满引休辞还醉倒，却何妨。是什么意思

风雨骤，妒花黄。

忽斜阳。

急手打开君会否，是伊凉。

深深密密传觞。

似差胜、落帽清狂。

满引休辞还醉倒，却何妨。

原文展示:

愁倚阑/春光好 作者:丘崈 〔宋代〕

风雨骤，妒花黄。忽斜阳。急手打开君会否，是伊凉。深深密密传觞。似差胜落帽清狂。满引休辞还醉倒，却何妨。

白话文翻译：

风雨突然袭来，妒忌着花儿的黄色。忽然间夕阳斜照。急忙打开窗户，你是否会感受到那凉爽的风？我们深深地传递着酒杯，似乎比落帽时的清狂还要好。满满地举杯，不要推辞，即使醉倒又有什么关系呢？

注释:

• 风雨骤：形容风雨突然来临。
• 妒花黄：比喻风雨对花儿的摧残。
• 忽斜阳：忽然间夕阳出现。
• 急手打开：急忙打开窗户。
• 是伊凉：是否感受到那凉爽的风。
• 深深密密传觞：形容传递酒杯的动作亲密而频繁。
• 似差胜落帽清狂：似乎比落帽时的清狂还要好。
• 满引休辞：满满地举杯，不要推辞。
• 却何妨：即使醉倒又有什么关系呢？

诗词背景:

作者介绍: 丘崈，字宗卿，南宋诗人，生平事迹不详。其诗作多表现自然景色和个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗描绘了一个风雨过后的傍晚，诗人与友人共饮的情景。诗中通过风雨、斜阳等自然景象，表达了诗人对自然变化的敏感和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以风雨骤至、斜阳忽现的自然景象为背景，描绘了诗人与友人共饮的情景。诗中“风雨骤，妒花黄”一句，既表现了自然界的变幻莫测，又隐喻了人生的无常。而“忽斜阳”则带来了一丝温暖和希望。诗人与友人“深深密密传觞”，传递着酒杯，仿佛在传递着彼此的情感和温暖。最后，诗人以“满引休辞还醉倒，却何妨”表达了对友情的珍视和对生活的豁达态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和友情的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• “风雨骤，妒花黄”：风雨突然来临，妒忌着花儿的黄色，形容风雨对花儿的摧残。
• “忽斜阳”：忽然间夕阳出现，带来了一丝温暖和希望。
• “急手打开君会否，是伊凉”：急忙打开窗户，你是否会感受到那凉爽的风，表达了诗人对友人的关心。
• “深深密密传觞”：形容传递酒杯的动作亲密而频繁，象征着友情的深厚。
• “似差胜落帽清狂”：似乎比落帽时的清狂还要好，表达了诗人对当下情景的满足和愉悦。
• “满引休辞还醉倒，却何妨”：满满地举杯，不要推辞，即使醉倒又有什么关系呢，表达了诗人对生活的豁达态度。

修辞手法:

• 比喻：“妒花黄”比喻风雨对花儿的摧残。
• 拟人：“风雨骤”和“妒花黄”赋予自然景象以人的情感。
• 对仗：“深深密密传觞”中的“深深”和“密密”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘风雨、斜阳等自然景象，表达了诗人对自然变化的敏感和对友情的珍视。诗中传递酒杯的动作象征着友情的深厚，而“满引休辞还醉倒，却何妨”则表达了诗人对生活的豁达态度。

意象分析:

• 风雨：象征着变幻莫测的自然界和人生的无常。
• 斜阳：带来了一丝温暖和希望，象征着生活中的美好时刻。
• 酒杯：传递酒杯的动作象征着友情的深厚和温暖。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“风雨骤，妒花黄”一句，风雨象征着什么？ A. 自然界的变幻莫测 B. 人生的无常 C. 两者皆是 答案：C

2. 诗中“忽斜阳”一句，斜阳象征着什么？ A. 生活中的美好时刻 B. 生活中的困难时刻 C. 生活中的平凡时刻 答案：A

3. 诗中“深深密密传觞”一句，传递酒杯的动作象征着什么？ A. 友情的深厚 B. 生活的艰辛 C. 自然的美丽 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家和人民的深切关怀。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的宁静景象，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 丘崈的《愁倚阑/春光好》与杜甫的《春望》都描绘了自然景象，但前者更注重表达个人情感和对友情的珍视，而后者则更注重表达对国家和人民的深切关怀。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了丘崈的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王维的诗作，可以与丘崈的诗作进行对比阅读。