朔方言纪载，备乘有新编。是什么意思

东北扬烽火，纤儿启衅年。

筹边资李牧，奉使重张骞。

民命生谁恃，天骄祸未延。

朔方言纪载，备乘有新编。

原文展示:

东北扬烽火，纤儿启衅年。
筹边资李牧，奉使重张骞。
民命生谁恃，天骄祸未延。
朔方言纪载，备乘有新编。

白话文翻译：

在东北地区烽火频扬，年轻的女子开始为国家的纷争而忧虑。筹措国防的资金，仿佛李牧那样，重任在肩。民众的生命安危又该依靠谁呢？天子的骄奢尚未带来灾祸。北方的言辞记载着战争的情况，已有新的编纂记录。

注释:

• 纤儿：古代对年轻女子的称呼，这里暗指为国忧心的少女。
• 筹边资：筹措边防的资金。
• 李牧：历史上著名的将领，以防守边疆、平定骚乱著称。
• 天骄：这里指的是天子或皇帝，强调其奢华和对民间疾苦的无知。
• 朔方：指北方地区。
• 言纪载：言辞的记载，指关于战争的信息。

典故解析:

• 李牧：战国时期的赵国名将，以善于用兵和治边而著称。诗中提到他，意在强调治理边疆的重要性。
• 天骄：通常用来指代统治者，尤其是那些骄奢而无视民生的皇帝。

诗词背景:

作者介绍：李逊，清代诗人，生活在动荡的时代，常以时政、民生为题材，作品具有强烈的社会责任感。

创作背景：本诗创作于清代，正值国家面临内忧外患之际，诗人通过描绘边疆的烽火与民众的苦难，表达了对国家和人民命运的关切。

诗歌鉴赏：

《感事》是一首充满历史感和现实关怀的诗篇，展现了李逊对国家命运的深思。诗的开头描绘了东北的烽火，暗示着战争的紧迫与不安。接着提到“纤儿”，这是对年轻女子的关注，表现了诗人对家国情怀的关注和对和平生活的向往。

“筹边资李牧”一句，直接提到历史人物李牧，表明诗人希望借古喻今，强调边防的重要性和对将领的期待。诗中“民命生谁恃”的提问，流露出对民众生命安全的深切忧虑，令人反思在动荡时代，究竟依靠谁来保护百姓的安危。

最后两句“天骄祸未延，朔方言纪载”，则提示了对统治者的批评，强调了当时官僚的奢华与无知。诗人在表达忧虑的同时，也呼唤对国家的责任感与担当。整首诗不仅是对当时历史的反映，也是对后世的警醒。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 东北扬烽火：烽火的频繁点燃，意味着战争的爆发与紧迫的局势。
  2. 纤儿启衅年：年轻女子的忧虑，隐喻着民众的苦难与对未来的担忧。
  3. 筹边资李牧：借古人之名，强调国家对边防的重视，渴望有能人重用。
  4. 奉使重张骞：表达对恢复国家强盛的期待与渴望。
  5. 民命生谁恃：发出对民众生存的困惑与忧虑，是对当时社会的深刻反思。
  6. 天骄祸未延：对统治者的奢靡生活的警示，暗示即将到来的灾难。
  7. 朔方言纪载：强调北方的战争信息更新，表达对时局变化的关注。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。

意象分析：

• 烽火：象征战争与动乱。
• 纤儿：象征年轻一代，对国家未来的关注与责任。
• 李牧：象征忠诚与智慧的将领形象，代表着对国防的期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的历史人物是： A. 李白
   B. 李牧
   C. 张骞
   D. 杜甫

2. “民命生谁恃”表达了诗人对什么的思考？ A. 对国家的财富
   B. 对民众安全的忧虑
   C. 对将领的期望
   D. 对战争的无奈

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》，同样表达了对国家和民生的忧虑。
• 王维的《送别》，体现了对战争与离别的感伤。

诗词对比：
李逊的《感事》与杜甫的《春望》在主题上均关注国家的动荡与民众的苦难，但李逊更多地关注边疆的安危，而杜甫则更侧重于城市的悲哀与个人的命运。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《李逊诗文集》