这段话出自清代文廷式《虞美人 题朱艾卿洗马同年小像》
临风玉树青春里。
省可青春意。
画堂端笏奉安舆。
不是张梨周枣、赋閒居。
华芝生柱皋禽唳。
便有朱霞思。
男儿好好画淩烟。
才称风流张绪、想当年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 21:22:26原文展示:
临风玉树青春里。省可青春意。画堂端笏奉安舆。不是张梨周枣赋閒居。华芝生柱皋禽唳。便有朱霞思。男儿好好画淩烟。才称风流张绪想当年。
白话文翻译：
在风中挺拔如玉树的青春里，似乎拥有着青春的真谛。画堂中端坐着权贵，恭敬地奉迎着皇帝的到来；这与张梨和周枣的闲适生活截然不同。华美的芝草生长在柱子旁，水边的鸟儿在鸣叫，这时我心中涌起了对朱霞的思念。男儿当如画中的轻烟，才算得上风流倜傥，令人怀念那年少轻狂的岁月。
注释:
- 临风：面临风的姿态，形容人挺拔的状态。
- 玉树：比喻俊美的年轻人。
- 省可：似乎能够感受到。
- 画堂：装饰精美的大厅。
- 端笏：端坐着手持玉笏的人，指代高官。
- 安舆：安放的皇帝的车。
- 张梨周枣：指代隐逸的生活，与仕途相对。
- 华芝：华美的芝草，象征美好。
- 朱霞：美丽的天空，象征思念的对象。
- 淩烟：轻烟，象征飘逸的男子气概。
诗词背景:
作者介绍：
文廷式，清代诗人，字子华，号云山。生于江南，文才出众，擅长诗词与散文。其作品多表现出对人生的思考与对自然的热爱，风格清新雅致。
创作背景：
这首诗作于文廷式的青年时代，表达了他对青春的珍视与对理想生活的向往。通过描绘人的姿态与环境，反映了当时社会的官场与隐逸生活的对比，寓意深刻。
诗歌鉴赏：
整首诗以青春的美好为核心，诗人在风中描绘出一幅青春的画面，表现出对年轻时光的珍视。通过对风景的描写和对人物状态的刻画，诗人将个人情感与社会现实结合，展现出一种既向往又感叹的情绪。
诗中提到的“画堂端笏奉安舆”，代表了高官显贵的生活，而“张梨周枣赋閒居”则表现了隐士的逍遥，这两者的对比体现了社会的不同层面，暗示了诗人对理想生活的追求。同时，诗人对自然的描绘，如“华芝生柱皋禽唳”，使整首诗充满了生机与活力，也暗示着青春的短暂与美好。
最后，诗人以“男儿好好画淩烟”总结，强调年轻人应有的风流与潇洒，给人以激励与思考，展现了诗人对青春的热爱与对未来的期许。
诗词解析:
逐句解析：
- 临风玉树青春里：描绘一个年轻人在风中如玉树般挺拔，象征青春的美好。
- 省可青春意：感受到青春的真谛，表达对青春状态的思考。
- 画堂端笏奉安舆：描写高官显贵的生活场景，与后文形成对比。
- 不是张梨周枣赋閒居：对比隐士的生活，表现出对闲适生活的向往。
- 华芝生柱皋禽唳：自然景物的描绘，象征青春的生机与活力。
- 便有朱霞思：引入思念的情感，增加了个人情感的深度。
- 男儿好好画淩烟：强调年轻人应有的气质，表现出对理想男子的赞美。
- 才称风流张绪想当年：怀念年轻时光，表达对往昔的留恋。
修辞手法：
- 比喻：用“玉树”比喻年轻人的美好形象。
- 对仗：如“华芝生柱”与“皋禽唳”，形成优美的音韵。
- 排比：通过对不同生活方式的对比，增强了诗的层次感。
主题思想：
整首诗围绕青春、理想与现实展开，表达了对美好生活的向往与对过往时光的怀念。通过对比，诗人展现了对官场与隐逸生活的思考，传达出一种追求自由与个性的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 玉树：象征年轻人的伟岸与美丽。
- 画堂：代表权贵的生活。
- 华芝：象征自然之美与生机。
- 朱霞：象征对美好生活的向往与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“临风玉树”用来形容什么？ A. 年轻人的形象
B. 风景
C. 官场
D. 隐士生活 -
“画堂端笏奉安舆”表达了什么样的生活状态？ A. 逍遥自在
B. 权贵显赫
C. 清贫简朴
D. 自由自在 -
诗中提到的“张梨周枣”指代什么？ A. 权贵
B. 隐士生活
C. 自然景物
D. 年轻人
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：同样表达对青春与理想生活的追求。
- 杜甫《春望》：侧重于国家与个人命运的对比，情感更为沉重。
- 白居易《赋得古原草送别》：与本诗在对自然与人情的描绘上有相似之处，但情感基调不同。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《文廷式研究》