敛版那供新贵使，闭门聊与数公游。是什么意思

山城作吏老堪羞，衫色尘昏鬓色秋。

敛版那供新贵使，闭门聊与数公游。

至人不死阅千劫，大海无穷环九州。

安得相携从此逝，醉骑丹凤下玄洲。

原文展示

小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时
作者：陆游

山城作吏老堪羞，
衫色尘昏鬓色秋。
敛版那供新贵使，
闭门聊与数公游。
至人不死阅千劫，
大海无穷环九州。
安得相携从此逝，
醉骑丹凤下玄洲。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对自己在山城做官的不满和对逍遥生活的向往。诗人年老，穿着的衣服沾满了灰尘，头发也变得花白，感到十分羞愧。虽然有许多新的贵族需要供奉，但我宁愿关上门，与几位知己朋友闲聊。真正的圣人不会死，经历过千劫万难，而大海无边无际环绕着九州。我们何不携手一起离去，醉骑丹凤飞往那遥远的地方呢？

注释

字词注释

• 山城：指居住的城市，可能暗指诗人所处的地理位置。
• 作吏：做官，担任官职。
• 衫色尘昏：衣衫沾满尘土，形象地描绘了诗人的窘迫。
• 鬓色秋：头发花白，暗示年老。
• 敛版：收起文书或公文。
• 新贵：指新兴的贵族或官员。
• 至人：指那些达到了高境界的人。
• 千劫：经历过无数次的磨难。
• 丹凤：传说中的一种神鸟，象征美好和高贵。
• 玄洲：指神秘的、理想的地方。

典故解析
此诗中提到的“丹凤”与“玄洲”可能具有道教文化背景，象征着理想的生活境界，代表着一种超脱尘世的追求。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的一生经历了国家的动荡与个人的苦难，诗风豪放，常抒发爱国之情和个人理想。

创作背景
此诗创作于陆游晚年，他在山城任职多年，经历了许多政治上的波折，内心对于仕途的失望与对自由生活的向往交织在一起，促使他写下了这首诗。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘诗人衰老和仕途的无奈，传达了他对自由生活的渴望和与知己共度时光的向往。首句直白而有力，"山城作吏老堪羞"透露出诗人对自己官职的不满，接着通过“衫色尘昏鬓色秋”的描写，生动地展现了他的衰老与无奈。诗中“敛版那供新贵使”一句，表现出对新兴权贵的讽刺，表现了诗人对官场的厌倦。

在后半部分，诗人转向哲学思考，借“至人不死阅千劫”来表达对生命和时间的看法，强调真正的智慧是不受生死局限的。最后的“醉骑丹凤下玄洲”则是诗人理想化的愿景，渴望与友人一同追逐梦想，逃离现实的束缚，展现出一种洒脱的态度。

整首诗在情感上既有对现实的不满，又充满了对理想生活的追求，展现了陆游深厚的文化底蕴和对人生的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 山城作吏老堪羞：在山城任职的我，年老而感到羞愧。
2. 衫色尘昏鬓色秋：衣服沾满灰尘，头发已白如秋天的落叶。
3. 敛版那供新贵使：我收起公文，暂不理会新权贵的使唤。
4. 闭门聊与数公游：关上门，与几位朋友闲聊游玩。
5. 至人不死阅千劫：真正的圣人不死，经历无数磨难。
6. 大海无穷环九州：大海无边无际，环绕着九州大地。
7. 安得相携从此逝：我们何不携手从此一起离去？
8. 醉骑丹凤下玄洲：醉酒而骑着神凤，飞往理想的地方。

修辞手法

• 比喻：“醉骑丹凤”用神话中的丹凤比喻理想的生活，具有象征意义。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，形成韵律美。

主题思想
诗歌表达了对官场生活的厌倦和对自由、理想生活的向往，体现了诗人渴望超脱世俗的情感。

意象分析

意象词汇

• 山城：象征诗人所处的现实环境，暗含对官场的失望。
• 丹凤：象征理想生活和自由的向往。
• 玄洲：理想中的栖息之地，暗示着诗人的追求目标。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是哪位？
   A. 杜甫
   B. 陆游
   C. 白居易
   D. 李白

2. “至人不死阅千劫”中的“千劫”指的是什么？
   A. 无数次的磨难
   B. 千年
   C. 绝世高手
   D. 轮回

3. 诗中提到的“丹凤”象征什么？
   A. 办公室的权力
   B. 理想生活和自由
   C. 时间的流逝
   D. 朋友之间的情谊

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》：表达对自由生活的向往与人生短暂的感慨。
• 王维的《送元二使安西》：表现友谊与旅途的主题。

诗词对比
陆游的作品常常带有对现实的无奈与理想的追求，而李白则更多展现豪放与潇洒。两者的风格虽有不同，但均表达对人生的深刻思考。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏》