几日来、真个醉。

不知道、窗外乱红，已深半指。

花影被风摇碎。

拥春酲乍起。

有个人人，生得济楚，来向耳畔，问道今朝醒未。

情性儿、慢腾腾地。

恼得人又醉。

红窗迥 仙吕

作者: 周邦彦 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

几日来真个醉。不知道窗外乱红，已深半指。花影被风摇碎。拥春酲乍起。有个人人，生得济楚，来向耳畔，问道今朝醒未。情性儿慢腾腾地。恼得人又醉。

白话文翻译：

这几天我真的沉醉于酒中，不知窗外的花儿已落了多少，深深的花瓣已经落下半指。花影在风中摇曳，春天的醉意忽然升起。一个人，天生聪慧，走到我耳边，问我今朝是否醒来。我的情性慢吞吞的，惹得我又醉了一回。

注释:

• 真个: 真的，确实。
• 乱红: 指落花，花瓣纷纷扬扬的样子。
• 半指: 意即花瓣落下的深度，形象地描绘了花落的情况。
• 拥春酲: 被春天的醉意所笼罩。
• 济楚: 指人聪明灵秀。
• 情性儿: 指诗人自己的性情和情绪。

典故解析:

“今朝醒未”可以理解为对人生状态的反思，表达了人在醉酒后的迷惘和对清醒的渴望。

诗词背景:

作者介绍: 周邦彦，字美成，号清真，北宋词人，擅长小令，风格清新婉丽。他的词作多描绘自然风光和人情世态，常以个人情感为主线。

创作背景: 此词作于春日，正值花季，诗人借酒抒怀，反映出他对生活的感悟以及对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

《红窗迥》是一首典型的宋代词作，通过描写春天的景象和醉酒后的迷茫，展现出诗人内心深处的情感。诗中开头的“几日来真个醉”，直接点出主题，表现出诗人对酒的沉迷，也隐含着对生活的无奈与逃避。接着，窗外的“乱红”暗示春天的美好，却因醉酒而未能好好欣赏，形成鲜明的对比。

“花影被风摇碎”一语，生动地描绘了春日的风景，花瓣在风中舞动，象征着生命的短暂与脆弱。在“拥春酲乍起”中，春天的醉意又让人感受到一种缥缈的美。“有个人人，生得济楚”，此处描写了一个聪慧的人向诗人发问，似乎暗示着生活中的智慧与启迪。最后的“情性儿慢腾腾地，恼得人又醉”，则展现出诗人对自己情感的调侃和无奈。

整首词在意象的营造和情感的表达上都极具层次感，既有春天的美丽，也有生活的惆怅，充分展现了周邦彦作为词人的深厚功底。

诗词解析:

逐句解析:

1. 几日来真个醉: 表达了诗人这几日醉酒的状态，隐含对现实的逃避。
2. 不知道窗外乱红: 诗人沉醉中未能注意窗外的花落情况。
3. 已深半指: 形象化地表达花瓣落下的程度，增添了诗意。
4. 花影被风摇碎: 风的描写使得自然景象更为生动，象征着时光的流逝。
5. 拥春酲乍起: 表达春天的醉意让人感到陶醉。
6. 有个人人，生得济楚: 这句话引入一个聪慧的角色，增加了对话的层次。
7. 来向耳畔，问道今朝醒未: 直接提问，反映了诗人对清醒状态的思考。
8. 情性儿慢腾腾地: 诗人自我调侃，描述自己的迟钝与醉意。
9. 恼得人又醉: 结束时带有无奈，似乎无法逃出醉态的束缚。

修辞手法:

• 比喻: “拥春酲”比喻醉酒状态与春天的结合，增强了诗的意境。
• 拟人: “花影被风摇碎”，让自然景象更具生命力。
• 对仗: 整首词节奏感强，形成了对称和谐的美感。

主题思想:

全诗通过春天的美景与醉酒状态的对比，表达了对生活的感悟与无奈，反映了人生的短暂与脆弱，具有深刻的人生哲理。

意象分析:

• 窗外乱红: 象征春天的美好与生命的短暂。
• 花影: 代表着自然之美与无常。
• 醉酒: 体现诗人对现实的逃避与内心的纠葛。

互动学习:

诗词测试:

1. “几日来真个醉”中的“真个”意指什么？

   • A. 真的
   • B. 假的
   • C. 疑似的
   • D. 清醒的

2. “花影被风摇碎”中，花影的“摇碎”代表了什么？

   • A. 花开的美丽
   • B. 生命的脆弱
   • C. 自然的和谐
   • D. 醉酒的状态

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》: 同样表现出对春天的感叹与人生的思考。
• 苏轼的《水调歌头》: 反映对人生的感慨与对美好事物的珍惜。

诗词对比:

• 周邦彦的《红窗迥》与李清照的《如梦令》在主题上均涉及对春天的描绘和对生活的感悟，但周邦彦更侧重于醉酒状态下的内心挣扎，而李清照则更多表达了对过往的怀念与思索。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《周邦彦集》
• 《中国古典诗词鉴赏》