这段话出自宋代杨万里《翠樾亭前莺巢》
仰听金衣语，偶窥莺妇巢。
深穿乔木里，危挂弱枝稍。
啄菢双双子，经营寸寸茅。
何时雏脱壳，新哢响交交。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 03:21:39原文展示:
翠樾亭前莺巢
作者：杨万里
仰听金衣语，偶窥莺妇巢。
深穿乔木里，危挂弱枝稍。
啄菢双双子，经营寸寸茅。
何时雏脱壳，新哢响交交。
白话文翻译：
在亭子前仰望，听见了黄莺的鸣叫，偶尔瞥见了黄莺在筑巢。
巢穴深藏在高大的树木中，岌岌可危地挂在细弱的树枝上。
黄莺啄食着嫩芽，双双喂养着小鸟，辛勤经营着自己的小窝。
不知道什么时候，小鸟会破壳而出，新的鸣叫声将会此起彼伏。
注释:
字词注释：
- 金衣：指黄莺，因其羽毛颜色鲜艳如金。
- 莺妇：指母黄莺。
- 深穿：深入。
- 乔木：高大的树木。
- 弱枝：细弱的树枝。
- 菢：嫩芽，指植物的幼芽。
- 寸寸茅：形容在细小的空间里辛勤搭建的巢。
典故解析： 此诗未涉及特定的历史典故，但通过描写黄莺筑巢的情景，反映了自然界生命的繁衍与生长。
诗词背景:
作者介绍： 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人，是“江西诗派”的代表人物之一。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写自然景观和生活琐事。
创作背景： 本诗创作于南宋时期，正值杨万里在江西地区生活和创作的时期。那时的社会环境较为动荡，但杨万里却在自然中找到慰藉，诗作多表现对生活的热爱以及对自然的细腻观察。
诗歌鉴赏：
杨万里的《翠樾亭前莺巢》以清新自然的语言，描绘了一幅黄莺筑巢的生动场景。诗歌开头通过“仰听金衣语，偶窥莺妇巢”引出主题，展现了诗人对大自然细致入微的观察和对生命的热爱。随后，诗人描写了黄莺筑巢的艰辛过程，既有深藏于高树的隐秘，又有危挂于细弱枝头的脆弱，展现了生命的脆弱与坚韧并存。
诗中“啄菢双双子，经营寸寸茅”描绘了黄莺夫妇辛勤喂养幼鸟的情景，体现了亲情和责任感。最后一句“何时雏脱壳，新哢响交交”则是对未来的期待，表现了生命的延续和希望的交织。这首诗不仅仅是对黄莺生活的描绘，更是对生命的赞美与对自然的深刻感悟，展现了杨万里诗歌中常见的对小生命的关怀和对生活的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 仰听金衣语，偶窥莺妇巢：仰望着高空，听到黄莺的歌声，偶尔看到母黄莺在巢中忙碌。
- 深穿乔木里，危挂弱枝稍：巢穴隐藏在高大的树木中，摇摇欲坠地挂在脆弱的树枝上。
- 啄菢双双子，经营寸寸茅：黄莺夫妇一同啄食嫩芽，辛勤建设自己的巢穴。
- 何时雏脱壳，新哢响交交：不知何时小鸟会破壳而出，期待着新的鸣叫声交错响起。
修辞手法：
- 比喻：将黄莺比作金衣，形象生动。
- 拟人：描绘黄莺的动作，使其更具生命力。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
主题思想： 全诗体现了对生命的赞美、对自然的热爱，以及对家庭和谐的期待，情感真挚而细腻。
意象分析：
意象词汇：
- 黄莺：象征春天和生机，代表着生命的活力。
- 巢：象征家庭与温暖，意味着生命的延续。
- 乔木：象征稳固与高远，代表自然的力量。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金衣”指的是哪个动物？
- A. 燕子
- B. 黄莺
- C. 麻雀
-
诗人对黄莺的巢的描写中，使用了什么修辞手法？
- A. 拟人
- B. 夸张
- C. 对比
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 期待
- C. 愤怒
答案：
- B. 黄莺
- A. 拟人
- B. 期待
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 对比杨万里的《翠樾亭前莺巢》和白居易的《赋得古原草送别》，两者都表现了对自然的深刻观察，但杨万里更侧重于细腻的描写和生命的乐观，而白居易则在自然景观中融入了人生哲理和思乡之情。
参考资料：
- 《宋代诗人杨万里研究》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《唐诗宋词鉴赏指南》