缟衣登素车，函谷照已空。是什么意思

高高黄金台，燕赵争趋风。

后来得荆卿，恩礼尽鞠躬。

丈夫易感激，况在穷厄中。

缟衣登素车，函谷照已空。

吕政当野死，燕丹无奇功。

侠骨化为铁，血变海水红。

英愤气不磨，今为亘天虹。

原文展示:

怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载

高高黄金台，燕赵争趋风。
后来得荆卿，恩礼尽鞠躬。
丈夫易感激，况在穷厄中。
缟衣登素车，函谷照已空。
吕政当野死，燕丹无奇功。
侠骨化为铁，血变海水红。
英愤气不磨，今为亘天虹。

白话文翻译：

在那高高的黄金台上，燕赵之地的英雄们争相趋附。后来得到了荆卿这样的贤士，恩礼都让他们尽心尽力地鞠躬致敬。
男人本就容易感动，更何况是在困境中。身穿白衣，乘坐素车，函谷关的辉煌已经消逝。
吕政在战场上英勇牺牲，燕丹虽有名声，但已无奇功可言。
侠义之士的豪情化为钢铁，鲜血却变成了海水般的红。
英勇的激情与气概不会磨灭，如今已化为亘古的彩虹。

注释:

• 黄金台：指古代名胜，象征荣耀与权势。
• 燕赵：指中国历史上的燕国和赵国，常用来指代英雄之地。
• 荆卿：指荆轲，著名的刺客。
• 缟衣：白色的衣服，象征着清白与高洁。
• 函谷：函谷关，古代重要的关口，象征着通往辉煌的道路。
• 吕政：指吕不韦，历史上有名的政治家。
• 燕丹：指燕国的王，因其未能如愿以报而名声受损。

诗词背景:

作者介绍:

刘过，字梦阮，号洧川，宋代诗人，以其豪放、直率的风格而闻名。他的诗作常表现出对历史的反思和对英雄气概的赞美。

创作背景:

本诗作于作者与知己魏倅交流之际，表达了对历史英雄的怀念与思考，在社会动荡的背景下，诗人寄托了对理想与英雄的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对历史人物的描绘，展现了诗人对英雄气概的深刻理解与赞美。开篇以“黄金台”引入，象征着昔日的荣耀与风光，紧接着提到燕赵的英雄纷纷向其靠拢，体现出对才智的追逐和对荣耀的渴望。而“荆卿”的出现则象征着志向与牺牲，显示出在困境中，男人更容易感激他人。诗中通过对“缟衣”和“素车”的描写，表现出对清白与高洁的向往，暗示着历史的辉煌已然不再，令人感到惋惜。

接下来，诗人提及吕政和燕丹，通过对比，揭示出在历史的长河中，真正的英雄气概并非只在于名声，而在于实际的作为。最后一句以“英愤气不磨，今为亘天虹”总结全诗，表达出尽管历史变迁，但英雄的精神与气概永存不息，如同永恒的彩虹，让人倍感振奋，充满了对未来的希望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 高高黄金台：象征着高度和荣耀，吸引众多英雄。
2. 燕赵争趋风：历史上燕赵之地出过许多英雄豪杰，争相效仿。
3. 后来得荆卿：回顾历史，荆卿作为刺客的形象，彰显出忠诚与勇气。
4. 恩礼尽鞠躬：描绘出对英豪的尊敬与感激。
5. 丈夫易感激：强调男子在困境中容易被他人感动。
6. 缟衣登素车：象征纯洁的理想与清白的追求。
7. 函谷照已空：历史的辉煌已不复存在，令人伤感。
8. 吕政当野死：吕政虽有名，但最终也未能成就大业。
9. 燕丹无奇功：燕丹虽名声在外，但实质上无所作为。
10. 侠骨化为铁：侠义之士的豪情化为坚韧。
11. 血变海水红：用血的色彩形容英雄的牺牲。
12. 英愤气不磨：英雄的豪情永不会消磨。
13. 今为亘天虹：将这一情感升华为永久的理想。

修辞手法:

• 比喻：如“侠骨化为铁”形象地表现了侠士的坚韧不拔。
• 对仗：诗句之间的对称结构增强了诗的节奏感。
• 夸张：如“血变海水红”表现出英雄牺牲的壮烈。

主题思想:

全诗通过对历史的回顾与现实的对比，表现了英雄气概的永恒与对理想的追求，尽管历史变迁，但精神力量依然存在。

意象分析:

意象词汇:

• 黄金台：荣耀与权力的象征。
• 燕赵：英雄豪杰的家园。
• 荆卿：忠诚与勇气的化身。
• 缟衣：清白与高洁的象征。
• 海水红：牺牲与热血的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. “黄金台”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 荣耀
   • C. 隐藏
   • D. 失败

2. “侠骨化为铁”是用来形容什么？

   • A. 忍耐
   • B. 坚韧
   • C. 脆弱
   • D. 荣耀

3. 诗中提到的“荆卿”指的是谁？

   • A. 一位将军
   • B. 一位刺客
   • C. 一位国王
   • D. 一位商人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》屈原
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 比较刘过的这首诗与李白的《将进酒》，两者均表现出对历史的反思与对理想的追求，但刘过更注重侠义与牺牲的描写，而李白则表现出豪情与饮酒作乐的态度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》