这段话出自宋代高观国《齐天乐（中秋夜怀梅溪）》
晚云知有关山念，澄霄卷开清霁。
素景分中，冰盘正溢，何啻婵娟千里。
危阑静倚。
正玉管吹凉，翠觞留醉。
记约清吟，锦袍初唤醉魂起。
孤光天地共影，浩歌谁与舞，凄凉风味。
古驿烟寒，幽垣梦冷，应念秦楼十二。
归心对此。
想斗插天南，雁横辽水。
试问姮娥，有谁能为寄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:58:48齐天乐（中秋夜怀梅溪）
作者: 高观国 〔宋代〕
原文展示
晚云知有关山念，澄霄卷开清霁。素景分中，冰盘正溢，何啻婵娟千里。危阑静倚。正玉管吹凉，翠觞留醉。记约清吟，锦袍初唤醉魂起。孤光天地共影，浩歌谁与舞，凄凉风味。古驿烟寒，幽垣梦冷，应念秦楼十二。归心对此。想斗插天南，雁横辽水。试问姮娥，有谁能为寄。
白话文翻译
晚上的云彩似乎知道我对远山的思念，澄澈的天空展开了清朗的景象。洁白的月光正从中分开，冰冷的盘子里盛满了光辉，怎能比得上千里之外的美丽月色。静静倚靠在高高的栏杆上，正听着玉管吹出的凉风，手中翠色的酒杯留住了醉意。记得那次在清风中吟唱，锦袍初次唤醒了我的醉魂。孤独的月光与天地的影子共存，浩荡的歌声谁来与我共舞，凄凉的风味让人感到孤寂。古老的驿站烟雾缭绕，幽静的院落梦境冰冷，应该想念那秦楼中的十二声曲儿。此时归心似箭，想象着斗柄指向南方，雁阵横过辽阔的水面。试问月中嫦娥，有谁能为我寄托这份情思。
注释
- 晚云：指傍晚的云彩。
- 澄霄：清澈的天空。
- 素景：洁白的月景。
- 冰盘：形容月亮明亮如冰的盘子。
- 婵娟：形容美丽的月亮。
- 危阑：高高的栏杆。
- 玉管：吹奏的乐器，这里指古筝或笛子。
- 翠觞：翠色的酒杯。
- 秦楼：古代传说中的楼阁，常作为思念的象征。
- 姮娥：嫦娥，月中仙女，常被用作思念与寄托的对象。
诗词背景
作者介绍： 高观国，字君谦，号湘山，南宋时期的诗人，擅长词曲，作品多表现个人情感与自然景观的融合。他的词风清新脱俗，常以自然为题材，抒发内心情感。
创作背景： 本诗写于中秋夜，正值月圆人团圆的佳节，诗人因怀念梅溪而感慨万千。中秋是中国传统的团圆节日，诗人借此时机表达对故乡、亲友的思念。
诗歌鉴赏
《齐天乐（中秋夜怀梅溪）》是一首充满感情的词作，展现了诗人对月光的热爱与对远方亲友的思念。开篇以“晚云知有关山念”引入，给人以身临其境之感，仿佛晚云在倾听诗人的思绪。接着，澄澈的天空与明亮的月光交相辉映，营造出一种清幽的氛围，诗人对美好景象的描绘不仅让人感受到秋夜的宁静，更引发了对亲情的深切怀念。
在“危阑静倚”一节中，诗人描绘了自己静静倚靠栏杆，享受着清风与美酒的场景，表明他内心的愉悦与醉意。然而，随之而来的“浩歌谁与舞，凄凉风味”则揭示了诗人内心的孤独与惆怅，尽管身处美好环境，但与他人同欢的孤独感愈加明显。
最后的“试问姮娥，有谁能为寄”将情感推向高潮，诗人向月中嫦娥发问，寄托自己的情思与孤独，突显出人们在面对自然与人际关系时的无奈与期盼。这首词语言清新，意象鲜明，情感真挚，充分展现了高观国独特的艺术风格。
诗词解析
逐句解析：
- 晚云知有关山念：傍晚的云彩似乎明白我对远山的思念。
- 澄霄卷开清霁：清澈的天空展现出明亮的景象。
- 素景分中，冰盘正溢：洁白的月光从中透出，正如冰冷的盘子盛满光辉。
- 何啻婵娟千里：怎能比得上千里之外的美丽月亮。
- 危阑静倚：我静静地倚靠在高栏杆上。
- 正玉管吹凉，翠觞留醉：乐器吹出的凉风，手中的酒杯保持着醉意。
修辞手法：
- 比喻：将明亮的月光比喻为“冰盘”。
- 拟人：晚云“知”我思念，赋予自然以情感。
- 对仗：如“浩歌谁与舞，凄凉风味”形成鲜明对比。
主题思想： 诗歌通过描绘中秋夜的美景，表达了诗人对亲友的思念与孤独之情，反映了人性在美好与孤寂之间的挣扎，营造出一种深情而又凄凉的氛围。
意象分析
意象词汇：
- 晚云：象征着时光的流逝与思念的开始。
- 澄霄：代表着清澈的心境与明亮的未来。
- 冰盘：象征着洁白无瑕的月亮，寄托着诗人的希冀与梦想。
- 危阑：象征着高处的孤独与思考。
- 姮娥：象征着对美好事物的向往与寄托。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“素景”主要指什么？
- A. 山景
- B. 月光
- C. 云彩
- D. 夕阳
-
“试问姮娥”中的“姮娥”指的是谁？
- A. 一位诗人
- B. 仙女
- C. 亲友
- D. 一只鸟
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《水调歌头·明月几时有》 苏轼
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，两者均表达了对月亮的思念与情感，但李白的诗更直接，而高观国的词则融入了更多的环境描写与情感波动。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《高观国研究》