艰难戎马间，感慨竹帛勋。是什么意思

三方各虎踞，猛将皆成群。

屹然万人敌，惟髯称绝伦。

仗节气盖世，横矟勇冠军。

艰难戎马间，感慨竹帛勋。

凤阙控蛮楚，庙食汉江濆。

神游旧战地，庭树起黄云。

原文展示:

关侯庙 李廌 〔宋代〕

三方各虎踞，猛将皆成群。 屹然万人敌，惟髯称绝伦。 仗节气盖世，横矟勇冠军。 艰难戎马间，感慨竹帛勋。 凤阙控蛮楚，庙食汉江濆。 神游旧战地，庭树起黄云。

白话文翻译：

三方势力如虎踞，猛将如云成群。 他屹立如万人之敌，唯有美髯公堪称绝伦。 仗着节气盖世无双，横枪勇冠三军。 在艰难的战马生涯中，感慨于竹帛上的功勋。 皇宫掌控着蛮楚之地，他在汉江边享受庙食。 神魂游历旧战场，庭院树木上黄云升起。

注释:

• 三方各虎踞：比喻三方势力强大，如虎踞山林。
• 猛将皆成群：形容将领众多，英勇善战。
• 屹然万人敌：形容将领勇猛无敌，能抵挡万人。
• 惟髯称绝伦：特指关羽，因其美髯而闻名。
• 仗节气盖世：形容将领气节高尚，无人能及。
• 横矟勇冠军：矟，长矛；形容将领勇猛，勇冠三军。
• 艰难戎马间：指在艰苦的军事生涯中。
• 感慨竹帛勋：竹帛，古代书写材料，指记载功勋的史书。
• 凤阙控蛮楚：凤阙，皇宫；控，控制；蛮楚，指南方地区。
• 庙食汉江濆：庙食，指在庙中享受祭祀；汉江，长江的支流。
• 神游旧战地：指将领的英魂游历过去的战场。
• 庭树起黄云：黄云，可能指战云或象征英魂。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（生卒年不详），字方叔，号太白山人，宋代诗人。他的诗歌多表现边塞风光和军事生活，风格豪放，具有较强的现实主义色彩。此诗可能是李廌在考察或游历时，对关羽的英勇事迹和历史地位的感慨之作。

创作背景: 此诗可能是李廌在游历或考察过程中，经过关羽庙时，对关羽的英勇事迹和历史地位的感慨之作。通过对关羽的赞美，表达了对英雄的敬仰和对历史的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对关羽的赞美，展现了其英勇无敌、气节高尚的形象。诗中“屹然万人敌，惟髯称绝伦”一句，既描绘了关羽的勇猛，又突出了其独特的形象特征。“仗节气盖世，横矟勇冠军”则进一步强调了关羽的气节和勇猛，使其形象更加鲜明。后几句通过对关羽战功的回顾和对庙食的描述，表达了对英雄的敬仰和对历史的思考。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了关羽的英雄形象和历史地位。

诗词解析:

逐句解析:

1. 三方各虎踞，猛将皆成群。
   • 描绘了三国时期各方势力的强大和将领的众多。
2. 屹然万人敌，惟髯称绝伦。
   • 突出关羽的勇猛和独特的形象特征。
3. 仗节气盖世，横矟勇冠军。
   • 强调关羽的气节和勇猛。
4. 艰难戎马间，感慨竹帛勋。
   • 回顾关羽在艰难的军事生涯中的功勋。
5. 凤阙控蛮楚，庙食汉江濆。
   • 描述关羽在汉江边享受庙食，象征其历史地位。
6. 神游旧战地，庭树起黄云。
   • 表达对关羽英魂的敬仰和对历史的思考。

修辞手法:

• 比喻：如“三方各虎踞”，将各方势力比喻为虎踞山林。
• 拟人：如“庭树起黄云”，将庭院树木拟人化，象征英魂。
• 对仗：如“仗节气盖世，横矟勇冠军”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对关羽的赞美，表达了对英雄的敬仰和对历史的思考。诗中通过对关羽勇猛、气节和高尚品质的描绘，展现了其英雄形象和历史地位，同时也反映了作者对英雄的敬仰和对历史的深刻思考。

意象分析:

• 虎踞：比喻各方势力的强大。
• 万人敌：形容将领勇猛无敌。
• 髯：特指关羽的美髯，是其独特的形象特征。
• 竹帛勋：指记载功勋的史书。
• 黄云：可能指战云或象征英魂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“屹然万人敌，惟髯称绝伦”一句，特指哪位历史人物？

   • A. 张飞
   • B. 关羽
   • C. 赵云
   • D. 马超

2. 诗中“仗节气盖世，横矟勇冠军”一句，强调了关羽的哪些品质？

   • A. 勇猛和智慧
   • B. 气节和勇猛
   • C. 智慧和气节
   • D. 勇猛和忠诚

3. 诗中“凤阙控蛮楚，庙食汉江濆”一句，描述了关羽的什么？

   • A. 战功
   • B. 历史地位
   • C. 形象特征
   • D. 军事生涯

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《三国演义》中对关羽的描写，如“过五关斩六将”等。
• 杜甫的《蜀相》，对诸葛亮的赞美。

诗词对比:

• 与杜甫的《蜀相》对比，两者都是对历史英雄的赞美，但《蜀相》更多地表达了对诸葛亮的敬仰和对历史的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《三国演义》
• 《全唐诗》
• 《宋诗选注》