这段话出自清代吕碧城《丁香结》
妙相波莹，华鬘风袅。
一笑拈花弹指。
记年时桑梓，传旧影、蘸渌裁缃摩拟。
梦中寻断梦，梦飘断，水驿海澨。
无端还见，墨晕化入盈盈澜翠。
凝思。
又劫历诸天，黯怯清游迤逦。
尘障消残，春花惜遍，此情难寄。
遥瀚低掠倦羽，自返莲台底。
有菡心灵净，依样污泥不滓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:32:10原文展示:
《丁香结》
作者: 吕碧城〔清代〕
妙相波莹，华鬘风袅。
一笑拈花弹指。
记年时桑梓，传旧影蘸渌裁缃摩拟。
梦中寻断梦，梦飘断，水驿海澨。
无端还见，墨晕化入盈盈澜翠。
凝思。又劫历诸天，黯怯清游迤逦。
尘障消残，春花惜遍，此情难寄。
遥瀚低掠倦羽，自返莲台底。
有菡心灵净，依样污泥不滓。
白话文翻译：
这首诗描绘了美丽的景象，微波荡漾，花环在风中轻轻摇曳。
一笑之间，仿佛轻松拈花，弹指间流转。
不禁忆起当年的故乡，旧日的影像如同浸润在清澈的水中，难以描绘。
在梦中寻找破碎的梦，梦境飘散，仿佛在水边和海上漂流。
无意中又见到，墨色的晕染融入了波光粼粼的翠色之中。
沉思不已，经历了诸多劫难，心中隐隐感到清游的渺茫。
尘世的障碍渐渐消散，春天的花朵遍地盛开，这份情感难以寄托。
遥远的天空低垂，疲惫的羽翼归向莲台的底部。
若有菡萏的心灵清澈，依旧在污泥中不受污染。
注释:
- 妙相: 美好的形态或景象。
- 华鬘: 花环或装饰物。
- 桑梓: 故乡的代称，指桑树和梓树。
- 渌裁缃: 清澈的水中浸染的旧影，形容模糊而美好的记忆。
- 墨晕: 形容墨迹扩散开来，意喻模糊不清的事物。
- 莲台: 指莲花的座位，象征清纯和高洁。
诗词背景:
作者介绍: 吕碧城，清代女诗人，以其细腻的情感和清丽的诗风著称。她的诗通常充满了对自然的细致描绘和对情感的深刻思考。
创作背景: 《丁香结》创作于清代，这一时期女性文学逐渐兴起，吕碧城作为其中的代表，表达了女性对情感和生活的独特理解。她的诗歌常常蕴含对往事的追忆和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《丁香结》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人内心深处的情感和对往事的追忆。开篇的“妙相波莹，华鬘风袅”，描绘出一幅动人的画面，既有自然的美，也有生活的惬意，给人一种清新之感。随后的回忆“记年时桑梓，传旧影蘸渌裁缃摩拟”，引发了对故乡的怀念，展现了诗人对过往的依恋与思索。
在梦境与现实的交织中，诗人感受到一种无奈和迷惘，“梦中寻断梦，梦飘断，水驿海澨”，深刻表现出对现实的逃避和对理想的追求。而“尘障消残，春花惜遍，此情难寄”更是流露出一种对感情无法寄托的无奈。最后，诗句“有菡心灵净，依样污泥不滓”则表现了诗人对纯洁内心的渴望，即使身处污浊世俗之中，也要保持心灵的清澈。
整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人对生活的独特理解和对美好事物的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 妙相波莹，华鬘风袅: 描绘美丽的景象，表现出自然之美。
- 一笑拈花弹指: 轻松自在，似乎一切都在指尖流转。
- 记年时桑梓: 引发对故乡往事的追忆，表现对过去的依恋。
- 梦中寻断梦，梦飘断: 反映梦境的缥缈与现实的分离。
- 无端还见，墨晕化入盈盈澜翠: 表现出情感的模糊与难以捉摸。
- 凝思。又劫历诸天，黯怯清游迤逦: 表达思考的深邃与经历的艰辛。
- 尘障消残，春花惜遍，此情难寄: 传达情感寄托的无奈。
- 遥瀚低掠倦羽，自返莲台底: 反映对归属感的渴望。
- 有菡心灵净，依样污泥不滓: 强调内心的纯净与外界的污浊形成对比。
修辞手法:
- 比喻: 诗中多次运用比喻，如“墨晕化入盈盈澜翠”，用墨晕比喻感情的模糊。
- 拟人: “梦飘断”赋予梦以生命，增强梦境的真实感。
- 对仗: 诗句之间的对仗工整，增加了音韵的美感。
主题思想: 诗歌表达了对往事的追忆，对情感寄托的无奈，以及对内心纯净的向往。通过细腻的自然描写和丰富的情感共鸣，展现出诗人的内心世界。
意象分析:
意象词汇:
- 丁香: 象征着美好与爱情，常用于表达对美好事物的向往。
- 莲台: 代表纯洁与高洁，象征内心的净化。
- 春花: 代表生命的美好和短暂，反映对美好时光的珍惜。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中提到“华鬘”，它指的是什么？
A. 花环
B. 书籍
C. 乐器 -
填空题: 诗中“尘障消残，春花惜遍，此情难__”。
-
判断题: 诗中提到的“莲台”代表内心的污浊。 (对/错)
答案:
- A
- 寄
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 比较吕碧城的《丁香结》和李清照的《如梦令》，两者都表达对往事的怀念，但吕碧城更侧重于自然意象，李清照则更多地表达个人情感的细腻。
参考资料:
- 《清代女诗人研究》
- 《中国古典诗词选读》
- 吕碧城的诗集与评论