交割新年余七日。是什么意思

新符旧历。

交割新年余七日。

谁识春华。

元住东川太守家。

一年一曲。

拟尽形容无可祝。

愿似庭梅。

长向春风伴斗魁。

原文展示

减字木兰花（许侍郎奕硕人生日十二月二十二日）
魏了翁

新符旧历。交割新年余七日。
谁识春华。元住东川太守家。
一年一曲。拟尽形容无可祝。
愿似庭梅。长向春风伴斗魁。

白话文翻译

这首词描绘了新旧交替的时刻，距离新年还有七天。谁能认出春天的花朵呢？它们原本是东川太守的家乡之花。每年都有这样的时刻，尽管我想尽各种方式来祝福你，但却无能为力。希望你就像庭院里的梅花，能够在春风中绽放，与斗魁（科举中的高考）相伴。

注释

• 新符旧历：指新的一年即将来临，旧历的结束。
• 交割：交接、到达。
• 春华：春天的花朵。
• 元：指元旦或元气，象征新的开始。
• 斗魁：指在科举考试中名列前茅的人，象征着成就和荣誉。

诗词背景

作者介绍

魏了翁（约1230-1290），字伯庸，号溪山，晚号醉吟，南宋时期的诗人、词人，擅长诗词，风格清新自然，常用生活中的细节来表达情感。

创作背景

这首词是为了庆祝许侍郎的生日，恰逢岁末，诗人借此机会表达对朋友的祝福和对新年的期待。

诗歌鉴赏

这首《减字木兰花》通过对新旧交替的描绘，展现了诗人对春天的向往和对朋友的祝福。开头两句通过“新符旧历”与“交割新年余七日”对比时间的流逝，营造了一种时光交替的氛围。接着，诗人提到“谁识春华”，表达了对春天花开的期待和对生命的感慨。接下来的“一年一曲”则是对一年生活的总结，充满了怀旧的情绪。最后一句“愿似庭梅”用梅花象征着坚韧的品质，表达了诗人对朋友的美好祝愿，愿其在未来的岁月里，能够像梅花一样，迎风而立，绽放光彩。

诗词解析

逐句解析

• 新符旧历：暗示时间的变化，新的开始即将到来。
• 交割新年余七日：强调新年的临近，让人感受到岁末的紧迫感。
• 谁识春华：表现出对春天花开的无奈与期待。
• 一年一曲：寓意时间的流逝与生活的循环。
• 拟尽形容无可祝：虽有祝福之意，却感到无从表达。
• 愿似庭梅：用梅花象征高洁的品格和坚韧的生命力。

修辞手法

诗中使用了对比（新旧历）、拟人（春华）、象征（梅花）等手法，使得情感更加丰富，意境更为深远。

主题思想

整首诗表达了对朋友的美好祝愿和对新年的期待，体现了诗人对生命、时间的思考，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析

• 春华：象征着生命的开始与希望，代表着美好的未来。
• 庭梅：象征着高雅和坚韧，寓意着诗人对朋友品德的赞赏。

互动学习

诗词测试

1. “新符旧历”意指什么？ A. 新的一年即将来临
   B. 旧的日子结束
   C. 时间的流逝
   D. 以上皆是

2. “愿似庭梅”中梅花象征什么？ A. 美丽
   B. 坚韧与高洁
   C. 春天的到来
   D. 友谊

答案：

1. D
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》辛弃疾

诗词对比

与李清照的《如梦令》相比，魏了翁的词语更为简练，情感更为内敛，展现了不同的艺术风格。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《魏了翁诗词集》
• 《古典诗词解析》