这段话出自近代宋教仁《哭铸三尽节黄花岗》
孤月残云了一生，无情天地恨何平。
常山节烈终呼贼，崖海风波失援兵。
特为两间留正气，空教千古说忠名。
伤心汉室路难复，血染杜鹃泪有声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 13:01:08原文展示
孤月残云了一生，无情天地恨何平。常山节烈终呼贼，崖海风波失援兵。特为两间留正气，空教千古说忠名。伤心汉室路难复，血染杜鹃泪有声。
白话文翻译
孤独的月亮伴着残云过了一生，天地之间无情的仇恨何时才能平息？常山义士最终还是呼喊着敌人的名字，崖边海上风波荡漾，援军失去了踪影。特意为这两间留存正气，空留千古世人传颂忠义的名声。伤心的是汉室的复兴之路何其艰难，血染的杜鹃花中泪声依依。
注释
- 孤月：形容孤独的月亮，象征着诗人内心的孤独感。
- 残云：指的是天边的云彩，表示时光的流逝与生命的无常。
- 常山节烈：指的是常山赵云，他是三国时期的英雄，象征着忠义。
- 崖海风波：比喻境遇艰难，表明失去援助的无奈。
- 留正气：指保留忠烈之气，表明对忠义的坚守。
- 汉室：指西汉王朝，表示对历史兴衰的感慨。
- 杜鹃泪：杜鹃花因其花色鲜红，常用以象征悲痛和哀伤。
诗词背景
作者介绍：宋教仁（1882-1913），字逸云，晚号梅谷，浙江人，辛亥革命后著名政治家和诗人。他在推动中国民主进程中发挥了重要作用，作品多关注国家和民族的命运。
创作背景：此诗作于1911年辛亥革命前夕，表达了对国家命运的忧虑，以及对忠义精神的追求。黄花岗是辛亥革命的重要地点，该节日为了纪念在革命中牺牲的英雄。
诗歌鉴赏
《哭铸三尽节黄花岗》是一首深情而悲怆的诗作，诗中通过孤月与残云的意象，展现了作者内心的孤独与对历史的思考。诗人以常山赵云的忠义精神作为引子，表达了对于历史英雄的怀念和对现实的失望。整首诗气氛沉重，充满了对国家前途的忧虑与对先烈的哀悼。诗中“无情天地恨何平”的感慨，直指当时社会的动荡和人心的惶恐，表现了诗人对时局的不满和对忠臣烈士的怀念。最后一句“血染杜鹃泪有声”，更是将悲痛的情感推向高潮，传达了对先烈英魂的深切怀念与无尽的哀思。
诗词解析
逐句解析：
- 孤月残云了一生：孤独的月亮伴随着残破的云彩，象征着诗人一生的孤独与无奈。
- 无情天地恨何平：天地间的仇恨无情，何时才能平息，反映了对社会动荡的深切关注。
- 常山节烈终呼贼：提到常山赵云的忠义，表明对历史英雄的敬仰。
- 崖海风波失援兵：比喻在困境中失去支持，表现出无助感。
- 特为两间留正气：强调要保留忠义之气，彰显正义。
- 空教千古说忠名：虽然有忠义之名，但现实中却难以实现。
- 伤心汉室路难复：感叹汉朝的复兴之路极为艰难，感情沉重。
- 血染杜鹃泪有声：以杜鹃花象征悲痛，表达对先烈的追思。
修辞手法：
- 对仗：如“孤月残云”与“无情天地”，形成鲜明对比。
- 比喻：将月亮与云彩比作人生的孤独与无常。
- 排比：通过排比手法，增强情感的表达。
主题思想：整首诗表达了对历史的深切反思，对忠义精神的弘扬以及对国家前途的忧虑，体现了诗人对先烈的怀念与对现实的无奈。
意象分析
- 孤月：象征孤独、无助。
- 残云：象征生命的短暂与无常。
- 杜鹃：象征哀痛与追思，血染的杜鹃更突显悲伤。
互动学习
诗词测试：
-
诗人提到的“常山节烈”指的是哪位历史人物？
- A. 曹操
- B. 赵云
- C. 刘备
- D. 诸葛亮
-
诗中的“血染杜鹃”象征什么？
- A. 富贵
- B. 忠义
- C. 悲痛
- D. 光明
答案：
- B. 赵云
- C. 悲痛
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《黄花岗的英雄们》——纪念辛亥革命烈士的诗作。
- 李白《将进酒》——表达豪情壮志的诗篇。
诗词对比：
- 宋教仁的《哭铸三尽节黄花岗》与杜甫的《春望》，同样表达了对国家命运的忧虑，但前者更侧重于历史英雄的缅怀，后者则是对现实困境的深切反思。
参考资料
- 《中国现代诗歌史》
- 《宋教仁研究》
- 《辛亥革命与诗歌》
展开阅读全文 ∨