功名得手真奇隽。是什么意思

一片湖光净。

被游人、撑船刺破，宝菱花镜。

和靖不来东坡去，欠了骚人逸韵。

但翠葆、玉钗横鬓。

碧藕花中人家住，恨幽香、可爱不可近。

沙鹭起，晚风进。

功名得手真奇隽。

黯离怀、长堤翠柳，系愁难尽。

世上浮荣一时好，人品百年论定。

且牢守、文章密印。

秘馆词人能度曲，更不消、檀板标苏姓。

凌浩渺，纳光景。

原文展示:

一片湖光净。被游人撑船刺破，宝菱花镜。和靖不来东坡去，欠了骚人逸韵。但翠葆玉钗横鬓。碧藕花中人家住，恨幽香可爱不可近。沙鹭起，晚风进。功名得手真奇隽。黯离怀长堤翠柳，系愁难尽。世上浮荣一时好，人品百年论定。且牢守文章密印。秘馆词人能度曲，更不消檀板标苏姓。凌浩渺，纳光景。

白话文翻译：

湖面如镜，清澈宁静。游人的船只划破水面，像刺破了珍贵的菱花镜。和靖先生未来，东坡先生离去，缺少了诗人的风雅韵味。只有翠绿的发饰和玉钗横在鬓边。在碧绿的荷花中有人居住，可惜那幽香可爱却无法亲近。沙鹭飞起，晚风徐来。功名到手真是难得的才华。离别的情怀在长堤的翠柳中显得黯淡，愁绪难以尽述。世上的浮华只是一时的美好，人品的评价需要百年的论定。还是坚守文章的秘密印记。秘馆中的词人能谱曲，更不需要用檀板来标示苏姓。凌驾于浩渺之上，吸纳光景。

注释:

字词注释:

• 宝菱花镜：比喻湖面如珍贵的菱花镜。
• 和靖：指和靖先生，即宋代诗人林逋。
• 东坡：指苏轼，宋代文学家。
• 翠葆：翠绿色的发饰。
• 玉钗：玉制的头饰。
• 碧藕花：碧绿的荷花。
• 沙鹭：沙滩上的鹭鸟。
• 奇隽：难得的才华。
• 浮荣：表面的荣华。
• 文章密印：指文章的精髓。
• 秘馆词人：指在秘馆中创作词曲的文人。
• 檀板：古代乐器，此处指用檀板标示身份。

典故解析:

• 和靖不来东坡去：指林逋未来，苏轼已去，暗示诗人的风雅韵味缺失。
• 欠了骚人逸韵：指缺少了诗人的风雅韵味。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详。其诗风格清新，善于描绘自然景色，表达个人情感。

创作背景: 该诗描绘了一幅湖光山色的画面，通过对比和靖与东坡的缺失，表达了诗人对风雅韵味的向往和对世态的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以湖光山色为背景，通过细腻的描绘和深刻的感慨，展现了诗人对自然美景的欣赏和对人生哲理的思考。诗中“一片湖光净”开篇即给人以宁静清澈之感，而“被游人撑船刺破”则打破了这份宁静，形成了一种动态的美。诗人通过对和靖与东坡的提及，表达了对风雅韵味的向往，同时也反映了世态的变迁。诗中的“恨幽香可爱不可近”一句，既表达了对自然之美的欣赏，又隐含了对无法亲近的遗憾。结尾的“凌浩渺，纳光景”则展现了诗人超脱世俗，向往高远的心境。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• “一片湖光净”：描绘湖面如镜，清澈宁静。
• “被游人撑船刺破”：游人的船只划破水面，形成动态美。
• “宝菱花镜”：比喻湖面如珍贵的菱花镜。
• “和靖不来东坡去”：提及和靖与东坡，表达对风雅韵味的向往。
• “欠了骚人逸韵”：缺少了诗人的风雅韵味。
• “但翠葆玉钗横鬓”：描绘女子装扮，增添诗意。
• “碧藕花中人家住”：在碧绿的荷花中有人居住。
• “恨幽香可爱不可近”：表达对自然之美的欣赏和无法亲近的遗憾。
• “沙鹭起，晚风进”：描绘自然景色的动态美。
• “功名得手真奇隽”：功名到手是难得的才华。
• “黯离怀长堤翠柳”：离别的情怀在长堤的翠柳中显得黯淡。
• “系愁难尽”：愁绪难以尽述。
• “世上浮荣一时好”：世上的浮华只是一时的美好。
• “人品百年论定”：人品的评价需要百年的论定。
• “且牢守文章密印”：坚守文章的精髓。
• “秘馆词人能度曲”：秘馆中的词人能谱曲。
• “更不消檀板标苏姓”：更不需要用檀板来标示苏姓。
• “凌浩渺，纳光景”：凌驾于浩渺之上，吸纳光景。

修辞手法:

• 比喻：如“宝菱花镜”比喻湖面如珍贵的菱花镜。
• 拟人：如“恨幽香可爱不可近”中的“恨”赋予了幽香以人的情感。
• 对仗：如“和靖不来东坡去”与“欠了骚人逸韵”形成对仗。

主题思想: 诗歌通过对湖光山色的描绘和对和靖、东坡的提及，表达了诗人对自然美景的欣赏和对风雅韵味的向往，同时也反映了世态的变迁和对人生哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 湖光：清澈宁静的湖面。
• 宝菱花镜：珍贵的菱花镜，比喻湖面。
• 翠葆玉钗：翠绿色的发饰和玉制的头饰。
• 碧藕花：碧绿的荷花。
• 沙鹭：沙滩上的鹭鸟。
• 长堤翠柳：长堤上的翠绿柳树。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“宝菱花镜”比喻的是什么？ A. 湖面 B. 镜子 C. 荷花 D. 船只

2. 诗中提到的“和靖”和“东坡”分别指的是谁？ A. 林逋和苏轼 B. 李白和杜甫 C. 王维和孟浩然 D. 杜牧和白居易

3. 诗中的“恨幽香可爱不可近”表达了什么情感？ A. 对自然之美的欣赏 B. 对无法亲近的遗憾 C. 对世态的感慨 D. 对功名的向往

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：描绘了赤壁的壮丽景色，表达了诗人对历史的感慨和对人生的思考。
• 林逋的《山园小梅》：描绘了山园中的梅花，表达了诗人对自然之美的欣赏和对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 吴泳的《贺新郎·一片湖光净》与苏轼的《赤壁赋》：两者都描绘了自然景色，但吴泳的诗更注重对自然之美的细腻描绘和对人生哲理的思考，而苏轼的《赤壁赋》则更注重对历史的感慨和对人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代众多诗人的作品，对宋诗的发展和特点进行了详细的介绍。
• 《苏轼诗选》：收录了苏轼的众多诗作，对苏轼的诗歌风格和思想进行了详细的介绍。