空自叹，倩谁宽。是什么意思

堂上幽人睡自闲。

门前声利聚为团。

花香恼梦寻无处，诗句撩人写复难。

空自叹，倩谁宽。

惊鸟三绕几时安。

青山融岸迎人笑，旧有盟言且莫

原文展示:

鹧鸪天·堂上幽人睡自闲 段成己 〔金朝〕 堂上幽人睡自闲。门前声利聚为团。花香恼梦寻无处，诗句撩人写复难。空自叹，倩谁宽。惊鸟三绕几时安。青山融岸迎人笑，旧有盟言且莫。

白话文翻译：

全诗翻译: 在安静的堂上，隐士自在地睡着。门外的名利聚集成团。花香扰乱了梦境，无处寻找；诗句撩人心弦，写起来又难。只能空自叹息，谁能宽慰我？惊飞的鸟儿绕了三圈，何时才能安宁？青山与岸边融合，迎人而笑，旧有的盟约暂且不要提起。

注释:

字词注释:

• 幽人：隐士，指作者自己。
• 声利：名利。
• 恼梦：扰乱梦境。
• 撩人：挑动人心。
• 倩谁宽：希望谁能宽慰。
• 惊鸟三绕：形容鸟儿受惊飞绕。
• 盟言：旧有的约定或誓言。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达作者对名利场的疏离和对自然宁静的向往。

诗词背景:

作者介绍: 段成己，金朝诗人，生平不详，但其诗作多表现对世俗的疏离和对自然的热爱。这首诗反映了作者在名利场外的闲适生活和对自然美景的欣赏。

创作背景: 这首诗可能是在作者远离喧嚣，享受个人宁静时光时所作，表达了对名利场的厌倦和对自然宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》以简洁的语言描绘了作者远离尘嚣，享受个人宁静生活的场景。诗中，“堂上幽人睡自闲”一句，即展现了作者的超然态度，而“门前声利聚为团”则对比鲜明地描绘了外界的名利纷争。后文通过“花香恼梦”和“诗句撩人”进一步表达了作者内心的复杂情感，既有对美好事物的欣赏，也有对创作困境的无奈。结尾的“青山融岸迎人笑”则回归自然，展现了作者对自然美景的向往和宁静安详的心境。整首诗情感细腻，意境深远，体现了作者对世俗的超脱和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. “堂上幽人睡自闲”：作者自比为隐士，享受着宁静的睡眠。
2. “门前声利聚为团”：门外是名利聚集的地方，与作者的宁静形成对比。
3. “花香恼梦寻无处”：花香扰乱了梦境，表达了作者对美好事物的欣赏和对现实的无奈。
4. “诗句撩人写复难”：诗句激发了创作欲望，但写作又困难重重。
5. “空自叹，倩谁宽”：作者空自叹息，希望有人能宽慰。
6. “惊鸟三绕几时安”：惊飞的鸟儿绕了三圈，表达了作者对安宁的渴望。
7. “青山融岸迎人笑”：青山与岸边融合，迎人而笑，展现了自然美景的宁静与和谐。
8. “旧有盟言且莫”：旧有的盟约暂且不要提起，表达了作者对过去的超脱。

修辞手法:

• 对比：通过“堂上幽人”与“门前声利”的对比，突出了作者的超然态度。
• 拟人：“青山融岸迎人笑”赋予自然以人的情感，增强了诗的意境。

主题思想: 整首诗表达了作者对世俗的超脱和对自然宁静生活的向往，体现了隐逸诗人的典型情感。

意象分析:

意象词汇:

• 幽人：隐士，代表宁静与超脱。
• 声利：名利，代表世俗的纷扰。
• 花香：美好事物的象征，但也扰乱了梦境。
• 青山：自然的象征，代表宁静与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“幽人”指的是什么？ A. 隐士 B. 官员 C. 商人 D. 农民 答案：A

2. “门前声利聚为团”中的“声利”指的是什么？ A. 声音和利益 B. 名声和利益 C. 声音和利润 D. 名声和利润 答案：B

3. 诗中提到的“惊鸟三绕”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 安宁 C. 焦虑 D. 无奈 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐逸生活的宁静与对自然的欣赏。

诗词对比:

• 段成己的《鹧鸪天》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了隐逸生活的宁静，但段成己的诗更多了一层对世俗的超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》：收录了段成己的这首《鹧鸪天》，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国隐逸文化研究》：深入探讨隐逸文化的历史背景和文学表现。