这段话出自宋代苏辙《送道士杨见素南游》
黄河春涨入隋沟，往意随波日夜流。
万里寻山如野鹤，一身浮水似轻鸥。
湖风送客那论驿，岳寺留人暗度秋。
迟子北归来见我，携琴委曲记深幽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:28:41原文展示:
送道士杨见素南游
黄河春涨入隋沟，往意随波日夜流。
万里寻山如野鹤，一身浮水似轻鸥。
湖风送客那论驿，岳寺留人暗度秋。
迟子北归来见我，携琴委曲记深幽。
白话文翻译：
春天的黄河水涨入了隋朝的运河，心中思念随着波浪日夜流淌。
远方寻访山川如同野生的白鹤，漂浮在水面上的身影如同轻盈的鸥鸟。
湖上的春风送走客人，那能再谈起驿站呢？岳阳的寺庙里，游人默默地度过秋天。
迟子北归时来见我，带着琴曲，低吟浅唱，忆起那幽深的往事。
注释:
- 黄河：指中国的母亲河，象征着宽广与力量。
- 春涨：春季水位上涨，象征生机与变化。
- 隋沟：指隋朝时期修建的运河，表现历史的沧桑。
- 万里寻山如野鹤：比喻远游，追寻理想。
- 浮水似轻鸥：比喻悠然自得的生活状态。
- 湖风送客：描绘送别的情景，包含了依依惜别之情。
- 岳寺：岳阳的寺庙，象征着安静与思考。
- 迟子北归：指朋友迟子回归，带来温暖的友情。
诗词背景:
作者介绍:
苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，宋代著名诗人、散文家，亦为政治家。他是苏轼的弟弟，与其兄一起被称为“苏门四学士”。苏辙的诗歌风格清新自然，情感真挚，擅长抒发个人情怀与思考。
创作背景:
这首诗创作于道士杨见素南游之际，苏辙以诗作送别，表达对友人的祝福与思念之情，同时也反映出诗人对生活的思考与对自然景色的热爱。
诗歌鉴赏：
《送道士杨见素南游》是一首充满情感与意象的送别诗，诗人通过描绘自然景色与人际关系，展现了对友人离去的惋惜与祝福。开篇“黄河春涨入隋沟”，将春天的生机与历史的沉淀结合在一起，表现出时间的流逝和生命的延续。接着，诗人通过“万里寻山如野鹤，一身浮水似轻鸥”展现了游子追寻理想与自由的精神，轻盈自在的意象让人感受到一种洒脱的生活态度。
在“湖风送客那论驿，岳寺留人暗度秋”中，诗人进一步描绘了送别的场景，湖风轻拂，送走了离去的朋友，而岳阳的寺庙则暗示了内心的平静与思考。最后两句“迟子北归来见我，携琴委曲记深幽”则是对友人归来的期待和对往事的追忆，琴声与幽情交织，传递出浓厚的友谊与思念。
整首诗不仅仅是对友人的送别，更是对人生旅途的思考，体现了诗人深厚的情感与哲理的观察，给人以余韵悠长的回味。
诗词解析:
逐句解析:
- “黄河春涨入隋沟”：描绘春天的黄河水势汹涌，流入历史悠久的运河，象征着时间与生命的流动。
- “往意随波日夜流”：表达诗人心中的思念如水波般日夜不息，流淌不止。
- “万里寻山如野鹤”：比喻远游的心境，像野生的鹤鸟自由自在地飞翔，象征追求理想。
- “一身浮水似轻鸥”：轻盈自在的意象，表现对自由生活状态的向往。
- “湖风送客那论驿”：描写送别的场景，湖风轻拂，似乎不再提及驿站的繁忙与喧嚣。
- “岳寺留人暗度秋”：岳阳的寺庙象征着思考与宁静，暗示时间的流逝。
- “迟子北归来见我”：期待朋友的归来，带来温暖的情感交流。
- “携琴委曲记深幽”：琴声低吟，抒发对往事的回忆与珍惜。
修辞手法:
- 比喻：将游子比喻为“野鹤”和“轻鸥”，表达自由与洒脱的生活态度。
- 拟人：湖风被赋予送别的能力，增强了情感的表现力。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“万里寻山如野鹤，一身浮水似轻鸥”，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗通过对自然景色的描绘和对友人离去的思考，表现了诗人对生活的感悟与对友情的珍视。它不仅是对友人的送别，也是对人生旅途的反思，传递出一种淡然与深邃的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 黄河：象征着生命的源泉与历史的积淀。
- 春涨：代表着生机与希望。
- 野鹤、轻鸥：象征自由与追求理想的精神。
- 湖风：引申为友谊的温暖与送别的情感。
- 岳寺：象征内心的安静与思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“黄河春涨入隋沟”表达了什么意象？ A. 生命的流逝
B. 友谊的珍贵
C. 自然的变化
D. 追求理想 -
“万里寻山如野鹤”中的“野鹤”象征什么？ A. 自由
B. 孤独
C. 友谊
D. 忧愁 -
诗中提到的“岳寺”主要代表了什么？ A. 繁华
B. 宁静与思考
C. 友人的归来
D. 送别的场景
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送元二使安西》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比:
- 比较苏辙的《送道士杨见素南游》与王维的《送元二使安西》，两者都描绘了送别的情景，但苏辙更加关注于自然与内心的情感，而王维则更侧重于离别的忧伤与友谊的珍贵。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《苏辙诗文集》