了对田园生活的向往，但更侧重于个人内心的反思与情感的纠结。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词欣赏》