若以色见佛，于法参与商。是什么意思

嵯峨灵金山，峭壁偕天长。

巑屼万苍翠，无复敢颉颃。

登临劳远目，久羁尘俗韁。

天风送筇屐，此愿今一偿。

所喜侍老亲，贔屭升崇冈。

琪树蔼柔丝，瑶草超群芳。

松声入幽怀，妙乐非笙簧。

好鸟相劝酬，醉我林中觞。

我吟游仙诗，客和招隐章。

起舞沸欢笑，人影乱夕阳。

何妨阿堵女，山北敞虚堂。

石池閟甘泉，瓦炉腾妙香。

昔言山有灵，金灯夜呈祥。

信哉华严经，佛眉施白光。

澄公有妙力，一笑通禅房。

讵知山石间，而有金光藏。

崦嵫下朱景，山气相激扬。

若以色见佛，于法参与商。

我生事迂阔，咄咄颠复狂。

读书猎千古，浩气凌八荒。

乃欲落须发，掬水曹溪傍。

吹以无孔笛，倒骑牛一场。

手击混沌开，有此硬脊梁。

指点生死根，棒喝行诸方。

原文展示

嵯峨灵金山，峭壁偕天长。
巑屼万苍翠，无复敢颉颃。
登临劳远目，久羁尘俗韁。
天风送筇屐，此愿今一偿。
所喜侍老亲，贔屭升崇冈。
琪树蔼柔丝，瑶草超群芳。
松声入幽怀，妙乐非笙簧。
好鸟相劝酬，醉我林中觞。
我吟游仙诗，客和招隐章。
起舞沸欢笑，人影乱夕阳。
何妨阿堵女，山北敞虚堂。
石池閟甘泉，瓦炉腾妙香。
昔言山有灵，金灯夜呈祥。
信哉华严经，佛眉施白光。
澄公有妙力，一笑通禅房。
讵知山石间，而有金光藏。
崦嵫下朱景，山气相激扬。
若以色见佛，于法参与商。
我生事迂阔，咄咄颠复狂。
读书猎千古，浩气凌八荒。
乃欲落须发，掬水曹溪傍。
吹以无孔笛，倒骑牛一场。
手击混沌开，有此硬脊梁。
指点生死根，棒喝行诸方。

白话文翻译

这首诗描绘了灵金山的壮丽景色，诗人站在高处眺望，感受到远离尘俗的宁静与欢愉。山间的松声如音乐般入耳，鸟儿的鸣叫更是陶醉了他的心情。诗人在此吟唱仙诗，伴随着朋友的和声，欢乐的氛围弥漫在夕阳下。诗人渴望与老亲共度这美好时光，享受山中清泉与香气。诗中提到的金灯象征着灵性与祥和，佛教的智慧在此显现。通过对山的描绘，诗人传达了对自然和内心的思索，展现出一种超脱于世俗的境界。

注释

1. 嵯峨：形容山势高峻。
2. 巑屼：形容山势险峻。
3. 颉颃：争高低、争胜负的意思。
4. 筇屐：一种竹制的鞋子。
5. 贔屭：传说中的一种神兽，象征着力量和稳重。
6. 琪树：美丽的树，象征美好。
7. 瑶草：美丽的草，象征着高雅。
8. 阿堵：指某种家居，含有温馨的意思。
9. 华严经：佛教经典，体现了深邃的哲理。
10. 混沌：指宇宙未分化之前的状态。

诗词背景

作者介绍

吴龙翰，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品中常表现出对自然的热爱与对人生哲理的思考。

创作背景

此诗创作于诗人游历灵金山时，表达了对大自然的赞美及对灵性世界的追求，体现了他对佛教思想的理解。

诗歌鉴赏

《灵山观金灯》是一首充满自然美与哲理思考的诗作。诗人通过描绘灵金山的壮丽景色，展现出他对自然的深切感受与敬畏。诗的开头以“嵯峨灵金山”引入，山的巍峨与险峻立刻勾勒出一幅宏伟的画面，接着通过“巑屼万苍翠”的描写，增强了自然的神秘与生动。诗人不仅仅是一个观察者，更是一个与自然融为一体的参与者，他在“登临劳远目”中体现出一种超然的境界。

松声与鸟鸣交织成乐，体现出自然的和谐美，诗人醉心于此，不禁吟唱仙诗，借此表达内心的欢愉和对老亲的孝心。“何妨阿堵女”一句，则展现了人与自然、人与人之间的和谐关系，表现出一种开放的心态和对生活的热爱。

在诗的结尾，诗人通过对佛教经典的引用，深化了对生命与存在的思考，展现出一种超越世俗的追求和对灵性的向往。整首诗情景交融，意境深远，体现了诗人对生命的思考和对自然的崇敬，是一首既有哲理又具美感的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 嵯峨灵金山：描绘山的高峻与灵秀。
2. 峭壁偕天长：显示山壁陡峭直入云天。
3. 巑屼万苍翠：山的奇峰异石，苍翠欲滴。
4. 无复敢颉颃：无人敢与之争高低。
5. 登临劳远目：攀登后，远望景致。
6. 久羁尘俗韁：久受世俗束缚。
7. 天风送筇屐：天风送来清凉，脚下轻盈。
8. 此愿今一偿：心愿得以实现。
9. 所喜侍老亲：与年长者共度时光。
10. 贔屭升崇冈：象征力量与稳重的贔屭在山中徘徊。

修辞手法

• 比喻：将灵金山比作一种精神寄托。
• 拟人：松声与鸟鸣似乎在与诗人对话。
• 对仗：整首诗使用了大量的对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗通过对灵金山的描绘，表达了诗人对自然的热爱、对生命的思考以及对佛教哲理的认同，展现出一种超脱与追求灵性的精神。

意象分析

意象词汇

• 灵金山：象征自然的灵气与精神的升华。
• 金灯：代表着佛教的智慧与启示。
• 松声：象征自然的宁静与和谐。
• 瑶草：代表高尚与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描述的山是什么样的？

   • A. 平坦的
   • B. 高峻的
   • C. 积雪的
   • D. 荒凉的

2. 诗人希望与谁共度时光？

   • A. 朋友
   • B. 老亲
   • C. 陌生人
   • D. 动物

3. “天风送筇屐”中“筇屐”指的是什么？

   • A. 一种饮品
   • B. 一种鞋子
   • C. 一种食物
   • D. 一种乐器

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 《庐山谣》与《灵山观金灯》均描写了山的壮丽，但《庐山谣》更侧重于情感的抒发，而《灵山观金灯》则结合了哲理思考。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词精华》
• 《佛教与文学》