这段话出自唐代孟郊《秋怀 其一》
孤骨夜难卧，吟虫相唧唧。
老泣无涕洟，秋露为滴沥。
去壮暂如剪，来衰纷似织。
触绪无新心，丛悲有馀忆。
讵忍逐南帆，江山践往昔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:15:10原文展示
孤骨夜难卧，吟虫相唧唧。
老泣无涕洟，秋露为滴沥。
去壮暂如剪，来衰纷似织。
触绪无新心，丛悲有馀忆。
讵忍逐南帆，江山践往昔。
白话文翻译
整首诗表达了诗人对秋天的感慨和对往事的追忆。夜晚的孤独让人难以入睡，只有吟虫在低声鸣叫。年老的眼泪早已无泪可流，秋露如同泪水般滴落。过去的壮丽如今似乎被剪断，衰败的记忆却如同织物般交织在一起。心中无新的情感，只剩下对往事的悲切回忆。怎能忍心追随南方的帆船，任江山将往昔的美好践踏？
注释
- 孤骨：指孤独的身躯，暗示诗人的寂寞。
- 吟虫：指夜晚鸣叫的昆虫，营造幽静的氛围。
- 老泣无涕洟：形容年老时泪水流尽，无法再哭。
- 秋露：秋天的露珠，象征着忧伤。
- 去壮：昔日的壮丽景象。
- 衰：衰老、衰落的状态。
- 触绪：内心的感触。
- 南帆：指南方的船只，象征离别与追寻。
- 江山践往昔：江山已践踏过的往事。
诗词背景
作者介绍
孟郊（751年－814年），字君范，唐代诗人，晚唐著名的政治、文学人物。其诗风以情感真挚著称，常常表现出对社会的关切和个人的孤独。孟郊在政治上屡遭挫折，诗中常流露出淡淡的忧伤与无奈。
创作背景
《秋怀》创作于孟郊晚年，正值其人生的低谷，政治失意，生活困顿，心中充满对往昔美好时光的怀念。秋天的萧瑟与诗人的孤独情绪相互交织，使得这首诗更具深意。
诗歌鉴赏
《秋怀 其一》通过深刻的情感表达和细腻的意象描绘，展现了诗人对人生无常的感慨和对过往岁月的怀念。诗的开头“孤骨夜难卧，吟虫相唧唧”，描绘了一个孤独的夜晚，吟虫的叫声似乎在低吟着诗人的心事，营造出一种寂寞而凄凉的氛围。接着“老泣无涕洟”，进一步强化了诗人的孤独与悲伤，年老的无奈使得他无法再流泪，只有秋露如泪滴落，象征着他内心的苦楚。
“去壮暂如剪，来衰纷似织”则反映了时间的无情，昔日的壮丽如同被剪断的绳索，留不住的美好与繁华，而衰老的心境却是交织成网，难以摆脱。接下来的“触绪无新心”，表达了诗人心中再无新意，只有对往昔的回忆与悲伤。“讵忍逐南帆”，更是将孤独与离别的情感推向高潮，诗人对南方故土的思念与无奈交织在一起，令人心生感慨。
整首诗通过对秋天的描写，折射出诗人自身的生命体验与情感波动，展现了他对往昔的追忆与对现实的无奈，是一首充满哲理与情感的作品。
诗词解析
逐句解析
- 孤骨夜难卧：孤独的身躯在夜晚难以入睡，形象地表现了诗人的孤独感。
- 吟虫相唧唧：夜晚虫鸣声如同细语，增加了夜的静谧和诗人的孤寂。
- 老泣无涕洟：年老时泪水已尽，无法再流泪，表达了诗人心中的苦楚。
- 秋露为滴沥：秋天的露珠如同泪水般滴落，象征着悲伤与思念。
- 去壮暂如剪：昔日的壮丽似乎被剪断，时间的流逝让美好消逝。
- 来衰纷似织：衰老的记忆交织在一起，难以理清，反映内心的复杂情感。
- 触绪无新心：内心的触动再无新意，只有对旧事的追忆。
- 丛悲有馀忆：悲伤的情感交织，满是对往昔的怀念。
- 讵忍逐南帆：怎能忍心追随南方的船只，表达了对离别的无奈。
- 江山践往昔：江山已践踏过的往昔，象征着对过往美好的惋惜。
修辞手法
- 比喻：将秋露比作泪水，强化了悲伤的情感。
- 拟人：吟虫的叫声似乎在诉说诗人的心事，增添了诗的情感深度。
- 对仗：诗句结构工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
这首诗通过描写秋天的景象，表达了诗人对时间流逝和往事追忆的感慨，反映了人生的孤独与无奈。诗人以秋天的萧瑟为背景，抒发了对生命中美好时光的怀念，以及对现实的深切反思。
意象分析
意象词汇
- 孤骨：象征孤独与无助。
- 吟虫：夜晚的声音，象征内心的情感。
- 秋露：象征忧伤与思念。
- 南帆：象征离别与追寻。
- 江山：象征过去的美好与现实的无情。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“吟虫”指的是什么？
- A. 昆虫
- B. 鳥
- C. 魚
-
“老泣无涕洟”中的“涕洟”是什么？
- A. 泪水
- B. 口水
- C. 汗水
-
诗人对往事的情感是：
- A. 怀念
- B. 忘记
- C. 愤怒
答案
- A. 昆虫
- A. 泪水
- A. 怀念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《秋兴八首》
- 李白《月下独酌》
诗词对比
《秋兴八首》（杜甫）与孟郊的《秋怀》都表现了对秋天的情感，杜甫的诗更多体现了对国家和社会的关怀，而孟郊则侧重于个人的孤独与内心的惆怅，两者在主题上有所不同，却都深刻反映了诗人对人生的思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《孟郊诗歌研究》