怀游子兮远于离。是什么意思

青山兮翠微。

白云兮孤飞。

怀游子兮远于离。

不如云兮倏往而韪。

白云兮容与。

青山兮欲雨。

怀予亲兮在云之下。

云兮云兮归予从女。

原文展示:

白云歌为良上人作
作者: 刘基 〔元代〕

青山兮翠微。白云兮孤飞。
怀游子兮远于离。
不如云兮倏往而韪。
白云兮容与。青山兮欲雨。
怀予亲兮在云之下。
云兮云兮归予从女。

白话文翻译：

这首诗描绘了青山和白云的景象，表达了作者对远方游子的思念。青山翠绿而美丽，孤独的白云在空中漂浮。诗人怀念远离家乡的游子，感慨不如白云那样轻盈自由，随风而去。白云似乎是柔和的，青山在等待着雨水的滋润。诗人思念着在云之下的亲人，期盼着重聚的时刻。

注释:

• 青山：指的是青翠的山岭，象征着自然的美好。
• 翠微：青色的微光，形容山的颜色。
• 白云：指空中飘动的云彩，常象征漂泊与自由。
• 怀游子：思念远方的游子。
• 倏往而韪：瞬间飞走，表达对自由的向往。
• 容与：容貌温和，形容云彩的柔和。
• 欲雨：期待下雨，象征着希望与生机。
• 在云之下：指亲人身处的地方，寓意思念之情。

诗词背景:

作者介绍:

刘基（1311-1375），字伯庸，号季高，元代著名诗人、文学家。他以其出色的诗才和深刻的思想闻名于世，尤其擅长抒情和描写自然景物。刘基的诗风清新脱俗，常常融入个人情感，反映了他对人生的思考和对家乡的眷恋。

创作背景:

《白云歌》创作于元代，正值社会动荡、战乱频繁的时期。人们常因战乱而离乡背井，诗人通过描写自然景物，表达了对亲人和故乡的思念之情。这首诗不仅是对友情和亲情的赞美，也反映了诗人对生命、自由的思考和向往。

诗歌鉴赏：

《白云歌》是一首情感真挚、意境深远的诗作。诗中，以青山和白云为背景，展现了自然的美丽与生命的孤独。青山的翠绿和白云的飘逸，形成鲜明的对比，象征着诗人内心的矛盾与挣扎。诗人怀念远方的游子，表达了对亲人无尽的思念。

诗中“怀游子兮远于离”一句，充分体现了作者对远方亲人的思念之情，似乎透露出一种无奈与哀伤。“不如云兮倏往而韪”，诗人渴望像白云一样自由，但现实的羁绊让他无奈。整首诗情感细腻，既有对自然的描绘，也有对人情的深刻理解，展现出诗人对生活的独特感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 青山兮翠微：描绘了青山的美丽，同时营造出一种宁静、和谐的自然氛围。
2. 白云兮孤飞：白云的孤独和漂浮，暗示了诗人的孤寂与思乡之情。
3. 怀游子兮远于离：表达了对游子的思念，字句中流露出浓浓的离愁。
4. 不如云兮倏往而韪：表达了对自由的向往，渴望能像云一样随风而去。
5. 白云兮容与：白云的柔和，象征着诗人内心的温情与柔弱。
6. 青山兮欲雨：青山在期待雨水，寓意着希望与生机。
7. 怀予亲兮在云之下：表明亲人就在眼前，但却无法相聚的无奈与思念。
8. 云兮云兮归予从女：反复呼唤云，寄托了对亲人的期盼。

修辞手法:

• 比喻：将游子比作白云，表现出游子的漂泊与自由。
• 拟人：青山、白云赋予了人的情感，使自然景物更加生动。
• 对仗：在句式上形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗以自然景物为载体，表达了对亲人和游子的深切思念，以及对自由的渴望。诗人通过青山与白云的描绘，反映出人对生命的思考与感悟，展现出一种淡淡的忧伤与深情。

意象分析:

意象词汇:

1. 青山：象征着稳定与永恒，代表着家乡的美好。
2. 白云：象征自由与漂泊，反映诗人的内心渴望。
3. 雨：象征生命的滋润与希望，暗示着对未来的期盼。
4. 游子：代表远方的人，承载着诗人的思念与牵挂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“青山兮翠微”描绘的是什么样的景象？ A. 贫瘠的土地
   B. 美丽的青山
   C. 漂浮的白云
   D. 阴暗的森林

2. “怀游子兮远于离”中“游子”指的是谁？
   A. 诗人的朋友
   B. 诗人的亲人
   C. 远方的游子
   D. 诗人的爱人

3. 诗中“百云兮容与”是指什么？
   A. 白云的刚烈
   B. 白云的柔和
   C. 白云的孤独
   D. 白云的变化

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《登高》 - 杜甫
3. 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了思乡之情，但更为直白；而《白云歌》通过自然景物的描绘，隐含了更深的哲理。
• 《登高》：杜甫的《登高》同样展现了对人生的思考与感慨，但其意象更为雄浑，情感更为激烈。

参考资料:

1. 《元代文学史》 - 作者: 王国维
2. 《中国古代诗词精选》 - 编者: 张青
3. 《刘基诗文研究》 - 作者: 李明