曲阑幽径小帘栊。是什么意思

樱桃元是仙郎种。

次第芳菲动。

开残山杏没都红。

一树梨花如雪月明中。

三生蝶化南华梦。

只有情缘重。

曲阑幽径小帘栊。

好共扫眉才子管春风。

原文展示

樱桃元是仙郎种。
次第芳菲动。
开残山杏没都红。
一树梨花如雪月明中。
三生蝶化南华梦。
只有情缘重。
曲阑幽径小帘栊。
好共扫眉才子管春风。

白话文翻译

樱桃原本是仙郎所种，
花开次第芬芳动人。
山杏已经开残，尽是红色。
一树梨花在明月下如雪般洁白。
三生三世化作蝶翅的南华梦，
唯有这情缘最为深厚。
曲折的小廊幽静，
愿与你共扫眉头的才子弹奏春风。

注释

• 樱桃：果树，常用于形容美好事物。
• 仙郎：指仙人或品德高尚的男子。
• 芳菲：芳香和繁盛的花草。
• 梨花：梨树的花，洁白如雪。
• 南华梦：指《南华经》，意指虚无缥缈的梦境。
• 情缘：指感情和缘分。
• 曲阑：弯曲的栏杆。
• 扫眉：形容轻松愉悦的心情。

诗词背景

作者介绍

元好问，字天锡，号士隐，金朝人，著名的诗人和文学家。他的诗风多样，兼具豪放与细腻，擅长表达个人情感与社会现实。

创作背景

此诗创作于金朝时期，正值社会动荡与文化复兴的交汇点，诗人通过描绘自然景色及情感寄托，反映了对美好生活的向往和对情感的深刻思考。

诗歌鉴赏

《虞美人》以细腻的笔触描绘了春天的景象和深厚的情感。诗中描绘的樱桃、山杏、梨花等意象，勾勒出了一幅生机勃勃的春日画卷，展现了诗人对自然之美的热爱和对生活的感悟。樱桃和梨花的对比，既表现了自然的丰富多彩，也暗示了人生的多样性与复杂性。尤其是“一树梨花如雪月明中”，将月下的梨花比作雪，既显示了清新脱俗的美感，也象征着诗人内心的洁白与纯真。

最后的“好共扫眉才子管春风”一句，体现了诗人与爱人间的深情厚谊，表达了对春日美好时光的珍惜与向往。整首诗在描绘自然之美的同时，更加深了对情感与缘分的思考，展现了诗人对生活的深刻理解与热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 樱桃元是仙郎种：樱桃树原本是仙人所种，暗示其珍贵与非凡。
2. 次第芳菲动：花儿依次开放，芬芳四溢，营造出春暖花开的景象。
3. 开残山杏没都红：山杏花开已残，余留的红色更显得珍贵。
4. 一树梨花如雪月明中：梨花在明月下如雪般纯洁，呈现出一种宁静的美感。
5. 三生蝶化南华梦：三生三世的缘分如蝶般轻盈，寓意情感的可贵与虚幻。
6. 只有情缘重：唯有情感的重叠最为重要，强调情感的深刻。
7. 曲阑幽径小帘栊：曲折的栏杆和小径营造出幽静的环境。
8. 好共扫眉才子管春风：希望与爱人共度美好时光，抒发对春风的向往。

修辞手法

• 比喻：将梨花比作雪，强化纯洁之美。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。
• 拟人：将情感赋予自然，展现人对自然的情感共鸣。

主题思想

整首诗的主题在于对自然美与人间情感的深刻思考，表达了对美好生活的向往和对深厚情感的珍视。

意象分析

意象词汇

• 樱桃：象征美好和珍贵。
• 梨花：象征洁白与纯净。
• 蝶：象征轻盈与梦幻。
• 春风：象征温暖与生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的树种是？

   • A. 樱桃
   • B. 李子
   • C. 桃子
   • D. 杏子

2. 一树梨花在月明中被比作什么？

   • A. 雪
   • B. 星星
   • C. 云
   • D. 水

3. 诗中“情缘重”指的是什么？

   • A. 亲情
   • B. 友情
   • C. 爱情
   • D. 自然情感

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

与李清照的《如梦令》相比，元好问的《虞美人》更强调自然与情感的结合，而李清照则更倾向于表达个人内心的情感与思念。两者在艺术风格上各有千秋，但都展现了对生活的热爱与对情感的深刻理解。

参考资料

• 《古诗文赏析》
• 《元朝诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》