这段话出自近代赵尊岳《汉宫春 赋九字》
绣谱消寒，伫鹅黄嫩绿，珍重春风。
连环玉纤能解，斗巧天工。
蟠龙宝帐，算人人妒煞青铜。
凉夜永。
调梭怯漏，锦机柔似吴侬。
谁貌婵娟如画，剩沉湘骚辩，吁闼排空。
回阑隔花比瘦，嘉节初逢。
浔阳昨夜，又江枫派派流红。
偏一向，残更惊梦，上阳影事重重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:01:19原文展示
汉宫春
赋九字
作者: 赵尊岳
绣谱消寒，伫鹅黄嫩绿，珍重春风。
连环玉纤能解，斗巧天工。
蟠龙宝帐，算人人妒煞青铜。
凉夜永。调梭怯漏，锦机柔似吴侬。
谁貌婵娟如画，剩沉湘骚辩，吁闼排空。
回阑隔花比瘦，嘉节初逢。
浔阳昨夜，又江枫派派流红。
偏一向，残更惊梦，上阳影事重重。
白话文翻译
春寒渐去，鹅黄嫩绿的景色令人驻足，珍惜这春风的温暖。
连环的玉纤能解千愁，巧妙的工艺令人惊叹。
蟠龙的宝帐，令人妒忌得像青铜一样坚固。
凉夜漫长，梭子调子怕漏，锦机柔和宛如吴侬的细语。
谁的容貌如同画中美人，剩下的是对湘水的沉醉和辩论，叹息着排空。
回廊隔着花影显得瘦弱，佳节初次相逢。
浔阳昨夜，江边的枫树映红水面。
偏偏又是，残夜惊醒了梦，阳光的影子重重叠叠。
注释
- 绣谱：指绣花的图样，象征精致的工艺与春天的生机。
- 鹅黄嫩绿：形容春天新芽的颜色，鹅黄是嫩绿色。
- 连环玉纤：形容精美的工艺品，玉纤是指用玉做成的链子。
- 蟠龙宝帐：指装饰华丽的帐篷，象征奢华与权贵。
- 吴侬：指吴地的女子，通常用来形容温柔的女子。
- 湘骚：指湘江的骚人，意指对美好事物的向往与赞美。
诗词背景
作者介绍：赵尊岳是近代诗人，生于清末民初，作品多以古典诗词为主，擅长描绘自然景色与人情世故，风格细腻而优美。
创作背景：这首诗写于春天，表达了对春色的赞美与对爱情的感慨，反映了当时社会对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《汉宫春》以春天为背景，通过细腻的描写展现了春天的生机与美丽。诗中“绣谱消寒”的开篇，便让人感受到春寒的渐渐消退，春天的到来。随着诗句的展开，诗人用“鹅黄嫩绿”描绘出春天的颜色，给人一种清新、明亮的感觉。这种色彩的运用不仅仅是对自然的描绘，更是对生活的热爱与渴望。
诗人在后文中提到“连环玉纤能解，斗巧天工”，突出了工艺的精美与春天的灵动，象征着春天的魅力与勃勃生机。同时，诗人运用“蟠龙宝帐”来描述奢华的生活，反映了当时社会对美好生活的追求。
然而，诗中也隐含着对人生的感慨，尤其是“谁貌婵娟如画”一句，表达了对美好事物的向往和对爱情的追求。诗的结尾“残更惊梦，上阳影事重重”，则让人感受到一种淡淡的惆怅，仿佛春天的美好与人生的无常形成了对比，让人倍加珍惜。
诗词解析
-
逐句解析：
- 绣谱消寒：春天来临，寒意逐渐消散。
- 伫鹅黄嫩绿：在春天的色彩中驻足，感受生命的复苏。
- 连环玉纤能解：工艺精美的玉纤让人感慨生命的巧妙。
- 蟠龙宝帐：奢华的帐篷象征地位与权力。
- 凉夜永：漫长的夜晚让人感到孤独。
- 调梭怯漏：细腻的情感与工艺相互交织。
- 谁貌婵娟如画：对美丽的渴望与追求。
- 浔阳昨夜：描绘江边的美景与流动的时光。
- 残更惊梦：梦中惊醒，感受到现实的沉重。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天的色彩与生机比作绣花的工艺，生动形象。
- 对仗：使用工整的对仗句式，增强诗歌的韵律感。
- 拟人：将春风与寒意人格化，增强情感的表达。
-
主题思想： 本诗围绕春天的美丽与人生的无常展开，表达了对美好生活的向往和对爱情的追求，同时也隐含着对人生短暂的感叹。
意象分析
- 春天：象征着新的开始与希望。
- 玉纤：代表精致的工艺和生活的美好。
- 蟠龙宝帐：象征奢华与权力的生活状态。
- 江枫：映射流逝的时光与美好的回忆。
互动学习
诗词测试：
-
本诗的主题主要围绕什么？ A. 春天的美丽
B. 对爱情的追求
C. 生活的无常
D. 以上皆是 -
“绣谱消寒”中的“绣谱”是指什么？ A. 一种乐器
B. 绣花的图样
C. 一位女子
D. 春天的颜色 -
诗中提到的“吴侬”主要指代什么？ A. 美丽的风景
B. 温柔的女子
C. 精致的工艺
D. 诗人的故乡
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 白居易《忆江南》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样以春天为背景，表达了对美好事物的追忆与向往。
- 《忆江南》：通过描绘江南的美丽景色，展现了对理想生活的渴望，情感也同样细腻而深刻。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》