应为莺花留恋，人间暂歇鸾凤。是什么意思

灵心暗属。

髻垒黄金粟。

寂静虚堂情不足。

微步徘徊山麓。

蕊珠宫里新妆。

生香全似瑶芳。

应为莺花留恋，人间暂歇鸾凤。

清平乐（咏木犀）

作者: 吕胜己 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

灵心暗属。髻垒黄金粟。
寂静虚堂情不足。微步徘徊山麓。
蕊珠宫里新妆。生香全似瑶芳。
应为莺花留恋，人间暂歇鸾凤。

白话文翻译

全诗翻译:
灵巧的心思暗暗寄托在这里，
发髻上插着金色的木犀花。
寂静的空堂中情感却显得不足，
我微微走动，在山麓间徘徊。
宫中蕊珠般的花儿新妆，
生香的气息宛如瑶芳。
想必是莺鸟和花儿都留恋这里，
人间的鸾凤也暂时安歇。

注释

字词注释:

• 灵心: 灵巧的心思。
• 暗属: 暗中寄托，隐含的情感。
• 髻: 发髻，头上的发型。
• 黄金粟: 比喻金色的木犀花，形如金粟。
• 寂静: 冷清、安静的状态。
• 虚堂: 空荡荡的厅堂。
• 微步: 轻轻地走。
• 徘徊: 走来走去，踌躇不前。
• 蕊珠: 比喻花朵如同珍珠般美丽。
• 瑶芳: 美好的香气。
• 留恋: 不舍得离开。
• 鸾凤: 传说中高贵的鸟，象征美好事物。

典故解析:
此诗未涉及明显的历史典故，但意象中蕴含着对美好事物的追求与眷恋，反映了宋代文人对自然与生活的深刻理解。

诗词背景

作者介绍:
吕胜己，字子文，号惜抱，宋代诗人，擅长词作，其作品多描绘自然景色与人情世态，风格清新脱俗。

创作背景:
此诗创作于宋代，正值社会经济繁荣，文化艺术繁盛的时期，文人常以诗词表达对美好事物的向往与珍惜。

诗歌鉴赏

《清平乐（咏木犀）》是一首情感细腻的词作，展现了诗人对木犀花的喜爱和对美好人生的向往。开篇以“灵心暗属”引入，既表明了情感的隐秘，又暗示了诗人对木犀花深厚的情感。接着，通过“髻垒黄金粟”描绘出木犀花的美丽，令人感受到一种清新而又高雅的气息。

词中“寂静虚堂情不足”则表达了内心的孤独感，尽管有美丽的花在旁，但却难以填补心中的空虚。此时，诗人选择在山麓间徘徊，微步轻移，似乎在追寻更深层次的情感寄托。接下来的“蕊珠宫里新妆”使用了比喻手法，将花朵比作珍珠，进一步增添了诗的美感。

最后两句“应为莺花留恋，人间暂歇鸾凤”将情感升华，表达出对生命短暂与美好事物的珍惜。莺鸟和花儿的留恋，象征着对美好瞬间的无尽眷恋。整首词情感真挚，意境深远，既有对自然美的欣赏，也有对人生短暂的感慨，令人深思。

诗词解析

逐句解析:

• “灵心暗属”：表达了诗人对花的深情寄托。
• “髻垒黄金粟”：形象生动地描绘了木犀花的美丽，增强了视觉效果。
• “寂静虚堂情不足”：表达了内心的孤独感，尽管外在美丽，内心却感到空虚。
• “微步徘徊山麓”：描绘了诗人徘徊思索的情景，带有一种淡淡的忧伤。
• “蕊珠宫里新妆”：用美丽的比喻，强调花朵的娇美。
• “生香全似瑶芳”：花香如同美玉的芬芳，表现了自然的美好。
• “应为莺花留恋”：拟人化的手法，赋予鸟与花情感，增添了诗的温情。
• “人间暂歇鸾凤”：表达了对美好生活的向往与珍惜。

修辞手法:

• 比喻：如“蕊珠宫里新妆”，将花朵比作珍珠，增强了美感。
• 拟人：如“应为莺花留恋”，让自然元素具有人情味。
• 对仗：句式工整，增强了音乐感和韵律感。

主题思想:
全诗通过对木犀花的咏叹，传达了对自然美的热爱与对人生短暂的感慨，体现了诗人对美好事物的珍视与对情感的深刻思考。

意象分析

意象词汇:

• 木犀: 象征清香与美丽。
• 莺: 象征春天与生机。
• 鸾凤: 象征高贵与美好的事物。
• 虚堂: 象征内心的空虚与寂寞。

互动学习

诗词测试:

1. “灵心暗属”中的“灵心”指的是什么？
   A. 体力
   B. 灵巧的心思
   C. 迷惑

2. “蕊珠宫里新妆”中的“蕊珠”比喻什么？
   A. 珍珠
   B. 花朵
   C. 宫殿

3. 诗中“应为莺花留恋”的意思是？
   A. 鳥和花都不喜欢
   B. 鳥和花都留恋这个地方
   C. 鳥和花都在飞走

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》：同样体现对自然的热爱。
• 李清照《如梦令》：展现女性情感的细腻与美好。

诗词对比:

• 吕胜己的《清平乐（咏木犀）》与李白的《夜泊牛渚怀古》均表达对美好事物的追忆与向往，但吕胜己更侧重于对自然的描绘，而李白则在怀古中融入更多的个人情感与历史感。

参考资料

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》